| “ | ” |
無印動畫 
漫畫 
常服/黃金魂 
聖G 
神聖衣 
冥衣 
| |
| 基本資料 | |
| 本名 | 卡妙 |
|---|---|
| 別號 | 冰與水的魔術師( |
| 髮色 | 紅髮(原作漫畫、Episode.G系列) 水鴨發[3](動畫、Episode.G系列、聖域傳說劇場版) |
| 瞳色 | 紅瞳(原作漫畫、Episode.G系列) 藍瞳(動畫、漫畫Episode Zero前篇) 紫瞳[4](Episode.G) 綠瞳(聖域傳說劇場版) |
| 身高 | 184cm |
| 體重 | 76kg |
| 年齡 | 20歲/32歲(聖域傳說) |
| 生日 | 2月7日 |
| 血型 | A型 |
| 星座 | 水瓶座 |
| 聲優 | 無印：納谷六朗（日本） 翟耀輝（中國香港） 冥王篇OVA：神奈延年 聖域傳說：浪川大輔（日本） 趙銘（中國內地） 騰訊手遊：諏訪部順一 07年聖鬥士星矢Episode.G DRAMA廣播劇：綠川光 重生手遊2：神奈延年（日文） 陳思宇（中文） |
| 萌點 | 分叉眉、長鬢角、長髮、冰美人、鎧甲、披風、紅色指甲油[5](原作漫畫)、冰能力、師父、富有正義感、護短、冷嬌、徒弟控、 聖域傳說劇場版：口紫、束鬢、斜劉海 |
| 出身地區 | 法國 |
| 所屬團體 | 黃金聖鬥士 |
| 修行地 | 東西伯利亞 |
| 絕招 | |
| 親屬或相關人 | |
| 學生：冰河、艾爾扎克 摯友：米羅 女神：雅典娜 教皇：撒加 慟哭組[6]搭檔：修羅、撒加 黃金聖鬥士同僚：沙加、迪斯馬斯克、穆等 | |
卡妙（日語：カミュ）是漫畫《聖鬥士星矢》及其衍生作品中的角色。
簡介
卡妙是負責鎮守聖域十二宮之寶瓶宮的水瓶座黃金聖鬥士，也是白鳥座冰河與海將軍魔鬼魚艾爾扎克的師父。他擁有無限接近於絕對零度的凍氣[7]，不論何時皆貫徹其冷酷的作風[8]，實際上卻有著一顆熱情的心[9]。其追求著「與其躊躇於善惡間，應當貫徹不屈氣節地戰鬥」之所謂鬥士應有的姿態，被徒弟們認為是如西伯利亞的永恆冰壁一樣正直強大的聖鬥士。 自幼在東西伯利亞修煉的卡妙有著像永恆冰壁一樣冷酷、剛正不阿的性格，他總是把火熱的情感隱藏在冰冷的外表下，面對著強大的對手——包括神在內[10]——也依然能夠保持冷靜。
卡妙是冰系鬥士，被稱為「冰與水的魔術師」，使用冰之鬥技將凍氣發揮到極致，面對各種戰局都能保持冷靜沉著，並採取最合適的戰法去作戰。[11]他的冰系格鬥技用途廣泛，光速拳附帶凍結的效果，冰環可以束縛住對手的行動，冰棺縱使數名黃金聖鬥士合力也無法破壞，鑽石星塵擁有毀滅性的威力，可以隔著黃金聖衣凍傷實力數一數二的沙加的膝蓋[12]，而其奧義極光處刑[13]是一種替身攻擊可以放出絕對零度的凍氣[14]。
卡妙清廉、正直、為人處世知性而冷靜，主張一旦開始戰鬥，就要堅持既定的立場戰鬥到底，不被任何多餘的情感所惑，但是在面對徒弟的時候，他總是表現得有點笨拙，無法傳達出內心所想[15]。最終，他為了徒弟的成長犧牲了自己年僅二十歲的生命。
經歷
原作
| 黃道十二宮篇開始前 |
|---|
7歲時已繼承水瓶座聖衣，在撒加刺殺史昂前已外出修行。
之後卡妙在東西伯利亞指導聖鬥士預備生修行，最終只有艾爾扎克和冰河堅持了下來。卡妙對兩個徒弟寄予厚望，親切而悉心地訓練他們的體能和基本戰鬥技能，傳授給他們冰系鬥技的原理，而他的品性和實力也受到兩個徒弟的景仰。由於不明原因，偽教皇撒加愈發頻繁地傳喚卡妙等駐外黃金聖鬥士，察覺到聖域的政變的卡妙變得心事重重。當艾爾扎克為救探望母親時遭遇海難的冰河而失蹤以後，卡妙對冰河這個僅剩的徒弟產生了強烈的保護欲。
