Small smile - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

EagleJump歡迎您參與完善本條目☆今日も一日がんばるぞい！
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

small smile

演唱	瀧本日富美（CV.山口愛）
作曲	藤井亮太
作詞	中村彼方
時長	4:36
收錄專輯
NEW GAME!! Blu-ray第二卷特典

《small smile》是動畫《NEW GAME!》第二季BD第二卷特典歌曲，由瀧本日富美（CV.山口愛）演唱，收錄於BD第二卷特典CD中。

~~唱詞如同日富美平時說話一樣斷斷續續的，整首曲子的歌詞量大概只有同時長其他曲子的一半。~~

歌曲

[版權提示]

正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……

Small Smile - 山口愛【視頻信息加載中……】寬屏模式顯示視頻

正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

[關閉注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ああもう朝（あさ）迎（むか）えにきた

啊啊已要迎接早晨^[1]

ゆっくり夢（ゆめ）覚（さ）めてく

緩慢地從夢中醒來

ブランケット手探（てさぐ）りして

伸手撫摸毛毯

あとちょっとだけこうしてたいなぁ

想要繼續這麼做

眠（ねむ）い目（め）こすっている

搓揉一下昏昏欲睡的雙眸

今日（きょう）も晴（は）れの日（ひ）になぁれ

今天將是晴朗的天氣

不思議（ふしぎ）急（きゅう）に空（そら）が近（ちか）くなった

不可思議突然天空就近在咫尺

雲（ぐも）も星（ほし）も屆（とど）きそうな気（き）がする

宛如與雲和星星相會

ああ靴（くつ）どれ履（は）いてこうかな

啊啊要穿哪雙鞋子好呢

ねえそのドア今（いま）開（ひら）いて

吶那扇門現在打開了

ガラスに映（うつ）る私（わたし）

映照在玻璃上的我

昨日（きのう）よりもリボンが似合（にあ）っている

相比昨天絲帶與我更相配了

そんなに急（いそ）がないで

不需急促

逃（に）げないよね未來（みらい）は

未來是不會逃走的啦

キミにつられ笑顔（えがお）こぼれちゃう

被你引領後綻放笑顏

難（むずか）しいことなんにもない気（き）がする

就像把困難的事視為無物一般

不思議（ふしぎ）急（きゅう）に空（そら）が近（ちか）くなった

不可思議突然天空就近在咫尺

雲（ぐも）も星（ほし）も屆（とど）きそうな気（き）がする

宛如與雲和星星相會

合併

NEW GAME!

登場人物

EagleJump

視覺設計團隊	涼風青葉八神光遠山倫瀧本一二三篠田初飯島結音

其他員工	阿波根海子葉月雫大和·克莉絲汀·和子櫻寧寧小花（社長）司（企劃組組長）南（企劃組）

研修生	望月紅葉鳴海燕

外派員工	一色玉子

Blue Rose

星川螢

大和·凱薩琳·十和

克羅艾

米拉

卡拉

其他角色

日高千夏 • 大和·索菲·和音 • 山田（打工妹） • 芙羅拉 • 村川

吉祥物

水雲 • 宗次郎

相關音樂

第1期	SAKURAスキップ（OP） • Now Loading!!!!（ED） • CONTINUE...?（第3話插曲） • 祈りの羽（OP11）（未發售）

第2期	STEP by STEP UP↑↑↑↑（OP） • JUMPin' JUMP UP!!!!（ED1） • ユメイロコンパス（ED2）

遊戲	ググッとワーク☆彡（主題曲）

其他	參見NEW GAME!音樂列表