|
開始我們的約會戰爭吧！
DATE A LIVE/DATE A BULLET
|
| Lollipop Baby | |
 | |
| 演唱 | 五河琴裡 (CV: 竹達彩奈) |
| 作詞 | 渡部紫緒 |
| 作曲 | 坂部剛 |
| 編曲 | 坂部剛 |
| 發行 | 日本哥倫比亞 |
| 收錄專輯 | |
| 「劇場版デート・ア・ライブ 萬由裡ジャッジメント」キャラソン・アルバム“Music Judgement” | |
《Lollipop Baby》是動畫《約會大作戰》衍生的角色歌之一，由五河琴裡 (CV: 竹達彩奈) 演唱。收錄在動畫電影《劇場版 約會大作戰 萬由裡審判》的角色歌專輯「Music Judgement」中，發行於2016年2月24日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
つい遠回りしちゃう言葉
嘴上不小心又拐彎抹角
素直じゃない わかってる
我知道我還是不夠直率
鈍いくせに 雲いたい事は わかってくれるんだね
你明明那麼遲鈍 卻總能明白我想說什麼呢
通じ合えるテレパシーみたいで なんだか嬉しい
彼此間好像有心靈感應 總感覺很開心
いつかって ちょっとだけ 期待するリボン
稍微地期待 有那麼一天 絲帶飄飄
戀より甘いLollipop
甜度超過戀愛的棒棒糖
白でも黒でも 変わらない想い 抱いて You&I
不論境遇好壞 你和我 都懷著 不變的心
ねぇワガママ 言ってもいい？
可以提任性的要求嗎？
ダメって言わせないけど！
提了就不許拒絕！
こんな風に繋いだ手も 思えばひさびさだね
像這樣子牽著手 那是多久以前的事了
肩を並べて過ごす時間も たまにはいいでしょ？
偶爾讓我們一同度過時光 也可以吧？
いつだって ちょっとだけ とくべつでいたい
我總是微微期待 我能變得特別
戀より甘いLollipop
甜度超過戀愛的棒棒糖
白でも黒でも 変わらない気持ち ずっと You&I
不論境遇好壞 你和我 那心情 永遠不會變
二人きりも ほんの束の間
我們彼此 有那麼一瞬
サミシイ気もするけど
會感到寂寞孤獨
これもきっと "幸せ"ってやつだよね
但這也一定是「幸福」的一種吧
(Lan-la-lan-lan Lan-la-lan-lan)
白でも黒でも どっちでもいいんだって
好或者壞 怎樣都行
言えちゃう 甘いLollipop
我要說了 甜蜜的棒棒糖
ありがと ありがと 変わらない気持ち ずっと You&I
謝謝你 謝謝你 你和我 那心情 永遠不會變
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
