萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助
。編輯前請閱讀
Wiki入門或
條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
基本資料
本名
小佐內() ゆき
(Osanai Yuki)
親屬或相關人
小佐內由紀(日語:小佐內ゆき)是由米澤穗信所創作小說《小市民系列》及其衍生作品的登場角色,女主角。
簡介
正篇開始時為船戶高中1年級。初中與小鳩等人就讀於鷹羽中學。鷹羽中學真是全員惡人。
雖然有敏銳的洞察力和行動力,但由於過去的失敗,以和小鳩一樣以小市民為目標。
喜歡甜食,尤其喜歡味道濃鬱、奶油和白蘭地等風味都較為突出的類型,放學後經常去街上的甜品店。
貓舌,怕燙。也很怕冷,冬天常穿很厚的衣服,並會戴口罩、耳罩與手套。
身材嬌小,常被人當成初中生甚至小學生。為了長高而有在喝牛奶。因為身形小而善於躲藏和逃跑,面對陌生人時會躲在小鳩背後。平時也常悄悄跟在小鳩身後。
性格冷靜,但也會對得罪自己的人感到憤怒,包括但不限於:偷竊草莓撻與自行車的人、想要傷害自己的不良少女、秋季篇的瓜野高彥、撞傷小鳩的車主等。最喜歡的事就是復仇,春夏秋冬每起事件都有人被小佐內直接或間接送進監獄,是當之無愧的進獄系女主。
小鳩認為她善於操縱人心。夏季篇誘騙不良少女完成整個計畫,甚至將小鳩也算計在內;秋季篇通過間諜、演戲和嘴砲,將瓜野羞辱到破防;冬季篇讓祥太郎目擊行兇現場使英子情緒崩潰。
時常隨身攜帶工具,如望遠鏡、錘子、胡椒粉。此外也很擅長變裝。這些都為偵破案件與對峙犯人提供了便利。
似乎相比小鳩,對自己的能力更自信一些。
很少用可愛來形容物件,但在夏季廟會上買了一個「實在太可愛了」的狐狸面具。[1]
有些倒黴。事跡有初中時期就差點被車撞,買完草莓撻就連著自行車被偷,考試快要想起答案時遭遇碎瓶,吃甜品時被吵架的情侶潑水,送報告剛好吃到放了辣的炸麵包等等。
自我感嘆和小鳩一樣是善於推理卻不善於言辭,只能怎麼想就怎麼做的人。
最初與小鳩結盟時,認為雙方是為了糾正性格中的偏頗以努力成為小市民,從而才結為互惠互利、互相利用的關係。但隨著故事的推進與二人的分合,逐漸接納了自我,並意識到了彼此之間的不可替代之處。
在原作小說中使用翻蓋手機,在動畫中使用智慧型手機。因為從翻蓋手機到智慧型手機的改動,相關的謎題在動畫和原作的設置上有所出入。
經歷
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀
故事發生的時間順序:冬季篇(初中)、春季篇、短篇、夏季篇、秋季篇、冬季篇(高中)。
| 春季限定草莓撻事件 & 柏林炸麵包之謎 |
|
故事開始時,小佐內與小鳩一同升入船戶高中1年級。在確認錄取後,與同樣考入船戶高中的堂島健吾結識。隨後,二人一同來到咖啡廳,再度確認了一同成為小市民的互惠約定,並提出之後要購買甜品店愛麗絲的春季限定草莓撻。
四月某日放學時,小佐內邀請小鳩一起去購買可麗餅(動畫中買的是春季限定草莓撻),但小鳩被健吾拜託解決女同學吉口的皮包被盜事件,因此約定在樓梯口等待小鳩三十分鐘。等待期間,小佐內目擊了正在躲藏的高田容一。在將情報告知小鳩後,二人一同在校舍後側找到了丟失的皮包,並在包中找到了高田的情書。高田也剛好來到了現場。為了防止高田使用暴力,小佐內威脅如果他輕舉妄動,就要逃到人多的地方將包當眾交還給吉口。高田服軟道歉,並抱怨正在交往的二人應該能夠理解他的心情。實際上並不在交往的二人對視後離開了現場。事後,小佐內再一次對小鳩提出了關於暗戀的心情的問題,但小鳩只是回答自己不懂,認為自己是這種事的絕緣體。
動畫中,二人在解決了皮包失竊事件後購買到了最後兩個草莓撻。原作小說中,過了幾天後,二人在書店中相遇,還碰到了正在研究繪畫類書籍的健吾,隨後二人才去買到了最後兩個草莓撻。
在買到了草莓撻後,小佐內的自行車卻被不良少年坂上偷走,連帶著弄毀了草莓撻,因此她十分受打擊。
消沉幾天後,小佐內在校內看到小鳩和健吾正在破解美術社前輩大濱留下的畫作之謎,於是提出用自己的相機和電腦幫忙,並最終一同推理出大濱的畫作其實是留給三歲小朋友的找不同遊戲。
又過了幾日,本地一個腳五百旗頭的學生家中失竊,坂上被目擊到帶著偷來的車在現場放風。偷來的車上仍然貼著小佐內的停車許可,目擊者依照停車許可編號舉報給了學校,小佐內因此受到了學校的無端指責,心情很糟而上街散心。路上碰到了小鳩,並被邀請到健吾家中做客。期間結識了健吾的姐姐堂島知裡,一同推理出了健吾泡可可的方法。回家路上,對於因頻繁的推理違背了成為小市民的約定而感到抱歉的小鳩,回答說二人的約定並不約束雙方要成為怎樣的人。
