| 境界の彼方 境界的彼方 | |
 電視動畫主視覺圖 | |
| 原名 | 境界の彼方 |
| 常用譯名 | 境界的彼方 Beyond the Boundary |
| 作者 | 鳥居奈古夢 |
| 插畫 | 鴨居知世 |
| 地區 | 日本 |
| 出版社 | 京都動畫 |
| 叢書 | KA Esuma文庫 |
| 發表期間 | 2012年6月9日~現在 (連載中) |
| 冊數 | 3冊（2013年10月） |
| “ | ” |
《境界的彼方》（日語：境界の彼方）是由鳥居奈古夢創作的一部輕小說，由KA Esuma文庫發行，第一卷於2012年春發發表。於2013年由京都動畫動畫化並播出。
原作介紹
原作刊行於京都動畫旗下的KA Esuma文庫，曾獲得第2回京都大賞獎勵賞。
劇情引語
一個偶然的契機。
人類和妖夢之間出生的少年——神原秋人，有一天與在學校屋頂看上去要跳樓的少女——栗山未來相遇了。
有著即使在異界士中也很特殊的「血」之能力的少女，在孤獨中戰鬥著。
「我——看起來像是普通的人類麼？」
少年決心幫助這個命運與自己重疊的少女。由此，圍繞在少年身邊險惡的戰鬥開始發生……
單行本
| 卷數 | ISBN | 發售日期 | 封面 |
|---|---|---|---|
| 1 | ISBN 978-4-9905812-4-4 | 2012年6月9日 | 
|
| 2 | ISBN 978-4-907064-04-4 | 2013年4月8日 | 
|
| 3 | ISBN 978-4-907064-07-5 | 2013年10月2日 | 
|
衍生作品
動畫版
| |
TV動畫主視覺圖 | |
| 原名 | 境界の彼方 |
| 譯名 | 境界的彼方 |
| 原作 | 鳥居奈古夢 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2013年10月2日~12月18日 |
| 總話數 | 12話+TV未放送話（1話） |
| 製作公司 | 京都動畫 |
| 監督 | 石立太一 |
| 角色設計 | 門脇未來 |
| 音樂 | 七瀨光 |
| 製作 | 境界的彼方製作委員會 |
| 主要聲優 | 種田梨沙 KENN 茅原實裡 鈴木達央 山岡百合 進藤尚美 |
| 播放平台 | 日本：テレビ愛知、ABCテレビ、TOKYO MX、BS11等 中國大陸：bilibili等 |
| 播放狀態 | 已完結 |
由京都動畫製作，於2013年10月起開始放送，全12話。另有一話未放送話第00話收錄於動畫BD第7卷中。
是繼《中二病也要談戀愛！》、《High☆Speed!》之後，京都動畫大賞小說部門獲獎作品的再次動畫化。 作品的Blu-ray BOX於2016年2月17日發售，收錄全13話及短篇動畫、特典映像等。
劇情引語
「那一族」唯一存活下來的少女與根本說不上是存在的「半妖」少年的二個人之間的故事。由人類與妖夢所生出的少年神原秋人某天在學校的屋頂上遇到從天而降的少女栗山未來。就算在異界士中，她也算是擁有著特異之詛咒一族最後活下來的少女。不變的教室、不變的日常、不變的世界，原本日子理應如此一天一天的走過。不過……唯一生存下來的少女與半妖少年的相會成為了這個世界唯一的改變……。
STAFF
- 原作：鳥居奈古夢／插畫：鴨居知世
- 監督：石立太一
- 系列構成：花田十輝
- 角色設計：門脇未來
- 美術監督：渡邊美希子
- 色彩設計：宮田佳奈
- 小道具設定：高橋博行
- 妖夢設定：秋竹齊一
- 攝影監督：中上龍太
- 音響監督：鶴岡陽太
- 音樂：七瀨光
- 動畫製作：京都動畫
- 製作：境界的彼方製作委員會
CAST
- 栗山未來：種田梨沙
- 神原秋人：KENN
- 名瀨美月：茅原實裡
- 名瀨博臣：鈴木達央
- 新堂愛：山岡百合
- 新堂彩華：進藤尚美
- 二之宮雫：渡邊明乃
- 伊波櫻：豐田萌繪
- 藤真彌勒：松風雅也
