《Nowhere Land》是劇場版動畫《Princess Principal Crown Handler》的片尾曲,由安潔 (CV: 古賀葵)、公主 (CV: 關根明良)、多蘿西 (CV: 大地葉)、比阿特麗斯 (CV: 影山燈)、千世 (CV: 古木望) 演唱,收錄在同名主題曲專輯中,發售於2020年4月8日。
歌曲
- Movie size
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Right on my dream, birds are called upon again
那群白鴿 於我夢中 再度呼喚而來
I've been risen by the sun
我隨旭日初昇而起
Often passed the nights
曾經度過千夜
Now we're on our way
如今我們上路
I've waited all my life
我已等待太久
This is peace for me, and now we're found
此處是我之淨土 如今終於找到
(Saw the bird of white, it flew up high)
(看那白鴿 展翅高飛)
Smiles await, a new scene
下一幕 自有笑容翹首以盼
In a drastic shining true light
隨耀眼真實之光揭開
Look, I'm free to be myself this time
你看 做我自己多麼自在
(We're no longer bound, for we're arrived)
(我們再無束縛 因為我們終於來此)
There awaits a White Bird
此處白鴿正靜候
Watching over me and you, always
看著你我緩緩而來
And the way days were spent will remain
而過往時光仍將常駐回憶
Just don't say your "goodbye"
但求你不先道別
I spent one day staring down at maps in vain
我整天盯著地圖 無所事事
In that vision, not a smile on my own face, and we know
我自知 旁人眼中 我臉上毫無笑容
Center of this place
我早已站在
I stand there now, and cry
淨土之中心 而白白哭泣
This is peace for me, and now we're found
此處是我之淨土 如今終於找到
(Saw the bird of white, it flew up high)
(看那白鴿 展翅高飛)
Feathers flap, and cruising
晴空萬裡 碧藍蒼穹
In a drastic sunny blue sky
看白鴿展翅 輕羽飛揚
Look, I'm free to be myself this time
你看 做我自己多麼自在
(We're no longer bound, for we've arrived)
(我們再無束縛 因為我們終於來此)
There awaits a Whire Bird
此處白鴿正靜候
Watching over me and you, always
看著你我緩緩而來
And the way days were spent will remain
而過往時光仍將常駐回憶
Just don't say your "goodbye"
但求你不先道別
Memorices we had (Will remain in my heart)
曾經你我的記憶(將存留我心中)
Echo and expand to nowhere land
令回聲響徹整片無主之地
As the White Bird flies (Clock continues to sound)
看白鴿飛向(鐘聲滴答響)
In these endless skies
無盡的天空
Stories of our ties soar for all time
我們的友情故事呼嘯過永恆
La la la la la... La la la la la...
收錄專輯
Nowhere Land
|

|
發行 |
Lantis
|
發行地區 |
日本
|
發行日期 |
2020年4月8日
|
商品編號 |
LACM-14979
|
專輯類型 |
主題曲
|
- 收錄了劇場版動畫《Princess Principal Crown Handler》的片尾曲及對應伴奏。
曲目列表 |
1. |
Nowhere Land |
2. |
Gratitude |
3. |
Nowhere Land (Instrumental) |
4. |
Gratitude (Instrumental) |
|