七日內新公告：全站維護公告
- 你好～！歡迎來到萌娘百科！如果您是第一次來到這裡，點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學～有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺，請勇於修正/添加！編輯萌娘百科其實很容易！
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ～
- 覺得萌娘百科有趣的話，請推薦給朋友哦～
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入，加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】～
夢的延續
| 夢的延續 夢の続き | |
 | |
| 演唱 | 鈴木木乃美 |
| 作詞 | Riryka |
| 作曲 | 白戶佑輔 |
| 編曲 | 中村タイチ |
| 收錄專輯 | |
| 《夢の続き》 | |
《夢の続き》是動畫《櫻花莊的寵物女孩》的OP2，由鈴木木乃美演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
晴れ渡る空は青く
碧藍天空分外晴
近づいてくる足音
腳步聲逐漸靠近
光りだした風に押されるように ほら
你看 就好像被光芒透過的風所推動一樣
出會ってしまった
我們相遇了
それぞれの夢 それぞれの未來
各自有心懷的夢想 各自有期許的未來
負けないように走り
不畏失敗 向前跑
気付いたらずっと一緒にいたんだ 誰よりも
回過神來 我已經和你在一起比誰都久
悩んで落ち込んで泣いて笑って
煩惱 失落 哭泣 歡笑
加速してく
依然加速前進
君に屆け
傳遞給你
空を駆けて
飛向高空
真っ直ぐな想い ギュっと抱きしめ
真誠的想法 我願緊抱於心
きっと生まれたての強さは胸に
初生的堅強 一定已在我心
この気持ちが翼になり
這般心情化為雙翼
私は私を超えていく
幫我超越曾經的自己
光注ぐ空の下
縷縷陽光照射下
通い慣れた道で止まる
駐足於熟悉路上
同じ匂いの花なのになぜか ねぇ
你看 明明這些花散發著一樣的香味
色が違ってる
顏色卻已不同
ただひたすらに 前だけを向いて
只是一心一意地 向前追逐著夢想
夢中で追いかけてた
向前忘我地繼續追逐
鮮やかにもっと 絵の具を足して その先へ
為了明天更加繽紛 要準備更多的畫具
いつもここにみんながいたから
大家一直都在這裡
歩き出せる
那就出發吧
輝きだせ
綻放光芒
夢の続き
讓夢延續
新しい自分が始まってく
嶄新的自我已經啟程
もっと自由に描く心のページ
更自由地描繪心的扉頁
見たことのない明日へと
向著仍未知的明天前進
私は私を好きになる
我深愛著我自己
君に屆け
傳遞給你
空を駆けて
飛向高空
真っ直ぐな想い ギュっと抱きしめ
真誠的想法 我願緊抱於心
きっと生まれたての強さは胸に
初生的堅強 一定已在我心
この気持ちが翼になり
這般心情化為雙翼
私は私を超えていく
幫我超越曾經的自己
收錄專輯
| 夢の続き | ||
| ||
| 發行 | Media Factory | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年2月27日 | |
| 商品編號 | ZMCZ-8233 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 鈴木木乃美的第3張單曲。收錄了動畫《櫻花莊的寵物女孩》的OP2及對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 夢の続き | ||||||||
| 2. | 囚人 -Paradox 2013- | ||||||||
| 3. | 夢の続き (Instrumental) | ||||||||
| 4. | 囚人 -Paradox 2013- (Instrumental) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