- 名瀨泉：川澄綾子
- 神原彌生：今野宏美
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | カーマイン | 赤紅 | 花田十輝 | 石立太一 | 門脇未來 | |
| 2 | 群青 | 群青 | 武本康弘 | 內藤直 | ||
| 3 | ムーンライトパープル | 月光紫 | 北之原孝將 | 池田晶子 | ||
| 4 | 橙 | 橙 | 武本康弘 | 植野千世子 | ||
| 5 | 萌黃の燈 | 萌黃之燈 | 山田尚子 | 內藤直 | ||
| 6 | ショッキングピンク | 驚爆粉紅 | 石原立也 小川太一 |
小川太一 | 丸木宣明 | |
| 7 | 曇色 | 陰色 | 北之原孝將 | 池田晶子 | ||
| 8 | 凪黃金 | 凪黃金 | 太田裡香 | 堀口悠紀子 | ||
| 9 | 銀竹 | 銀竹 | 河浪榮作 | 引山佳代 | ||
| 10 | 白の世界 | 白色的世界 | 武本康弘 | 植野千世子 | ||
| 11 | 黑の世界 | 黑色的世界 | 三好一郎 | 內藤直 | ||
| 12 | 灰色の世界 | 灰色的世界 | 石立太一 | 小川太一 | 門脇未來 | |
| 0 | 東雲 | 東雲 | 石立太一 | 門脇未來 秋竹齊一 | ||
註：第0話收錄於2014年07月02日發售的Blu-ray&DVD第七卷，後來在2015年3月28日23:00～23:30於日本BS11播映。
各話預告
 以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
|
|---|
|
相關音樂
片頭曲（OP）
- 「境界の彼方」（11話亦用作IN，12話不使用）
- 作詞：畑亞貴 / 作曲、編曲：菊田大介
- 歌：茅原實裡
片尾曲（ED）
- 「Daisy」
- Created by STEREO DIVE FOUNDATION
插入曲（IN）
角色歌 Vol.1
角色歌 Vol.2
唱片信息
| 標題 | Artist | 發售日期 | 規格產品編號 | 收錄內容 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| TVアニメ「境界の彼方」オリジナルサウンドトラック | 七瀨光 | 2014年1月8日 | LACA-9324 |
|
短篇動畫
《境界的彼方 偶像裁判！～即使迷茫也要裁決之人～》（きょうかいのかなた アイドル裁判！〜迷いながらも君を裁く民〜）
由變成Q版角色的四位女主角擔任「陪審員」（栗山未來、名瀨美月、伊波櫻）與「偶像裁判長」（新堂愛）對被告人做出裁決。
配信版全3話，DVD&Blu-ray第7卷則會收錄未配信的2話。
新堂愛出場時的賣萌動作被做成萌萌噠系列gif，一時風靡網絡。我今天沒吃藥，感覺自己萌萌噠！
相關音樂
插曲
- 作詞、作曲、編曲：ZAQ / 歌：新堂愛（CV.山岡百合）、栗山未來（CV.種田梨沙）、名瀨美月（CV.茅原實裡）、伊波櫻（CV.豐田萌繪）/ 編舞：能登有沙
片尾曲(ED)
- 「ポピーの帰り道」
- 作詞：畑亞貴 / 作曲、編曲：松田彬人 / 歌：新堂愛（CV.山岡百合）
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 被告人 神原秋人 | 被告人 神原秋人 | 花田十輝 | 石立太一 | 內海紘子 | 西屋太志 |
| 2 | 被告人 二ノ宮雫 | 被告人 二之宮雫 | 內海紘子 | |||
| 3 | 被告人 名瀬博臣 | 被告人 名瀨博臣 | ||||
| 4 | 被告人 神原彌生 | 被告人 神原彌生 | ||||
| 5 | 被告人 名瀬泉 | 被告人 名瀨泉 | ||||
小劇場
《境界的彼方 小劇場》（「境界の彼方」ミニ劇場）是購買《境界的彼方》Blu-ray & DVD時附贈的映像特典。全七話。
