《sleepland》是動畫《童話魔法使》的片尾曲，由上田麗奈演唱。
歌曲
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ふわり明かりを燈して
點亮柔和的光
読みかけのページをめくる
翻開要讀的下一頁
どこにもない國へ旅に出るの
去往不存在的國度
わたしの一番好きな時間
是我最喜歡的時光
描いた綺麗な羽の鳥
書中描繪著美麗的鳥兒
なくしたものを探しましょう
帶著它尋找失落之物吧
宙から見下ろした 街の中で
從高空之中望向大街
こどもの目をした君と出會う
小小雙眼震驚於和你的相遇
ゆっくり泳いでね 今は夢の空
此刻 在夢的天空慢慢暢遊
わたしだけの色を見つけに
尋找只有我能看見的顏色
ほら 転げそうな小さな星の上
你看 就把即將落下的小小星辰
次から次へとスキップして
當成跳板一步步地跳躍著
今日、會えます
今天 和你相遇
ほろり雫がこぼれると
雨兒在哪裡悄悄落下
そこから花が生まれるの
哪裡就有花兒在開放
歌が聞こえるでしょう？
你聽見那陣歌聲了嗎？
ブルーの日々も
即使在憂鬱的日子
美しいメロディへ溶けてゆく
依然沉浸於美妙旋律
ゆっくり眠って 甘い雲の中
在甘甜雲朵中 慢慢睡去
わたしだけの続き 紡いで
續寫著只屬於我的故事
ほらポケットの中 溢れる月の光
你看 口袋之中流出月光
夜の虹から 君の元へ
彷彿一道引向你的彩虹
そっと、屆けたい
悄悄 傳遞給你
まだ知らないもののこと
那些依然未知的事物
知らなくても素敵なこと
雖然未知卻很是美好
新しい色がはじける瞬間
瞬間綻放出新的顏色
何度でも出會いたい
不管多少次都要見你
ゆっくり泳いでね いつか夢の先
慢慢暢遊 有一刻定能飛越夢境
わたしだけの空を見つけに
找到只屬於我的天空
ほら 飛び越えていく小さな星の上
你看 從小小星辰之上飛過
輝く予感と ハミングして
閃光預感在與之共鳴
今日、會えます
今天 和你相遇
收錄專輯
| sleepland | ||
.jpg) Artist盤封面 | ||
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018年2月7日 | |
| 商品編號 | LACM-14724 (Artist盤) LACM-14725 (動畫盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《童話魔法使》的片尾曲和印象曲，並在動畫盤內收錄了兩首歌各自對應的伴奏。
| Artist盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | sleepland | ||||||||
| 2 | 誰もわたしを知らない世界へ | ||||||||
| 3 | fairy taleの明けに | ||||||||
| 動畫盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | sleepland | ||||||||
| 2 | 誰もわたしを知らない世界へ | ||||||||
| 3 | sleepland (Instrumental) | ||||||||
| 4 | 誰もわたしを知らない世界へ (Instrumental) | ||||||||
| |||||||||||