吃喝不愁的Live

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆
歡迎有興趣編輯討論的朋友加入萌百Bilibili UP主專題編輯團隊：338917445
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

這是一個已故現實人物的條目。請勿惡意添加無中生有、過分惡搞等不客觀中立的內容，否則可能導致你被警告乃至封禁。

吃喝不愁的Live，《深海迷航》早期民間漢化者。

經歷

約2014年底，Subnautica測試版在Steam上被中國玩家發現，並稱之為「美麗水世界」「水下之旅」。由於遊戲中沒有中文，又包含大量專業術語，很快就出現了民間漢化。

其中，吃喝不愁的Live成為了早期Subnautica圈中最受歡迎的漢化者之一。他還在嗶哩嗶哩上傳了70多部視頻解說，幫助大家更好地探索4546B星球。

儘管罹患胃癌住院，他仍在幫廣大玩家們排憂解難，以樂觀的態度示人，以及更新漢化包。

2017年3月15日，吃喝不愁的Live因胃癌離世。遊戲創作團隊被他的事跡感動，專門製作了遊戲內紀念道具，他的名字也出現在了通關後的製作人員名單中。從此，吃喝不愁的Live成為了單機遊戲史上得到官方認可並在遊戲中紀唸的中國玩家之一。

相關道具

外星翻譯器

該設備存儲了來自1000多種不同語言的大量數據。該設備的運算核心用於使用者閱讀和翻譯其他星球語言文本。對內置數據的分析表明其囊括了一些古老的地球語言，同時「吃喝不愁的Live」這個名字出現頻率很高，原因並不清楚。這個設備的設計目的是完全為使用者服務，似乎不能逆向翻譯。

軼事

• 實際上參與漢化補丁的製作者不只他一個人，還有他的兒子

合併   查 · 論 · 編 「極光號」乘員 萊利·魯濱遜 • 約奇·卡薩爾 「德加斯號」乘員 保羅·託加爾 • 巴特·託加爾 • 瑪格麗特·梅達 本土動物 利維坦類 幼年海皇 • 幽靈利維坦(含幼年體) • 死神利維坦 • 海龍利維坦 • 礁背魚 • 踏浪者 • 海皇利維坦(成年體) 大型食草動物 兔子魚 • 幽靈鰩 • 抱抱魚 • 毒氣魚 • 水母鰩 • 燕子魚 • 猩紅鰩 小型食草動物 吸盤魚 • 咖喱魚 • 圈圈魚 • 大眼仔 • 小眼仔(含熔岩區變種) • 棘魚 • 泡泡魚 • 洞洞魚 • 鐵鍬魚 • 雷納魚 • 飛鏢魚(含熔岩區變種) • 鬼眼魚 食肉動物 催眠魚 • 巖漿蜥蜴 • 沙鯊 • 遊掠者 • 潛行者 • 電鰻 • 自爆魚 • 蟹蛇 • 蟹魷 • 裂空者 • 討厭鬼 • 食人魚 • 骨鯊 其他生物 食腐動物和寄生蟲 • 已滅絕 • 植物 • 珊瑚 藍圖 基地設備 • 能源設施 • 裝備 載具 海蛾號 • 海蝦號 • 獨眼巨人號 • 海王星號逃生火箭 其他 地質數據 • 生存指引 下載數據 外星數據 • 極光號倖存者 相關up主 吃喝不愁的Live

注釋及外部連結

• 吃喝不愁的Live的嗶哩嗶哩主頁
• 知乎：《深海迷航》紀念道具 致敬這位胃癌漢化作者