在冰河取得永久冰壁中的白鳥座聖衣之後，儘可能讓他做個普通的少年。不料偽教皇直接送信到東西伯利亞，讓冰河作為刺客除掉參與銀河擂台的青銅聖鬥士，而冰河在經歷數次戰鬥之後，瞭解到城戶沙織是真正的雅典娜，而在位的教皇才是冒牌貨。
在雅典娜與偽教皇間的大戰一觸即發之際，卡妙為消除冰河唯一的弱點，使其能夠貫徹冷酷的心，當冰河下海看望母親時在冰面上誘發海底地震將載有冰河母親遺體的沉船沉到海溝深處[18]，並在冰面上留下「 |
| 黃道十二宮篇&海皇篇 | ||||
|---|---|---|---|---|
在天秤宮殷切等待冰河前來的卡妙救出了跌入異次元空間的冰河，他看出了冰河依然被過去所束縛，考慮到不能忘情領悟第七感的冰河必然死於十二宮中，卡妙用極光處刑擊倒冰河，將冰河封入冰棺之中，強行讓他離開殘酷的戰鬥並流淚離開天秤宮[19]。
但紫龍用天秤座聖衣的武器打破了冰棺，瞬消耗了自己大量的小宇宙讓冰河甦醒過來。
天蠍宮中，和冰河交戰的卡妙的摯友米羅向卡妙傳達了冰河的決意[20][21]，卡妙為冰河的成長感到欣慰。
在隨後的水瓶宮之戰中，卡妙凍傷了冰河的雙腿再次用極光處刑擊中冰河並再次將冰河封入冰棺中，然而冰河從內部打破冰棺和卡妙對拼凍氣，卡妙見冰河失去意識時急忙喚醒冰河[22]，之後卡妙和冰河以水瓶座的奧義極光處刑完成了師徒之間的生死傳承，冰河在生死邊緣醒悟了第七感，隨後又爆發出絕對零度的凍氣，因為對轟失敗承擔了兩份凍氣的卡妙含笑而逝。對於卡妙來說，他與冰河的這場戰鬥是冰河成長過程中的關鍵階段，讓他知道作為一個男子漢要無愧於心中堅持的立場與原則。
之後和其他在內戰中犧牲的黃金聖鬥士葬在慰靈地，被稱為"真正的聖鬥士"，在天上守護著冰河等人。
當冰河等人和波塞冬對峙陷入苦戰時，令水瓶座聖衣飛到海界保護冰河。 |
| 冥王篇 |
|---|
聖戰開始之後卡妙與雙子座的撒加、摩羯座的修羅響應前教皇史昂的號召，為將女神聖衣的秘密傳達給雅典娜，假意效忠冥王哈迪斯而復活，背負叛徒之名與過去的戰友展開死鬥。
闖過五宮之後，撒卡修三人與處女座黃金聖鬥士沙加在沙羅雙樹園進行一戰。一開始佔據上風的撒卡修三人被沙加的天舞寶輪正面壓制，在即將被剝奪五感之際，一方面為了瞞過冥王耳目，以最小代價離開處女宮，另一方面為了讓雅典娜能獲得女神聖衣從而挫敗哈迪斯毀滅世界的計畫，三人決定捨棄聖鬥士的榮譽，使用禁招
返回處女宮後，撒卡修三人遭到一心為沙加復仇的穆、米羅、艾歐裡亞三人的攻擊，撒卡修不惜代價再次發動AE，穆米艾三人也不甘示弱，擺出了同樣的陣式。雙方同時發動AE，進入僵持狀態，紫龍趕來通過最大級別的升龍霸把攻勢轉移到天上。[23]
因為臨時的生命即將完結，而歷經多次戰鬥，已經虛弱到走不動的撒卡修三人被帶去見雅典娜。深知三人之苦也領會了沙加的留言的雅典娜持黃金劍自盡，覺醒了第八感，活著前往冥界。
在哈迪斯城時限已到，卡妙微笑著和冰河道別，在冰河眼前化作陽光。[24]
之後卡妙的靈魂身著水瓶座聖衣，和其他黃金聖鬥士一起出現在嘆息之牆前[25]，黃金聖鬥士們燃盡小宇宙突破了嘆息之牆，為新一代的聖鬥士打開了前往極樂淨土的道路。 |
聖衣相關
畫廊
TSUME卡妙雕像
羽毛社GK卡妙雕像
從左到右:冰河、卡妙、艾爾扎克
pixiv ID: 48916209
作者：-
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋和外部連結
- ↑ 日語
