你的魔法 - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

曲目列表
曲序	曲目
1.	ねぐせ
2.	キミの魔法
3.	ねぐせ (Instrumental)
4.	キミの魔法 (Instrumental)

兔子山商店街歡迎您參與完善本條目☆「兔子跳跳兔山！今天也很精神的商店街！」
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

你的魔法キミの魔法

演唱	北白川玉子 ^{(CV:洲崎綾)}
作詞	宮川彈
作曲	山口優
編曲	山口優
收錄專輯
《ねぐせ》

《キミの魔法》是動畫《玉子市場》作品的一首衍生歌曲，由北白川玉子 ^{(CV:洲崎綾)} 演唱。它擁有和片尾曲《睡姿》類似的作曲和作詞風格。它與《睡姿》在同一張專輯中發布。

歌曲

キミの魔法 - QQ音樂

歌詞

[關閉注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

キミとならドキドキはキミとならドキドキは

如果是你在我會心跳加速

特別な魔法さとくべつなまほうさ

這是特別的魔法

ありふれた言葉にはありふれたことばには

在平凡的語言中

思い出を重ねようおもいでをかさねよう

回憶會積累

全部はみ出さずにぜんぶはみださずに

不要看穿所有

描塗り絵たいだなあえいたぬりえみたいだなあ

只是簡單地描繪

空が透通っているそらがすきとおっている

清澈的天空

いつも一緒だしいつもいっしょだし

和以往一樣

慣れたと思ってたけどなれたとおもってたけど

我以為成了一種習慣

「今はどうしてるだろう?」いまはどうしてるだろう?」

「今天會怎麼樣？」

ひとりごちた。ひとりごちた。

獨自一個人

すぐに飛びたいすぐにとびたい

想要馬上展翅飛翔

太陽の風が薫る翼で…ねえ?たいようのかぜがかおるつばさで…ねえ?

太陽的風乘著散發香氣的翅膀……是嗎？

さあ、せーので羽ばたいてさあ、せーのではばたいて

那麼，數一二三，讓我們張開翅膀吧

キミとならドキドキはキミとならドキドキは

如果是你在心跳加速

特別な魔法さとくべつなまほうさ

這是特別的魔法

ありふれた言葉にはありふれたことばには

在平凡的語言中

思い出を重ねようおもいでをかさねよう

回憶會積累

キミだから時々はキミだからときどきは

因為是你所以有時候

可愛げな魔法さかわいげなまほうさ

是可愛的魔法

いつからか二人にはいつからかふたりには

不知何時兩個人能夠有

真っ白なキモチがまっしろなキモチが

雪白的心情

全部間違えずにぜんぶまちがえずに

全部都沒有弄錯

言えたのに伝わらないのはいえたのにつたわらないのは

雖然能夠說卻無法清晰地傳達

なんか困るなっていう…なんかこまるなっていう…

總覺得有些困惑

ずっと一緒だしずっといっしょだし

一直在一起

なんでって思ってたけどなんでっておもってたけど

我在思考這是為什麼

今もこうしてるならいまもこうしてるなら

如果現在也是這樣

それもいいな。それもいいな。

那樣就好了

「どこへ行きたい?」「どこへいきたい?」

「想去哪裡呢？」

不思議なことばかり喋るんだねふしぎなことばかりしゃべるんだね

總說著不可思議的話

さあ、せーので飛込んでさあ、せーのでとびこんで

那麼，數一二三，讓我們一起跳進去吧

キミとならドキドキはキミとならドキドキは

如果是你在我會心跳加速

大切な魔法さたいせつなまほうさ

這是珍貴的魔法

ありふれた言葉ならありふれたことばなら

在平凡的語言中

何度でも重ねようなんどでもかさねよう

一次次地重複

キミだから時々がキミだからときどきが

因為是你所以有時候

嬉しいんだ、魔法はうれしいんだ、まほうは

我很開心是魔法

見上げてた世界にはみあげてたせかいには

在仰望的世界中

真っ白なキセキがまっしろなキセキが

看見純白的奇蹟

キミとならドキドキさキミとならドキドキさ

如果是你在我會心跳加速

キミだからドキドキさキミだからドキドキさ

因為是你所以我心跳加速

收錄專輯

ねぐせ

發行	Pony Canyon
發行地區	日本
發行日期	2013年1月25日
商品編號	PCCG-70173
專輯類型	單曲

收錄了動畫《玉子市場》的片尾曲及對應伴奏。

曲目列表
曲序	曲目
1.	ねぐせ
2.	キミの魔法
3.	ねぐせ (Instrumental)
4.	キミの魔法 (Instrumental)

合併

玉子市場（たまこまーけっと）

登場人物

「玉屋」
北白川家

北白川玉子 • 北白川餡子 • 北白川豆大 • 北白川雛子 • 北白川福

兔子山高中

玉子的同級生	常盤綠 • 牧野神奈 • 朝霧史織

餅藏的朋友	犬山 • 桃太郎

八木老師 • 木更木夕子

「RICECAKE Oh!ZEE」
大路家

大路餅藏 • 大路吾平 • 大路道子

兔子山商店街的眾人

花瀨薰 • 八百比邦夫 • 湯本長治 • 湯本小百合 • 滿村文子 • 常盤信彥 • 魚谷隆 • 魚谷真理 • 清水富雄 • 白木忠直

南國的人們

德拉·達高南池(鳥) • 喬伊·達高南池(侍從) • 梅查·達高南池(王子)

餡子的同級生

楓 • 紅葉 • 龍也 • 柚季

（對缺少獨立條目的次要角色的介紹可參考玉子市場/次要角色列表）

相關音樂

動畫版	ドラマチックマーケットライド（OP） • ねぐせ（ED）• ともろう（C/W曲） • キミの魔法（C/W曲）

劇場版	プリンシプル（主題曲） • KOI NO UTA（OP） • こいのうた（ED） • 戀の歌（插曲） • qum Daiwtiigyam（插曲） • 豆大さんへ~「きらきら星」より（插曲）

角色歌	おもちアフェっクション！（玉子） • Jimanica Playsおもちアフェっクション！（玉子） • Girlfriend（綠） • カンカン・マキマキ（神奈） • Call me Anne（餡子） • Call me Anne Louder（餡子） • 今日も言えない（史織） • 太陽とドラム（喬伊） • デラ・モチマッヅィのうた（德拉） • うさ湯音頭（湯本長治） • 今日も明日も（玉子＆餅藏） • 二重奏クレッシェンド（綠＆神奈） • 太陽とドラムと喋る鳥（喬伊＆德拉） • きっとね、ずっとね、よろしくね。（玉子＆綠＆神奈＆餡子＆史織＆喬伊）

創作相關

京都動畫（動畫製作） • 山田尚子（動畫監督）

相關梗

桃子