討論:刺客信條系列

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者：
由Shinobix在話題來源請求上作出的最新留言：2022年5月21日 (星期六)

來源請求

最新留言：2022年5月21日 (星期六)2則留言2個人參與討論

@Shinobix閣下最近編輯中，將信條中的「everything」改成了「every」。我想問一下來源是什麼。--一位普通的刺客以及他的私人郵箱 2022年5月21日 (六) 12:35 (CST)回覆

@刺客王邊城我記得在《刺客信條：啟示錄》的原版小說裡艾吉奧與索菲亞的對話中用的是Every is permitted，然後以前用AC電影預告片練習配音的時候法鯊的台詞確實是every。但是我後來看了下似乎通行的版本是「everything is permitted」，也許我真的改的有些倉促莽撞了，在下真的非常抱歉……我已經改回去了，給您添麻煩了，非常非常抱歉，下次我會弄清楚再修改的😵‍💫--User:shinobix 2022年5月21日 (六) 14:15 (CST)回覆

此頁面最後編輯於 2022年5月21日 (星期六) 14:16。