《凜の花》是動畫《劇場版 境界的彼方 -I'LL BE HERE- 未來篇》主題曲所屬專輯《會いたかった空》的C/W曲，由茅原實裡演唱，發行於2015年4月22日。
歌曲試聽
歌詞
- 日文歌詞來自uta-net，中文歌詞來自BITTERSWEETcmz
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
光になって
能不能讓我變成一束陽光
優しさ手渡せるかな
把溫柔交到你的手上
永遠に眩しい 私の空へ
永遠絢爛的我的天空
水溜りが映す街の色
就像水窪映著街道的顏色
知らない場所みたいだね 惹かれてゆく
就像一個未知的地方 邁著輕快的步伐
階段をひとつ上るような 不思議な出逢い
一個一個地上著台階 不可思議的邂逅
想いは生まれて育ち始めてる
這就是我們萬千思緒的開端
抱きしめるだけじゃない
不僅僅是一個擁抱
愛おしさ ここにあるよ
愛的花火這裡迸發
重なるように同じ時を生きて
我們生於同一時代
それだけで きっと凜と咲ける
冒著嚴寒也能綻放
変わってく 今日を見つけて 嬉しいの
今天又是新的一天呢
永遠に眩しい 私の空で
永遠絢爛的我的天空
流れては消えてく毎日が
流逝著消失的每一天
違って見えるよなぜか きらめいてる
為什麼看起來好像不一樣 閃閃發光
貴方が足跡殘してく この世界に
在你留下足跡的這個世界上
ありがとう そっと、伝えてみたい
想要對你說聲謝謝
言葉では満たせない
語言已經不足以表達
大切があふれてく
感激之情滿滿溢出
孤獨じゃない だから歩いてくよ
並不是因為孤獨才一直向前
いつだって背中を押されてる
是因為默默支持著我的是你
ひたむきに 想い続けて行けること
一心一意地就這樣前進
幸せだって感じているの
幸福的感覺滿滿溢出
目覚めるたび 心めぐらせて
每天睜開眼睛就能感受到內心的豐富
少しずつそれが勇気になる
一點一點變成我無限的勇氣
初めての 好きの形に出逢えたよ
最開始遇見你時的喜歡的感覺
私もきっと...
我會一直記在心裡
重なるように同じ時を生きて
我們生於同一時代
それだけで きっと凜と咲ける
冒著嚴寒也能綻放
手を伸ばす その先を教えてくれた
在我困難之時伸出援手
永遠に眩しい 私の空で
是你永遠絢爛了我的天空
(Feeling sky)
(Feeling sky)
(All my love...stay with you)
(All my love...stay with you)
(Honesty)
(Honesty)
(All my love...just for you)
(All my love...just for you)
| |||||||||||||||||||||||||||