- 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ~
- 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】~
HeartBeat2!
HeartBeat2! | |
![]() | |
演唱 | 三谷步夢(CV:茅原實裡) 奈奈瀨奉莉(CV:伊藤加奈惠) |
作詞 | RUCCA |
作曲 | 菊田大介(Elements Garden) |
編曲 | 菊田大介(Elements Garden) |
吉他 | 加納望 |
監督 | 菊田大介 |
混音 | 近藤久芳 |
音響監製 | Elements Garden |
時長 | 4:16 |
收錄專輯 | |
《いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい! Original Soundtrack 1》 |
《HeartBeat2!》是遊戲《現在就想告訴哥哥,我是妹妹!》登場角色三谷步夢和奈奈瀨奉莉的角色曲,由三谷步夢(CV:茅原實裡)和奈奈瀨奉莉(CV:伊藤加奈惠)演唱,收錄於專輯《いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい! Original Soundtrack 1》中。
歌曲
- QQ音樂
- 網易雲音樂
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
睡意朦朧雙眼輕合 葉間陽光輕拂我身
生まれたての風 僕らを誘うよ
微微吹起一縷清風 伸手邀請你我二人
息づく世界は 桜色のなか
無比鮮活的這世界 處在一片櫻色之中
パレットを 返したよう 色彩へ溢( )れる
調色盤 似要歸還般 充盈而出諸多色彩
キミからもらった やさしさの欠片( )
你交付我的這些 溫柔的點滴碎片
數え切れないよ ホント
實在是難以逐個 數清
ココロの寶箱で 蓋( )さえ閉まりきらないくらい ヒカル
就算放進我心靈的寶箱 也會散發出閃耀光芒根本就 合不上
最愛の今日を はじめよう 明日も 明後日も Endless!
讓最愛的今天 就此開始 明天也會 後天也是 Endless!
“アリガト”なんて 照れて雲えない…代わりに“ドキドキ”あげるよ!
「謝謝你了」之類 害羞著說不出口…作為代替將這「心動」遞出於你!
だからもっと 近くで HeartBeat( )!重ねたい
所以想要在 更近之處 HeartBeat!合而為一
記憶のページを 捲( )っては願う
把記憶的書頁 翻動的是那心願
これまで以上のハッピー描きたい
想描繪出更進一步的內心喜悅
やさしい溫もり ここが居場所って
入微的這股暖意 讓我明白這裡便是
教えてる ねぇキミの ミライまで知りたい
我容身之處 吶想看見 你那未來的模樣
涙は割÷算( ) 笑顔は掛×算( )
淚水如果是除法 笑容就會是乘法
そんな方程式 ならね
這樣子搭出的 方程式
どんな事件( )があっても 超えられないわけなんてきっと ないじゃん!?
不論遇到什麼難題 一定都可以順利地解決掉 不是嗎!?
すべての1秒 フルコースで ペロリっ 食べちゃおッ Amazing!
在僅僅1秒之間 把滿眼佳餚 盡興地 一掃而光 Amazing!
これからの日々は スペシャルな キミへの“プレゼント”だから
此刻開始的每一天 都是給你的 一盒盒特殊的「禮物」請務必
受け取ってね やさしく HeartBreak( )!?はヤダヨ!
就這樣收下 要是回以 HeartBreak!?可不接受!
最愛の今日を はじめよう 明日も 明後日も Endless!
讓最愛的今天 就此開始 明天也會 後天也是 Endless!
“アイシテル”とか 雲えないけど…いつも I think of U…
「我喜歡你」之類 雖然說不出口…卻一直 I think of U…
最愛のミライ はじめよう 夢と 踏み出そう Endless!
讓最愛的未來 就此開始 伴著夢想 邁步前行 Endless!
“アリガト”ちゃんと 雲えたらほら…代わりに“ドキメキ”ほしいよ!
「謝謝你了」這句 若是說出來了…便想獲得一份「心跳不已」!
だからもっと フタリで HeartBeat2( )!奏でたい
所以想二人 一同把那 HeartBeat2!反覆奏響
收錄專輯
現在就想告訴哥哥,我是妹妹! Original Soundtrack 1 | ||
![]() | ||
原名 | いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい! Original Soundtrack 1 | |
出品 | fairys | |
發行 | HOBIBOX | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2012年12月21日 | |
商品編號 | FRS001OST1 | |
專輯類型 | 原聲帶 |
專輯收錄了遊戲《現在就想告訴哥哥,我是妹妹!》三谷步夢線和奈奈瀨奉莉線的BGM,同時收錄了由三谷步夢和奈奈瀨奉莉合唱的歌曲《HeartBeat2!》。
いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい! Original Soundtrack 1 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 時長 | |||
1. | 東日のハイサッシュ | Elements Garden | 1:53 | ||||||
2. | まどろみの窓際 | Elements Garden | 1:22 | ||||||
3. | ツッコミのタイミング | Elements Garden | 1:29 | ||||||
4. | そこにある幸せ | Elements Garden | 1:50 | ||||||
5. | 孤獨な雨 | Elements Garden | 2:16 | ||||||
6. | 小鳥達の磯遊び | Elements Garden | 1:43 | ||||||
7. | ひだまりの笑顔 | Elements Garden | 1:32 | ||||||
8. | やすらぎの微笑み | Elements Garden | 1:36 | ||||||
9. | 君の手を引いて | Elements Garden | 1:38 | ||||||
10. | いつだってフルスピード | Elements Garden | 1:32 | ||||||
11. | わたしの居場所 | Elements Garden | 1:44 | ||||||
12. | 甘い喧噪 | Elements Garden | 1:46 | ||||||
13. | 過去の名殘 | Elements Garden | 1:31 | ||||||
14. | 疾走 | Elements Garden | 1:33 | ||||||
15. | 薄氷 | Elements Garden | 1:29 | ||||||
16. | 重ねた噓 | Elements Garden | 1:41 | ||||||
17. | 後悔なき選択 | Elements Garden | 1:42 | ||||||
18. | 君への想い | Elements Garden | 1:40 | ||||||
19. | 芽吹く花の通り道 | Elements Garden | 2:05 | ||||||
20. | 桜色の戀 – オルゴールver. - | Elements Garden | 1:33 | ||||||
21. | HeartBeat2! | RUCCA | 菊田大介(Elements Garden) | 菊田大介(Elements Garden) | 三谷步夢(CV:茅原實裡) 奈奈瀨奉莉(CV:伊藤加奈惠) | 4:16 | |||
22. | HeartBeat2! – instrumental - | 菊田大介(Elements Garden) | 菊田大介(Elements Garden) | 4:14 | |||||
總時長: |
- | ||||||||
|