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 插畫 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | お兄ちゃんだ～い好き♡ | 歐尼醬~最喜歡了♡ | 西岡麻衣子 | 門脇未來 |
| 2 | 未來の明るい一攫千金計畫 | 未來的光明一攫千金計畫 | ||
| 3 | 20代女子、戀多きお年頃 | 二十多歲的女孩，多情的年齡 | ||
| 4 | アイドルへの道！ | 偶像之道！ | ||
| 5 | パジャマパーティー | 睡衣派對 | ||
| 6 | 合宿に行こう！ | 一起去合宿吧！ | ||
| 7 | 母からの手紙 | 來自母親的信 |
廣播劇CD
| 境界的彼方廣播劇CD：Slapstick文藝部 | ||
 廣播劇專輯封面 | ||
| 原名 | TVアニメ『境界の彼方』ドラマCD「スラップスティック文芸部」 | |
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年12月11日 | |
| 商品編號 | LACA-15362 | |
《Slapstick文藝部》是《境界的彼方》衍生的廣播劇，共6話，具體出演人物參見專輯封面。
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 |
|---|---|---|---|
| 1 | 第一話 文芸部の緊急會議 | 文藝部的緊急會議 | 石川知佳 |
| 2 | 第二話 美月の獨裁文芸部 | 美月獨裁下的文藝部 | |
| 3 | 第三話 栗山未來の非常事態 | 栗山未來的緊急狀況 | |
| 4 | 第四話 けしからん妖夢 | 可怕的妖夢 | |
| 5 | 第五話 情に訴える解決法 | 動情的解決方式 | |
| 6 | 第六話 秋人を襲う衝撃の真実 | 襲擊秋人的衝擊性事實 |
劇場版動畫
| 劇場版 境界的彼方 -I'LL BE HERE- | |
過去篇  未來篇  | |
| 原名 | 劇場版 境界の彼方 -I'LL BE HERE- |
| 常用譯名 | 劇場版 境界的彼方 -I'LL BE HERE- |
| 導演 | 石立太一 |
| 編劇 | 花田十輝 |
| 原著 | 鳥居奈古夢 |
| 主演 | 種田梨沙 KENN 茅原實裡 鈴木達央 |
| 角色設計 | 門脇未來 |
| 音樂 | 七瀨光 |
| 製作公司 | 京都動畫 |
| 片長 | 各82分鐘 |
| 產地 | 日本 |
| 票房 | 過去篇：1.40億日元 未來篇：2.03億日元 |
| 上映信息 | |
|
過去篇：2015年3月14日 | |
京都動畫在TV動畫藍光碟第7卷特典附贈的卡片中宣佈劇場版2015年春公開，後官網確認了這一消息。
2014年11月29日，劇場版官網正式開放，並宣佈正式標題為【劇場版 境界の彼方 -I'LL BE HERE- 】，主題為「愛與羈絆」。
本作分「過去篇」、「未來篇」兩部作品，分別將於2015年3月14日和2015年4月25日上映。
過去篇為以栗山未來的視角展現的TV動畫再構成總集篇，未來篇則是時間設定在TV動畫1年後的完全新作，特典付前賣券12月27日開始發售。
過去篇的BD在劇場版上映現場發售限定版，未來篇的BD則於2015年10月7日開始發售。
-
劇場版主視覺圖1 -
劇場版主視覺圖2 -
未來篇主視覺圖 -
未來篇BD封面
相關音樂
- 過去篇
沿用了動畫版的OP和ED
- 未來篇
主題曲
- 「會いたかった空」
- 歌：茅原實裡
- 作詞：畑亞貴，作曲：菊田大介，編曲：藤田淳平
| |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 5-12話預告的翻譯來自微博@京阿尼應援團