遷璃Sanry個人漢化
歡迎來到遷璃Sanry個人漢化
本漢化所成立目的在於解決
繆斯的大量廣播劇沒有台詞（或以前有但被刪除）而對其有了解或收聽意向的拉拉人造成困擾
導致的問題，
順便提高自我日語水平。
歡迎各位前來閱讀
歡迎留言評論
閱前須知
此列表所提供台詞全為個人聽譯，故難免會有一些地方不準確，望海涵/指正
未經作者同意請勿轉載
閱讀建議
建議利用第三方軟體（音樂播放器/視頻播放器）播放繆斯的廣播劇，並在下列表中找到相應的文章（即手動字幕）
缺點：沒有彈幕所以看著可能些許無趣，所以接下來本人會儘量將視頻作品投稿至嗶哩嗶哩，屆時還望前來捧場（下次一定）
顏色分配
高坂穗乃果 絢瀨繪裡 南ことり 園田海未 星空凜 西木野真姬 東條希 小泉花陽 矢澤にこ 全員 (其它)
廣播劇台詞均以以上顏色分配，出現複數同時發言是則採用漸變色，若出現全員（或非全員但無法判斷具體哪幾人說話的時候）則採用黑色，其他人（或物）發出的聲音採用黑色。
版本記錄
2020-02-24
廣播劇可視化實驗開始
2020-02-25
字幕模板更新，特此感謝虹組
2020-02-26
開始對Live2D技術進行學習
2020-4-30
進入No.10字幕組 更新暫時擱置
廣播劇及其所屬專輯列表
列表按照發售順序排列
| Aqours | ||||
|---|---|---|---|---|
| 專輯封面 | 專輯名稱 | 廣播劇原名(中文) | 備註 | 其他 |
|
SUMMER VACATION | 南天の白き千歌と果南 （南天白色的千歌與果南） |
雙人三人組合單曲 | 暫無 |
| 西天の眩きルビィとダイヤ （西天耀眼的一黛一露） |
內容 | |||
| 東天の危うき曜と善子 （東天危險的曜善） |
暫無 | |||
| 北天の遙かなる梨子と鞠莉と花丸と…… （北天遙遠的梨子與鞠莉與花丸還有……） |
暫無 | |||