YES!!
|
|
|
演唱 |
大橋彩香
|
作詞 |
こだまさおり
|
作曲 |
高田曉
|
編曲 |
高田曉
|
收錄專輯
|
《YES!!》
|
《YES!!》是動畫《生存遊戲社》的片頭曲,由大橋彩香演唱,收錄在同名單曲中,發售於2014年8月6日。
歌曲
- MV
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
いちばんありそうもないミラクルを
會發生一次前所未有的奇蹟
誰と思いつくかがカンジン
如果有誰和我有一樣的想法 這才最關鍵
キミは最高のサバイバー 夢も夢じゃナイ
你就是最精英的倖存者 夢也不再是夢
もっと好奇心で網羅したい 青春がここにある
想用更大好奇心 網羅此處的青春
YES!! 深呼吸するあいだ
YES!! 深呼吸的這一刻
受け取った 明日の自分からのトリガー
扣下 明天的自己送來的扳機
ムネオドル空色に飛び出したら Let's fight!!
飛向令我滿心雀躍的蔚藍空色 Let's fight!!
會いたいくらいの才能 見いだして有能
找到想要擁有的才能 就是有才能
ドラマチックわたし達が 疑いようもないヒロイン
充滿戲劇性的我們 毫無疑問就是女主角
スタートダッシュきらめいて 屆きそうな風になれ
從起跑線閃耀地衝刺 化作一陣風
ここからキミと Say YES!!
在這裡和你一起 Say YES!!
Catch my shine 今日は今日の輝きのなかで
Catch my shine 在今天的輝煌中
Touch your shine 風になる
Touch your shine 化作一陣風
キミと Say YES!!
和你一起 Say YES!!
それともまだ長いプロローグ?
難道說這序章還是太長?
退屈知らずはお互いさまで
可咱倆都一樣不嫌無聊不是嗎
そんなプラス思考が惹きあう
就是這種積極的思考吸引了彼此
だってうれしくてジェラシー 理屈じゃないね
不想找什麼託辭 因為簡直開心得使人嫉妒
もっと本能で強化したい わたしごと未來なんだ
想用更強的本能 強化我自己的未來
YES!! ハシャギ過ぎてる時も
YES!! 鬧得太歡的時候
感じてる ちゃんと成長してく心に
依然感覺到 不停成長的內心
響かせる足取りが力強い My days
鏗鏘有聲的腳步很有力量 My days
つながったアクセス 必然のプロセス
通向這條道路 經歷必然的過程
加速する毎日へと いつも新鮮なステップ
向著加速的每一天 每一步都新鮮
ファーストリアクション悪くないの ひとつずつが風になる
初見殺也並不壞 一點一滴都會化作風
わたしの今日に Say YES!!
向我自己的今天 Say YES!!
曖昧な笑顔じゃ違う きっと自然に気づいていけるの
不用曖昧的笑容 只需要最自然的樣子一定就能感覺到
つながったアクセス 必然のプロセス
通向這條道路 經歷必然的過程
加速する毎日へと いつも新鮮なステップ
向著加速的每一天 每一步都新鮮
もっと才能 見いだして有能
發掘更多的才能 就是有才能
ドラマチックわたし達が 疑いようもないヒロイン
充滿戲劇性的我們 毫無疑問就是女主角
スタートダッシュきらめいて 屆きそうな風になれ
從起跑線閃耀地衝刺 化作一陣風
ここからキミと Say YES!!
在這裡和你一起 Say YES!!
Catch my shine 今日は今日の輝きのなかで
Catch my shine 在今天的輝煌中
Touch your shine 風になる
Touch your shine 化作一陣風
キミと Say YES!!
和你一起 Say YES!!
收錄專輯
YES!!
|
|
|
發行 |
Lantis
|
發行地區 |
日本
|
發行日期 |
2014年8月6日
|
商品編號 |
LACM-14264 (彩香盤) LACM-14265 (彗星路西法盤)
|
專輯類型 |
單曲
|
- 收錄了動畫《生存遊戲社》的片頭曲《YES!!》及對應的伴奏。
- 彩香盤的DVD還收錄了歌曲《YES!!》對應的MV和花絮。
曲目列表 |
1. |
YES!! |
2. |
DoingNow! |
3. |
明日の風よ |
4. |
YES!! (Off Vocal) |
5. |
DoingNow! (Off Vocal) |
6. |
明日の風よ (Off Vocal) |
|