《一途》是《劇場版 咒術迴戰0》的主題曲，由King Gnu演唱。
簡介
- 《一途》是《劇場版 咒術迴戰0》的主題曲之一，風格為搖滾，樂隊的吉他手和主唱之一常田大希負責創作詞曲。
- 歌曲於2021年12月10日先行配信，後收錄於2021年12月29日由Ariola Japan發行的單曲《一途／逆夢》。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
最後にもう一度
最後再讓我
強く抱きしめて
緊緊擁抱你一次吧
その後はもう
從此以後
何も要らないよ
一切也不再需要
僕の未來も
我的未來與過去
過去も何もかも
任何一切
あなたで満ちれば
都被你滿佔
後悔はないよ
可我未曾後悔
生きてる証刻むの
銘刻活過的痕跡
悴む心震わせて
讓憔悴的心與之一震
天秤なんて必要ないの
無需天秤的調量
矛盾に脳を惑わして
請就用矛盾來迷惑大腦
正義と悪など
匆匆下滑的
揺らいでしまう程
演職員表
生き急いでた
好似正義與邪惡
エンドロールは
也為此動搖不停
きっと神様の
定是神明
身勝手な悪戱
在此任性惡謔
汚れ役だろうと
就算汙穢不堪的角色
厭わないよ
我也不會厭惡
矛盾だらけ
我們都一併
お互い様ね
充滿矛盾
不幸話の背比べ
各自也有
首の皮一枚
不幸的故事
瀬戸際に
千鈞一髮生死存亡之際
足掻いてちゃ
仍在掙扎前行
白々しいね
這真是令人掃興
ひとひらの想いよ
血脈噴張
屆け屆けと血を巡らせて
只望能夠將這份小小的思念 傳達予你
一途に見つめます
專注瞄準目標
理由なんて必要は無いの
而不需要所謂的理由
涙の理由も知らずに
不知為何流淚
愛が體を喰いちぎった
愛意將我的身軀蠶食殆盡
正しさを振りかざさないで
請別高舉正義的旗幟
事実が理由を喰いちぎった
事實將理由蠶食殆盡
鼓動が止まぬように
心跳砰砰不止
喧騒に薪を焚べたんだ
柴薪於喧囂之中燃燒
帳を張ることすら
甚至連落帳
無粋な気がしてんだ
好似也變成了不識趣
さあ來世に期待ね
那麼！就對來世充滿期待吧！
光れ閃け猛スピードで
光芒萬丈 閃耀萬分 極速向前
一途に向かいます
不留餘力
餘力を殘す気はないの
勇往直前
屆け屆けと血を巡らせて
只望能夠將這份所剩無幾的力氣 傳達予你
一途に愛します
一心一意 無窮熱愛
永遠なんて必要は無いの
而不需要所謂的永遠
最後にもう一度
請再讓我最後
強く抱きしめて
緊緊擁抱你一次吧
その後はもう
從此以後
何も要らないよ
一切也不再需要
見えない未來も
我的未來與過去
消せぬ過去さえも
任何一切
あなたで満ちれば
都被你滿佔
後悔はないよ
可我未曾後悔
最後にもう一度
請最後再賜予我
力を貸して
一次力量吧
その後はもう
此後一切
何も要らないよ
再也不會索取
僕の未來も心も體も
我的未來 亦或是我的心與軀體
あなたにあげるよ
一切都將
全部全部
奉獻於你
專輯信息
| 一途／逆夢 | ||
初回生產限定盤/通常盤  期間生產限定盤  | ||
| 發行 | Ariola Japan | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2021年12月29日 | |
| 商品編號 | BVCL-1194/1195(初回生產限定盤) BVCL-1196(通常盤) BVCL-1197(期間生產限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 一途 | 3:10 | |||||||
| 2. | 逆夢 | 5:07 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