和菓子（ ）（一種日式甜點）和「我（ ）が師（ ）」（吾師）諧音，也是日本粉絲對卡妙的愛稱 - ↑ 由於卡妙在衍生作品中多次和雅典娜一方為敵，所以他被一些妙黑稱為「二五仔」，但實際上卡妙一直是本心忠於雅典娜的高潔的聖鬥士
- ↑ 動畫版卡妙的髮色是水鴨色#008080(RGB:0,128,128)，而非石青色#0F1922(RGB:15,25,34)
- ↑ 冥王十二宮篇OP和冥界篇後篇第六集曾出現過紫瞳
- ↑ 聖鬥士原作中，黃金聖鬥士裡卡妙和米羅都塗指甲油
（其中卡妙的指甲還很尖）。 - ↑ 冥王十二宮OVA第二話標題慟哭の三人
- ↑ 聖鬥士星矢大全和除了G系列以外大部分衍生作品設定
- ↑ 聖鬥士星矢大全設定（原文:死して後も、節を曲げず、クールに徹する姿勢は変わらなかった。）
- ↑ 聖鬥士星矢大全設定（原文:クールで厳しい態度の裡には、誰よりも熱い心が潛んでいる。）
- ↑ 聖鬥士星矢Episode.G
- ↑ 聖鬥士星矢大全設定（原文:氷の闘技における凍気を極めた聖闘士で、常に沈著冷靜に狀況を見極めることによって、最良の戦法を用いて戦う。）
- ↑ 原作漫畫
- ↑ 曾被錯誤地翻譯為「曙光女神的寬恕」和水瓶神拳
- ↑ 聖鬥士星矢日文官網
- ↑ 三十週年原畫集聖域 -SANCTUARY-設定
- ↑ A型血的黃金聖鬥士——歐洲人卡妙和迪斯馬斯克，以及亞洲人穆、史昂和童虎——都是教師（穆在原作裡不是教師，但是在動畫片Ω的設定中他是貴鬼的師父），AB型血的黃金聖鬥士——撒加、加隆和沙加——都和神相關，B型血的黃金聖鬥士——阿魯迪巴，米羅和修羅——都比較隨性，而O型血的黃金聖鬥士——艾歐裡亞、艾俄洛斯和阿布羅狄——都是有耿直設定的典型的頭腦一般的直男戰士，不知道是不是一種巧合
- ↑ 穆、沙加、卡妙、阿布羅狄在原作漫畫、無印動畫、冥王篇OVA裡的第一人稱都是
私（ ），阿魯迪巴、艾歐裡亞、米羅、修羅在原作漫畫、無印動畫、冥王篇OVA裡的第一人稱都是俺（ ），撒加和加隆在原作漫畫裡用俺（ ）（漫畫從冥王篇開始使用私（ ）），無印動畫裡俺（ ）和私（ ）都用過，冥王篇OVA裡用私（ ），迪斯馬斯克在原作漫畫裡用私（ ），無印動畫和冥王篇OVA裡用俺（ ）,艾歐羅斯由於台詞過少沒法統計，童虎在原作漫畫、無印動畫、冥王篇OVA裡的第一人稱都是儂（ ）（在嘆息之牆面前用過一次私（ ）），史昂在原作漫畫、冥王篇OVA裡的第一人稱都是私（ ） - ↑ 無印動畫47話裡卡妙在天秤宮當著冰河的面用手指發出光速拳通過水瓶星座反射將沉船擊沉
- ↑ 原作漫畫中有在全作中卡妙為數不多較長的獨白，無印動畫中沒有
- ↑ 無印動畫中只畫出了卡妙一直在水瓶宮前等待的畫面，在原作漫畫中還有卡妙感謝米羅對冰河的欣賞和感嘆冰河一定會堅定前進的心理描寫同時也有原作中唯一一句叫米羅名字的台詞
- ↑ 原作漫畫裡冰河回憶第一次和卡妙見面的動畫在冥王十二宮OVA第4話
雖然台詞有刪減 - ↑ 無印動畫把卡妙叫醒冰河的台詞刪了
- ↑ 冥王十二宮OVA第11話裡改成星矢、瞬、紫龍、冰河四人跑到四角，分別使用天馬流星拳、星雲鎖鏈、廬山升龍霸、鑽石星塵將AE的力量轉移到天上（四人介入AE平衡時冰河說自己的老師決不會為了邪惡的慾望成為哈迪斯的走狗）
- ↑ 冥王十二宮OVA第13話裡
溫柔的改成在冰河的懷抱中留下忘（ ）れぬな その拳（ ）は何（ ）のためにあるのかを
"不要忘記，那雙拳是為何而存在的"的話後消散 - ↑ 冥界篇後篇OVA第6話裡
又溫柔的讓卡妙和冰河見了一面（原作漫畫冰河和紫龍在趕到嘆息之牆之前所有黃金聖鬥士已犧牲），而且在原作漫畫裡所有以靈魂身著聖衣的黃金聖鬥士在嘆息之牆前出現時都沒有台詞並且都帶頭盔的