- 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ~
- 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】~
L.O.V.E.L.Y.洛可
L・O・V・E・リー ロコ♡ | |
![]() YouTube歌曲PV[1]封面 | |
演唱 | ロコムジカ(cv.相坂優歌) |
作詞 | 小野中彰大 |
作曲 | 鈴木曉也 |
編曲 | 鈴木曉也 |
發行 | Lantis |
收錄專輯 | |
TVアニメ「魔法少女にあこがれて」オリジナルサウンドトラック |
「L・O・V・E・リー ロコ♡」是TV動畫《憧憬成為魔法少女》第8、9話的插曲,由洛可慕斯卡(cv.相坂優歌)演唱。
簡介
動畫第8話初次演唱這首歌的劇情改編自原作漫畫13話,設定是由洛可慕斯卡自己作詞曲並演唱。
本曲於漫畫原作、動畫官網OST收錄歌曲列表、OST之BK表記的歌名為「L・O・V・E・リー ロコ♡」;在動畫8話插曲部分、動畫8、9話ED表記、YouTube之PV簡介、演唱者相坂優歌的推特中的歌名「L・O・V・E・リーロコ♡」、在動畫官推初表記的歌名「L・O・V・リーロコ♡」應為誤記。
本曲特別版收錄於2024年3月27日發售的動畫原聲帶。[2]
實際是隻收錄了唱的好的一個版本,但也不是不帶台詞的9話版本。
副歌的一句歌詞令人串戲《うまぴょい伝説》相坂優歌是初代成田白仁cv。
歌曲
8話 ver.
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
- LIVE
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
OST ver.
寬屏模式顯示視頻
- LIVE
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
ロコはラヴリー
洛可超可愛
ラヴリーロ・コ♡
超可愛洛可♡
みんなキュンキュンメロメロリン♡
大家都小鹿亂撞心亂神迷♡
超絕可愛神奇女孩
その名 はロコロコ
她的名字是洛可洛可
ロコムジカ♡(ロコちゃーん︎!!)
洛可慕斯卡♡(洛可醬!!)
我能聽到哦 你的心聲
どくどくバクバク鳴 ってるわ
撲通撲通在狂跳
你可以喜歡上洛可我
但是戀愛是不·行·的(笑)
「ごめんね…あなたの気持 ち嬉 しいけれど…
【對不起…你的心意我很高興…
ロコはみんなのアイドルだから…」
但洛可是大家的偶像…】
みんなのアイドルロコムジカ
大家的偶像洛可慕斯卡
あなたのハートを
把你的心
ずっきゅんばっきゅん
咻砰咻砰
一擊射穿♡
ぞっこんロックオン
瞄準那裡
ラヴハート♡
Love Heart♡
ずっきゅんばっきゅん
咻砰咻砰
一擊射穿♡
ぞっこんロックオン
瞄準那裡
ラヴハート♡
Love Heart♡
翻譯來源:[3],有改動
紀念圖
為紀念歌曲「L・O・V・E・リー ロコ♡」MV在YouTube達成一百萬播放,官方於2024年5月13日發布了以下幾張紀念手機壁紙[4]。
|