Take off
通常盤封面
作詞
Kenn Kato、KOMU
作曲
J.Y.Park "The Asiansoul"
Super Changddai
Akihito Tanaka
Super Changddai
Akihito Tanaka
編曲
Super Changddai
演唱
2PM
發行
Ariola Japan
收錄專輯
《Take off》
《Take off》是動畫《青之驅魔師》的ED1，用於第1-12話，由2PM演唱，收錄在同名單曲中，發售於2011年5月18日。
歌曲
- TV size
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
君と出會ったのは
和你的相遇
ただの偶然じゃない
並非單純偶然
これを運命と呼ぶんだ
我把此稱作命運
その瞳に映る
你眼中的我們
ぼくたちが輝いて
是多麼光彩燦爛
いられるようにずっと
繼續注視下去吧
見つめ続けて
讓光彩永存
I'll be いつの日も君に
我 不管到了何時
With you 笑顔を絶やさない
會陪伴你 願你笑容常在
いまここで誓いたい、you and me
此時此地 你和我 希望立下誓言
Please be だからもしこの胸が
請你 當我的心
With me 道に迷う日には
陪伴我 迷失了方向
未來への扉を開いてほしい
希望你能打開通往未來的門
Ready, ready ready for the take off
準備好 起飛
未知なる世界へと
向未知的世界
舞い上がるんだ
一路盤旋上升
だからその手離さないで buddy
所以不要鬆開手 buddy
Ready, ready ready for the take off
準備好 起飛
夢が目指す場所へ
向夢想的地方
つかんだこの絆
抓緊這牽絆連線
握りしめて
牢牢握緊
誰もが挑むとき
誰都有艱難時刻
不安に駆られる
因不安身不由己
そんなときはそっと
這時候我只需
背中押してよ
輕輕推你一把就好
Please be 君のそのひとことは
請你 你的這一句話
With me 先に進むための
陪伴我 有如魔法般
強い勇気になる魔法の言葉
為繼續前進而化作了勇氣
Ready, ready ready for the take off
準備好 起飛
地平線目指すんだ
目標是地平線
あの向こうで
在那另一端
きっと、誰かが待っている buddy
一定有誰在等待 buddy
Ready, ready ready for the take off
準備好 起飛
生まれ変わる場所へ
翩翩降落在
舞い降りるんだ
重獲新生之地
ひとつになるために
為了你我合一
Now listen Hello low low to the flow
現在聽好 這段旋律
We got a future 感じろ(Ahhhy)
感受我們的未來(Ahhhy)
Baby make that and break down
不破則不立
Let's jump up Let's jump up Uh
一起高高跳起 高高跳起 Uh
We gonna go higher 時代が
我們飛得更高
Yes 求めた we want it Oh my GOD
這盛世如我們所願 Oh my GOD
Everybody Do it now
各位行動趁現在
そのまま with me Show you how
一路與我同行 通往成功之路
Baby, It's my dream
這就是我夢想
But a それは Just your dream
那麼你的夢想
Let me hear 君に屆ける we are ready?
可否說來聽聽 準備齊全了嗎？
Let's take off
起飛吧
出會いが命を運んでいくんだ
相遇推動人生運轉
Ready, ready ready for the take off
準備好 起飛
夢が目指す場所へ
向夢想的地方
手にしたこの絆
抓緊這牽絆連線
握りしめて
牢牢握緊