 |
| 歌曲名稱 |
| スーパーハイ！ Super High！ |
| 2016年08月27日投稿至Niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| lumo |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | ぼくらはみなはいになる
大家一起High起來！ |
” |
| ——投稿文 | ||
《スーパーハイ！》是lumo於2016年08月27日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原創歌曲，由初音未來演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
はいになって
變High吧
まっくらな森の水辺で
黑暗森林的水邊
旅人ひとり寢ころぶ
旅人獨自睡下
まっくろい空の餘白に
黑暗天空中的餘光
あまたの星がまたたく
許許多多的星星在眨著眼睛
やがてどこからかやってくる
大概從哪裡開始了
鳥や動物の手をとり
將鳥或是動物的手照下來
足を一歩一歩ふみだせばほら
如果將腳一步一步地踏出的話看吧
はいになって
變High吧
まいおどって
舞動起來吧
はいになって
變High吧
まっすぐに伸びた影絵は
筆直伸長的影繪
まんまるな月の涙さ
圓滾滾的月之淚
そっくりな星を見つけて
發現了一模一樣的星星
あたまの中にしまうのさ
在我的腦袋裡結束了
やがてどこからか聞こえる
大概從哪裡聽到了
蟲や妖精の聲追い
追趕著蟲或者妖精的聲音
足を一歩一歩ふみだせばほら
如果將腳一步一步地踏出的話看吧
はいになって
變High吧
まいおどって
舞動起來吧
はいになって
變High吧
新たな日が空照らすまで
新的一天至天空照耀為止
ぼくらの音は鳴り止まないさ
我們的聲音也滔滔不絕
さあ 朝まで踴ろうぜ
來吧 跳舞吧直到早晨
さあ 夜明けはまだこないさ
來吧 黎明還未到來啊
火を燈せ ぼくらは
點燃火焰 我們啊
スーパーハイ！スーパーハイ！
Super High！Super High！
さあ 朝まで踴ろうぜ
來吧 跳舞吧直到早晨
さあ 夜明けはまだこないさ
來吧 黎明還未到來啊
手を叩け ぼくらは
拍起手 我們啊
スーパーハイ！スーパーハイ！
Super High！Super High！
さあ 朝まで踴ろうぜ
來吧 跳舞吧直到早晨
さあ 夜明けはやがてくるさ
來吧 黎明即將到來啊
旅の果て ぼくらは
旅途的終點 我們啊
スーパーハイ！スーパーハイ！
Super High！Super High！
さあ 朝まで踴ろうぜ
來吧 跳舞吧直到早晨
さあ 夜明けはやがてくるさ
來吧 黎明即將到來啊
またいつか ぼくらは
再會吧 我們啊
スーパーハイ！スーパーハイ！
Super High！Super High！
はいになって
變High吧
| |||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 翻譯轉載自vocaloid中文歌詞wiki。