萌娘百科歡迎您參與完善sweet pool系列條目~
並非喜歡、也不是愛。而是更加深刻而沉重的——
並非喜歡、也不是愛。而是更加深刻而沉重的——
私立駒波學園歡迎正在閱讀這個條目的您協助，編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。
- 補充日文版填詞
Miracles may
作詞
渡邊和宏
作曲
磯江俊道
演唱
伊藤香奈子
收錄專輯
《sweet pool original soundtrack -fragment-》
簡介
《Miracles may》是遊戲《sweet pool》城沼哲雄路線同居結局與失憶結局的片尾曲，由伊藤香奈子演唱（同居結局則為小提琴演奏的純音樂版）。兩版均收錄於專輯《sweet pool original soundtrack -fragment-》中。
歌曲有著全作唯一清新治癒的風格，內容也呼應了原作「Miracles may」結局的劇情和角色的心情。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：NaitoNeko
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
The rain clearing above
雨點 漸漸放晴
The pain is going away away away
痛苦 也已遠離
All the tears that we shed
我們灑下的所有熱淚
Hope the clouds don't get in the way
願前方不再重重陰雲
For tonight we take our grief
今夜將我們的悲傷
To the stars
寄往星河
Our hope So far away
希望 如此遙遠
Our time Running out fast fast fast
時光 流逝之快
All the days we tried
我們走過的條條道路
Hope the stars don't fade away
願夜空不再星消月隕
For tonight we dive in deep
今夜我們將潛入
Into the skies
長空之中
Turn out the light
熄滅燈光
Wake up in your dreams
夢醒一場
In a doze of slightest hope
在點點的希望中
Something may happen
有什麼似在萌芽
Look up at the skies
仰望天遙遙
Make a wish for your dream
許下你夢想
Something just may
會有些許可能
Miracles may
是奇蹟
Come to you……
降臨於你……
In the road yet unseen
即使未來路途漫漫
I believe our hearts meet again
也會相信 兩顆心終會重逢
For tonight we stand under
今夜我們佇立在
The same skies
同一片天空下
Turn out the light
熄滅燈光
Wake up in your dreams
夢醒一場
In a doze of slightest hope
在點點的希望中
Something may happen
有什麼似在萌芽
Look up at the skies
仰望天穹高
Make a wish for your dream
許下你夢想
Something just may
會有一絲可能
Miracles may
是奇蹟
Come to you
降臨於你
Miracles
奇蹟啊
They just may
它們只是
Miracles……
奇蹟……
音樂遊戲相關
該歌曲於2017年被收錄於THE CHiRAL NIGHT rhythm carnival中。（譜面數據待補充）
其他
- sweet pool的男主角崎山蓉司在N+C2017年愚人節動畫中
傾情翻唱了這首歌。 - 歌曲也有日語填詞版，以及渡邊和宏翻唱的男聲版本。
| |||||||||||||||||||||||
