LORD OF THE SPEED
作詞
藤林聖子
作曲
渡部徹爾
演唱
Rider Chips&佐藤佑基
《LORD OF THE SPEED》是日本特攝電視劇《假面騎士Kabuto》的插曲，由Rider Chips和加賀美新(佐藤佑基)演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
運命のGATE 問いかけている
命運之扉 我質問你
Left or Right? 君はどこを目指す
左抑或右？你指向哪方
この空の下で最強なのは
蒼穹之下 堪稱最強者
That's my pride 自分のみ
我驕傲的說 那只有我自己
いつだって真っ直ぐに
無論何時都會筆直向前
走れ Lord of the speed!
疾行吧 Lord of the speed！
地球という名のこの惑星(ほし)に 奇跡が起こる
名為地球的星球之上 奇蹟正在發生
絶望…(Who's got the real?)
絕望之中(真相何人知曉?)
それ以上(They've never seen)
凌駕其上(仍然無人看清)
危機を救う存在
拯救危機的存在
誰も止められない時間を 抜き去ってゆく
將無可阻擋的「時間」 抽離而去
最速の…(You've got the speed)
最高速的(你飛速奔馳)
それ以上(They've never seen)
更甚其上(身影無可捕捉)
強さ操る者
掌握「強大」之人
雨の一粒(Just change your form)
雨幕中的一滴(Just change your form)
愛する人へ(Got to cast off)
飛向所愛之人(Got to cast off)
落とさないと誓うなら 雲の彼方へ飛べるだろう
倘若立下永不墜落的誓言 雲之彼端亦可飛至
運命のGATE 今 ひらかれた
命運之扉 已然敞開
Dead or Alive 君はたどり著ける
死亦或生 你皆可抵達
先を行く者とそれを追う者
先驅之人與緊隨其後者
That's my pride 唯一人
我驕傲的說 只有那唯一一人
道なき道だけを
縱使沒有所謂的道路
走れ Lord of the speed!
開闢吧 Lord of the speed！
24時間という一日 過ごしていても
24小時的一天 平平度過
誰でも(Who's got the real?)
誰也沒有(真相何人知曉?)
気付かない(They've never seen)
察覺到的(仍然無人看清)
一秒があるだろう
那不起眼的一秒鐘
気配を感じて振り返る そんな瞬間
察覺氣息驀然回首的一瞬
最速の…(You've got the speed)
最高速的(你飛速奔馳)
風の中(They've never seen)
疾風之中(身影無可捕捉)
奇跡が起こってる
奇蹟正在發生
不安な夜を(Just change your form)
焦躁的長夜裡(Just change your form)
愛する人へ(Got to cast off)
為了所愛之人(Got to cast off)
見せないこと誓うなら どんな朝でも連れてくる
倘若立下目不可視的誓言 百般朝日皆可迎來
運命のGATE 問いかけている
命運之扉 我質問你
Left or Right? 君はどこを目指す
左抑或右？你指向哪方
この空の下で最強なのは
蒼穹之下 堪稱最強者
That's my pride 自分のみ
我驕傲的說 那只有我自己
いつだって真っ直ぐに
無論何時都會筆直向前
走れ Lord of the speed!
疾行吧 Lord of the speed！
運命のGATE 問いかけている
命運之扉 我質問你
Left or Right? 君はどこを目指す
左抑或右？你指向哪方
この空の下で最強なのは
蒼穹之下 堪稱最強者
That's my pride 自分のみ
我驕傲的說 那只有我自己
いつだって真っ直ぐに
無論何時都會筆直向前
走れ Lord of the speed!
奔跑吧 Lord of the speed！
其他
- 此曲為加賀美新的處刑曲。慶賀吧，這個在劇場版中戰死在自己的處刑曲中，十年後成功變身為甲斗的男人。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
