| 金猴降妖 | |
 | |
| 原名 | 金猴降妖 |
| 導演 | 特偉、嚴定憲、林文肖 |
| 監製 | 費明修 |
| 編劇 | 特偉、包蕾 |
| 原著 | 《西遊記》 |
| 主演 | 李揚 談鵬飛 畢克 趙兵 洪融 |
| 音樂 | 金復載 |
| 製作公司 | 上海美術電影製片廠 |
| 製片商 | 上海美術電影製片廠 |
| 片長 | 89min |
| 產地 | 中國 |
| 上映信息 | |
|
中國：1985年 | |
| 關聯作品 | |
《金猴降妖》是上海美術電影製片廠於1985年根據《西遊記》片段改編的動畫電影，由特偉、嚴定憲、林文肖聯合執導。
簡介
本片根據古典名著《西遊記》中「三打白骨精」一節改編，榮獲1986年中國電影金雞獎最佳美術片獎。
劇情概要
話說齊天大聖孫悟空、天篷元帥豬八戒以及捲簾大將沙和尚保護唐僧西天取經，一路上歷經千辛萬苦，降服妖魔鬼怪無數。
這一日，師徒四人來在一片荒山野嶺之中。一年輕村姑上前求助，孫悟空火眼金睛認出是妖怪白骨精所化，上前將其打跑。然唐三藏肉眼凡胎，嗔怪悟空傷害性命，加上豬八戒煽風點火，緊箍咒念得齊天大聖疼痛難忍。
在此之後，白骨精又分別化作小孩和老頭前來誘騙，皆備悟空識破打跑。
唐僧惱怒不已，一氣之下趕走悟空，由此中了妖怪的奸計……
主要人物
- 孫悟空
- 五百年前大鬧天宮，被如來佛壓在五行山下，後被唐僧救出，跟隨其西天取經。三打白骨精被師傅趕走，但一聽師傅有危難，便立即挺身而出營救師傅。
- 唐僧
- 如來佛祖座下二弟子金蟬長老投胎，前往西天取經。本性善良，但不能辨別妖怪。在白骨精一劫難中錯怪悟空，將其趕走。
- 豬八戒
- 取經隊伍中的二師兄，好色、懶惰、貪財，多次被妖怪捉住。在師傅錯怪悟空時，落井下石。在出去探路時總是偷懶睡覺，導致師傅和沙師弟被捉住。
- 沙僧
- 作為取經隊伍中的一員，任勞任怨，全心保護師傅西去取經。本領較弱，但意念堅定，不曾動搖。
- 白骨精
- 一心想吃掉唐僧的妖精。本性奸詐、狡猾，為捉住唐僧，她三次變幻化成人形，騙得唐僧將悟空趕走，後來終於將唐僧捉住，但被趕來的悟空消滅。
製作信息
STAFF
- 導演：特偉、嚴定憲、林文肖
- 編劇：特偉、包蕾
- 造型設計：詹同、閻善春
- 背景設計：陳年喜
- 動畫設計：常光希、張澋沅、張總青、杜春甫、徐建國、範本新、鄔美坤、陸成法、陳明明、王加世、王復美
- 繪景：江愛堅、朱岷甫、李榮中、吳懷澤、餘力
- 攝影：遊湧、蔣友毅、吳華榮
- 錄音：侯申康、虞妙英
- 剪輯：肖淮海
- 效果：張元浩
- 攝影助理：錢金熙
- 錄音助理：虞妙英
- 作曲：金復載
- 指揮：王永吉
- 演唱：汪燕燕
- 演奏：上海電影樂團
- 製片主任：費明修
- 劇務：趙德遠
- 動畫檢驗：楊艾華
- 動畫：李美娟、婁燁、顧麟龍、陳鋒、黃文平、徐祖明、馮權、李珊、高敏捷、陳賽雄、劉燕群、張建華、徐志堅、張斌、耿明敏、李曉
- 檢驗：錢佩欽
- 調色：吳萍萍
- 描線：施有成、嚴錦芳
- 上色：金德元、李文然
- 動畫製作：上海美術電影製片廠
CAST
| 角色 | 中國 | 日本 |
|---|---|---|
| 孫悟空 | 李揚 | 山田康雄 |
| 唐僧 | 談鵬飛 | 荻島真一 |
| 豬八戒 | 畢克 | 西尾德 |
| 沙僧 | 趙兵 | 加藤精三 |
| 白骨精 | 洪融 | 小原乃梨子 |
| 飛來鼠 | 關俊彥 | |
| 虎怪 | 吳魯生 | 緒方賢一 |
| 狼怪 | 矢田耕司 | |
| 熊怪 | 戰車 | 青森伸 |
| 蛇怪 | 澤律夫 | |
| 金狐大仙 | 京田尚子 | |
| 土地公 | 安西正弘 | |
| 老猴子 | 伊井篤史 | |
| 手長猿 | 喜多川拓郎 | |
| 旁白 | 大木民夫 | |
| 其他 | 韋啟昌 | 坂本千夏、田中正彥、井上喜久子、伊藤美紀、松本梨香、兼子由利子 |
獲獎
- 1985年 中國廣播電影電視部優秀影片獎
- 1986年 第6屆中國電影金雞獎 最佳美術片
- 1987年 法國布爾波拉斯文化俱樂部青年動畫電影節 長片獎和大眾獎
- 1989年 第6屆芝加哥國際兒童電影節 動畫故事片一等獎
劇集版
將電影分割放送的劇集版本，具體出品時間不詳，總共5集，每集24分鐘左右。此版相比電影版多了主題曲，還多了一些細節。
各集標題
| 集數 | 標題 |
|---|---|
| 1 | 金睛識妖 |
| 2 | 三變三打 |
| 3 | 師徒遇難 |
| 4 | 義邀猴王 |
| 5 | 救師滅妖 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
注釋
外部連結
- 金猴降妖 (1985)@豆瓣電影
- Jin hou xiang yao (1985)@IMDB