| 羽ばたきのバースデイ 於生辰展翅高飛 | |
 | |
| 演唱 | Baby's breath（大野柚布子·遠藤ゆりか·古賀葵） |
| 作詞 | 真崎エリカ |
| 作曲 | 高橋諒 |
| 編曲 | 高橋諒 |
| 時長 | 4:32 |
| 收錄專輯 | |
| 《羽ばたきのバースデイ》 | |
本曲由劇中的五島潤、紅葉谷希美、金城空三人演唱。從歌的字裡行間可以看出她們的孤立無援的過去、想要改變的決心，以及改變的契機。
歌曲
- 完整版
歌詞
該歌詞已還原BK
※歌詞分配僅供參考。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
はじまりの合図はキミの歌さ
以你的歌聲為開始的信號
ここから飛んでく先でね
從現在起飛往未來
きっと見せるよ
定能展現出來
スマイル＆ピース！
笑容與和平
流れる音 鼓動揺らしたよ
流淌出的音色傳遞出躍動
まるで革命前夜のように
簡直像是革命的前夜
その一歩がどんな小さくても
即使那一步很微小也無所謂
踏み出さなくちゃ変わらないんだ
不踏出那一步就無從改變
Don't cry!
不要哭泣
もう負けないよ
不會再失敗了
だって一人じゃないもん
因為現在已不孤單
どこまで出來るなんて（分かんない）でもね
雖然不知道自己有多少可能性
勇気くれたメロディ（響くから！）
但響起的旋律帶給我了勇氣
羽ばたきのバースデイ
於生辰展翅開始出發
行けるよね未來へと Fly High
向著未來高飛
ホラ目合わせて笑いあったら Go!
只需相視一笑 就有了前進的動力
はじまりの合図はキミの歌さ
以你的歌聲為開始的信號
ここから飛んでく先でね
從現在起飛往未來
きっと見せるよ
定能展現出來
スマイル＆ピース！
笑容與和平
巣穴守る鳥になりたくて
想成為守護著巢穴的鳥兒
必死で両手を伸ばしてた
便拚命地伸出了雙手
世界中を敵に回しても
即便世界上到處都是敵人
大事なものはぎゅってしたかった
也想緊擁重要的事物
Don't fear!
不要害怕
もう大丈夫
已經沒事了
だって頷きあった
因為大家齊心協力
痛みもみんなとなら（平気）だよね
就算是痛楚只要旋律一齊奏起
同じリズムここに（響くなら！）
共同分擔就能承受
迷わずにワン・ツー・スリー
毫無迷惘打起節奏
ぎこちない歌だって Harmony
笨拙的歌聲也能成為樂章
ちょっとずつ空を泳いでゆくDream!
逐漸翱翔於天際的夢想
旅立ちの合図さ キミを連れて
和你一同劃下啟程的信號
ここから飛んでもいいよね？
從現在起開始高飛吧？
きっと出會うよ
定能相遇到
ハッピネス！
那份幸福
どんなとこかな天國って
天堂是什麼樣子的呢
雨も風もない靜かな場所かな
或許是個無風無雨的寧靜之處
あぁ でも心に 音が聞こえなきゃね
可是心靈需要音樂
つまんないよね多分（奏でなきゃシンフォニー！）
不然大概會無聊得很呢（一起奏響交響樂！）
怖がらず Play Music
毫不畏懼演奏音樂
ひたむきさ音色に変えよう
全身心地調動音色吧
ステンドグラス揺らすぐらい Sing
唱起震撼教堂玻璃的歌聲
いつのまに天使が現れたの？ 今！
連天使都降臨於世
羽ばたきのバースデイ
於生辰展翅開始出發
行けるよね未來へと Fly High
向著未來高飛
ホラ目合わせて笑いあったら Go!
只需相視一笑 就有了前進的動力
はじまりの合図はキミの歌さ
以你的歌聲為開始的信號
ここから飛んでく先でね
從現在起飛往未來
きっと見せるよ
定能展現出來
スマイル＆ピース！
笑容與和平
收錄CD
| TV動畫《天使的3P!》OP專輯 《於生辰展翅高飛》 | ||
| ||
| 原名 | 羽ばたきのバースデイ | |
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2017年7月26日 | |
| 商品編號 | LACM-14623 | |
| 專輯類型 | 主題曲 | |
- Baby's breath的首張單曲，收錄了TV動畫《天使的3P！》的OP和一首C/W曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 羽ばたきのバースデイ | 4:32 | |||||||
| 2. | BLUE TEARS | 3:16 | |||||||
| 3. | 羽ばたきのバースデイ (instrumental) | 4:32 | |||||||
| 4. | BLUE TEARS (instrumental) | 3:13 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||
