該模板為{{ruby}}的衍生模板,相較於ruby,該模板可以更簡單地對「單個文字+注音」進行樣式的設置。
{{rubya|lang=語言標籤,默認為“ja”|文字_注音_css樣式|...}}
其中,也可以使用「、」(頓號)作為分隔符。
{{rubya|終_しゅう|焉_えん}}
效果:終(しゅう)焉(えん)
{{rubya|一、いっ、color:red|石、せき、color:blue|二、に、color:orange|鳥、ちょう、color:pink}}
效果:一(いっ)石(せき)二(に)鳥(ちょう)
⁠
​