《point at infinity》是動畫《在盛夏等待》特別篇的片尾曲，由やなぎなぎ演唱，收錄在動畫特別篇的主題曲專輯中。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
消えた 花火の後は
焰火消逝後
苦い火薬の香り
殘留火藥苦味
燻る視界の先に
當煙消霧散
同じ高さの君の視線を見つけて
平視與你視線相對
ふたり同時に はにかんだりしていた
你和我 同時都害羞了
僕らはただがむしゃらに
我們只是莽撞地埋頭向前
不器用な言葉で 未來を探して
借著生澀的話語 尋找未來
迫りくる衝動を抱え込む
懷抱迫近而來的衝動
どうしようもなく幸せな結末を望んだ
無可救藥地期望幸福的結局
眩しい あの夏の日
那年夏天 真是陽光燦爛
まるでソーダみたいに
清涼透心的每天
透ける清涼な日々
彷彿蘇打水一般
太陽が好きな君思い浮かべて
無意間回想起喜歡太陽的你
踵踏んでたスニーカー
不小心踩上的運動鞋
あしたてんきになあれ ってさ
我希望 明天還是一個好天氣
飛ばした
放飛了心願
いつでも思い出せるよ
我永遠都記著
高い雲の形
高空雲彩的形狀
何度も呼び合った特別な名前も
無數次彼此呼喚的特別之名
ああ
啊
昨日の様
無可救藥地
どうしようもなく続いてた
希望昨天景象還能延續
愛しいほど交わる 僕らの消失點
我們的消失點 相交得這麼讓人憐愛
僕らはただがむしゃらに
我們只是莽撞地埋頭向前
不器用な言葉で 未來を探して
借著生澀的話語 尋找未來
迫りくる衝動を抱え込む
懷抱迫近而來的衝動
どうしようもなく幸せな結末を望んだ
無可救藥地期望幸福的結局
眩しい あの夏の日まで
那年夏天 真是陽光燦爛
駆けていきたい
我想再跑回去經歷一遍
收錄專輯
| あの夏で待ってる 特別編 -THEME SONGS- | ||
 | ||
| 發行 | NBC環球娛樂日本 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2014年8月29日 | |
| 商品編號 | GNCA-0349 | |
| 專輯類型 | 主題曲 | |
- 收錄了動畫《在盛夏等待》特別篇的片頭/片尾曲及各自對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 季節のシャッター | ||||||||
| 2 | point at infinity | ||||||||
| 3 | 季節のシャッター [instrumental] | ||||||||
| 4 | point at infinity [instrumental] | ||||||||
| ||||||||||||||