 | 本條目介紹的是松澤由美創作的歌曲。關於地球儀的其他含義，請見「地球儀」。 |
|---|
地球ぎ
填詞
松澤由美
作曲
松澤由美，高井麗
編曲
Yumimania·西田マサラ
演唱
收錄專輯
《聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編 主題歌》
《聖闘士星矢 主題歌&BEST》
《アニカペラ》
《足跡》
《聖闘士星矢 冥王ハーデス編 スペシャルアルバム》
《聖闘士星矢 SONG BEST》
《聖闘士星矢 SONG SELECTION》
《聖闘士星矢 主題歌&BEST》
《アニカペラ》
《足跡》
《聖闘士星矢 冥王ハーデス編 スペシャルアルバム》
《聖闘士星矢 SONG BEST》
《聖闘士星矢 SONG SELECTION》
簡介
- 《地球ぎ》是松澤由美的第11首單曲，於2003年1月18日在日本哥倫比亞音樂娛樂發售。在Oricon上最高位為125位(在榜兩周)。
- 與上一作品《哀しいよ》時隔約有1年6個月，松澤由美首次嘗試自己作曲的作品。松澤由美自述某一天在洗澡的時候突然獲得了歌曲旋律的靈感，並在第一時間打電話告知高井麗。本單曲藉由歌唱比賽而被漫畫原作者車田正美和動畫導演選中。與以往的《聖鬥士星矢》熱血op相比，本曲表現出了「柔弱之中的堅強」(以平緩溫和略帶傷感的旋律悠然響起，不再熱血，只剩下沉澱以久的，滄桑歷練後的平靜)。原先僅有《君と同じ青空》被作為片尾曲，後來在音樂監督的推薦下才決定將《地球ぎ》採用作OP。在此之前包括《聖鬥士星矢》的製作方東映以及原作者車田正美表示對松澤由美其人其事都不曾聽聞。
此曲作為OVA《聖鬥士星矢 冥王哈迪斯十二宮篇》(冥王篇)的op，同時在第11集雅典娜自殺作為插曲BGM(14:50~17:10)。 - 此曲在日本以外的地區都一直有高度的評價，在各地都有翻唱版本。
在2006年巴西舉辦的「Anime Friends 2006」上，曾出現現場大批南美愛好者同松澤由美一同演唱《地球ぎ》。
在中國大陸地區的動漫行業評論媒體及部分愛好者圈中被認為是經典動漫悲傷歌曲之一。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
比淚水還溫柔的歌
かなしみより そのぬくもりを
像悲傷一樣的溫暖
世界並不是
那麼簡單的轉動
仍想靜靜地淨化黑暗
試著走下去
ゆっくりでも 近 づけるかな
即使緩慢也要接近
夢之碎片和最喜歡的人
不斷不斷的尋找著
ずっとずっと 探 しつづけて
用思想描繪出的愛的形狀
あきらめる理由 を話 すよりも
與其述說放棄的理由
還不如細數能做到的事情
つまずくことがあって
有過許多挫折
也幾乎想要回頭
それでも それでも もう決 めたんだ
但即使如此 也已經決定
あなたのために 出來 ることなんて
為了你 也許沒有什麼
たいしたこと ないかもしれない
難以做到的事情
でもそれでも 觸 れていたいよ
但即使如此也想去觸碰
かなしみより そのぬくもりを
那像悲傷一樣的溫暖
ゆっくりでも 近 づけるかな
即使緩慢也要接近
夢之碎片和最喜歡的人
在腦海中描畫出愛的形狀
ずっとずっと 探 しつづけて
一直一直在不停尋找
ららら...
啦啦啦…
グルグル廻 る 地球 ぎ
一點一點旋轉的 地球儀
クルクル変 わる 時間
一點一點改變的 時間
在世界的盡頭 愛著
在快樂的地方 夢著
ゆっくりでも 近 づけるかな
一點點 慢慢的亦能靠近吧
夢之碎片和最喜歡的人
在腦海中描畫出愛的形狀
ずっとずっと 探 しつづけて
一直一直在不停尋找
ららら...
啦啦啦…
比淚水還溫柔的歌
かなしみより そのぬくもりを
像悲傷一樣的溫暖
收錄曲
| 《聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編 主題歌》 | ||
| ||
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2003年1月18日 | |
| 商品編號 | CODC-2085 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | 地球ぎ | 4:05 | |||||||
| 2 | 君と同じ青空 | 5:31 | |||||||
| 3 | 君と同じ青空（ビデオ・サイズ） | 5:32 | |||||||
| 4 | 地球ぎ（オリジナル・カラオケ） | 4:03 | |||||||
| 5 | 君と同じ青空(オリジナル·カラオケ) | 5:29 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="