Happy Go Ducky!
通常盤/初回限定盤
作詞
山中澤男
作曲
山中澤男
編曲
the pillows
演唱
the pillows
時長
3:10
發行
KING RECORDS
DELICIOUS LABEL
DELICIOUS LABEL
收錄專輯
《Happy Go Ducky!》
《Happy Go Ducky!》是TV動畫《籃球少年王》的OP1，由the pillows樂隊演唱。
簡介
《Happy Go Ducky!》是TV動畫《籃球少年王》第1季度的片頭曲，由the pillows樂隊演唱，主唱山中澤男作詞曲。
用於動畫第1~13話，第50話用作片尾曲。
收錄於同名單曲專輯，由國王唱片（KING RECORDS）於2019年10月9日正式發行。
歌曲標題呼應作品原標題《あひるの空》（又譯：鴨子的天空）。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
| 完整版 |
|---|
|
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
陸海空 どこに行こう
陸海空 無論去哪
キミを誘いたいな
都想和你一起呀
物語は始まってるんだ
故事已經開始了
臆病風もリサイクル
把「膽小」也回收利用
迷ってる背中押して
還是彷徨就從背後推上一把
give and go! 急ごう
傳切上籃！快快快！
潛っていた本能が顔出して
隱藏的本能已經寫在臉上
隠せないのさ 夢に見た夢
是藏不住的 是夢中遇見的夢
飛べない翼でも
就是翅膀無法飛行
僕らは羽ばたいて空を感じたい
我也想展開羽毛去感受天空的感覺
Happy go ducky!
快樂小鴨子！
渡り鳥がアクビしてる
候鳥打了個哈欠
旅に飽きたように
好像厭倦了旅行
悟った目で何を見てきたの
為了弄明白到底看上了什麼
僕らはまだ迷走中
我呀還在彷徨著
怯んでる暇はないぜ
如果害怕時間不夠了
give and go! 騒ごう
那就傳切上籃！騷亂吧
流れ星が欲しくて手を伸ばした
想要伸手去抓住流星的
呆れた愚か者 まだここにいる
令人目瞪口呆的笨蛋 還在這兒喲
今 出來ないことも
今天做不到的事
明日はわかんないぜ
明天也不知道能不能成
悪あがきしよう
所以拼命的掙扎吧
Happy go ducky!
快樂小鴨子！
飛べない翼でも
就是翅膀無法飛行
僕らは羽ばたいて空を感じたい
我也想展開羽毛去感受天空的感覺
なりたい自分になりたい
要做那個想成為的自己
今 出來ないことも明日はわかんないぜ
現在做不到的事 以後就不一定了哦
悪あがきしよう
拼命的掙扎吧
Happy go ducky!
快樂小鴨子！
注釋
- ↑ 翻譯：Plasticwish