パズル
數字單曲封面
作詞
amazuti
作曲
amazuti
編曲
amazuti
演唱
時長
4:01
音軌2
パズル <instrumental>
發行
NBCUniversal Entertainment Japan
《パズル》是電視動畫《世界盡頭的聖騎士 鐵鏽山之王》的片尾曲，由KOTOKO演唱。
數字單曲由NBCUniversal Entertainment Japan發售於2023年10月7日。
歌曲
- 歌詞視頻
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ガラクタの中 手を伸ばして
從廢墟中伸出手來
思い出した記憶
回想起來的記憶
魔法のような言葉のカケラ
如同魔法般的言語碎片
繋ぎ合わせ 抱きしめよう
靠在一起擁抱吧
冷たい夜に押しつぶされて
被冰冷的夜晚壓垮
どうしようもない時でも
即使在實在沒有辦法的時候
確かに燈る光の方へ ただ導かれていく
也會被燈火的光芒所指引
色褪せていくピース集めて
收集起褪色的零件
過去を未來へ繋ぎあわせていこう
將過去與未來緊緊聯繫在一起
未完成でチグハグな今を越えていくから
因為要超越不完美的現在
胸に手をあて また歩き出していこう
把手放在胸前 邁步向前吧
手を引かれていた
你曾牽著我的手
そんな日々も遠く霞んでいく
那樣的日子也會逐漸遠去
溫もりに觸れた分だけ振り返ってしまうけど
接觸到多少溫暖就會多少次回顧
なくしてしまったピースを
將已經落下的零件
埋めていくように今を生きていこう
填補著活在當下
どんな過去も背負っていくと決めた
已決定無論背負怎樣的過去
あの日の誓いはずっとこの胸の中にあるから
因為那天立下的誓言一直在我心中
心に燈る小さな光
點亮心裡的微光
絶やさないように歩いていく
絕不會停下腳步
この光が今を照らせるのなら
如果這束光能照亮現在
どんな場所へでも向かおう
無論何處我都會前去
色褪せていくピース集めて
收集褪色的零件
過去を未來へ繋ぎあわせていこう
將過去與未來緊緊聯繫在一起
未完成でチグハグな今を越えていくから
因為要超越不完美的現在
あの日みたいにまた
就像那天一樣
変わることない想いと今を越えられるように
為了超越不變的思念與如今
胸に手をあて また歩き出していこう
把手放在胸前 邁步向前吧