期中考試到來,小佐內在考自然時正在努力回憶知識點,卻被教室中玻璃打碎的聲音擾亂了思緒,最終也沒有再回想起這個知識點,因此心情再度變得很差,於是約上小鳩去Humpty Dumpty吃甜點。發現小鳩悄悄調查了考試瓶子碎裂事件,但因為小市民的約定要求剋制報仇的慾望,所以沒有詢問打碎瓶子的真兇是誰。在回家路上,目睹了坂上正在騎行自己的自行車。
次日,丟失的自行車因被拋棄擋路而被人投訴到學校,因此小佐內又一次遭到了學校的指責。來到現場調查,發現坂上故意損毀了自己的自行車,並將它拋棄在路邊,心中的氣憤到達頂峰。恰好此時,二人在現場遇到了木良北駕校的接駁車,結合現場的痕跡和過往的線索,迅速推理出了坂上團隊正在利用五百旗頭的假身份考駕照以獲得假身份證明的真相,於是決定對坂上團夥進行復仇。
小佐內先小鳩一步向知裡打聽出了坂上的身份信息,驗證了有關他們犯罪行為的推理,隨後前往木良北駕校拍下了他們偽造身份信息考駕照的犯罪證據。拍下線索後,將照片發給小鳩。面對趕來現場的小鳩與健吾,因為健吾難以置信果斷復仇的小佐內與平日裡內向的小佐內是同一個人,因此若無其事地裝傻表示自己由紀的雙胞胎妹妹真紀。
最後,二人匿名發布了線索,警告社會要小心一個使用五百旗頭身份的人,最終坂上團夥因為身份詐欺而被逮捕。事件結束後,兩人在甜品店反省:雙方都背離了小市民的約定,小佐內完成了復仇,而小鳩也沒有控制自己的推理慾望。然而因為被吵架的情侶潑了一身水,小佐內又一次被激起了復仇的念頭。
春季事件結束後很久,年末的某一天放學後(動畫中為高二第一學期開學後[2]),小佐內負責將新聞部發給本班的調查問卷交還給新聞部,然後因為一系列誤會,把新聞部內部試吃的特辣柏林炸麵包當成了新聞部給提交問卷同學的回禮吃下,被辣得流下眼淚全書中小佐內哭得最慘的一次。
在動畫中,吃到辣麵包後十分鬱悶的小佐內一個人來到Humpty Dumpty大吃了一頓。[3]
|
下一部分的內容包含嚴重劇透,未看完夏季篇的讀者務必謹慎決定是否閱讀!
| 夏季限定熱帶水果芭菲事件 |
|
早在春季篇開始前的初中時期,小佐內幫助川俁早苗擺脫了以石和馳美為首的不良少女()團夥,導致石和被交付保護管束。但一年過去,石和的保護管束結束,她開始尋找當初告密的人。早苗以告訴石和一夥當初導致其保護管束的推手是小佐內相威脅,要求小佐內再次幫她逃脫懷疑。開始懷疑小佐內與當初告密有關的石和團夥已經產生了綁架教訓小佐內的意願,為了自身安全,小佐內希望借綁架事件把石和一夥關進少年感化院。然而,小佐內認為單純的綁架刑期過輕,於是打算偽造索要贖金的要求,讓她們的案情從一般的限制人身自由加重到以財產為目的的綁架勒索。正在策劃著的小佐內在夏季廟會上遇到了小鳩,詢問了他暑假的計畫,並笑著表示自己對暑假有種非常好的預感。
然而,由於不想讓小鳩提前去調查石和團夥以招致危險,這個計畫並沒有被告知小鳩。
為了保證小鳩可以看懂在即將到來的綁架中自己發出的求救,小佐內根據市內數十家甜品店及其值得品嘗的優秀甜品編寫了《小佐內甜點指南書·夏季版》,在暑假第一天找到小鳩家中,把甜品指南遞給了小鳩,告知他這份指南會影響自己的命運,並邀請他陪同自己吃遍指南書上的甜品。
次日本該出行時,小佐內卻發簡訊給小鳩,稱自己臨時有事無法出門,請求小鳩去第十名的店購買芒果布丁和夏洛特蛋糕送來家中。為了給綁架案做準備,特意在這封簡訊的前後都加上了「不好意思」。
小鳩帶著甜品來到家中後,小佐內離開桌子去接聽電話。[4]回到桌邊後,通過紙巾擦汗與手帕擦汗的微小細節推理出小鳩偷偷吃掉了一個夏洛特蛋糕的事實。作為贏下這場小小推理比賽的獎勵,小佐內笑著提出讓小鳩陪自己暑假吃遍指南書上甜品的請求。
在吃了幾次甜品後的某日,沒有直接告知小鳩今天要去的店,而是以「介於某兩家店之間的甜品店」這種方式,引導小鳩通過在地圖上的兩家店之間劃線取中點的方法來找出今天要去的甜品店。今天下午,受女朋友()之託的健吾正在這家甜品店旁的速食店中監視早苗和石和所在的不良少女()團夥,而小佐內就躲在一旁,也在監視石和團夥的動向。在小佐內的算計下,打算在吃甜品前墊肚子的小鳩就在此時也來到了速食店,小佐內露面與小鳩會合,一同按照健吾的請求把石和團夥的動向告知了夏澄。期間,看到小鳩盡情推理的樣子而露出了苦澀的笑容。[5]
在綁架前夜,打電話給小鳩,邀請他次日一同品嘗僅這一天有售的蘋果糖,約定一點時來家中見面。
綁架開始前,哄騙早苗使用變聲器發表了綁架勒索的說辭並錄音,指使早苗在石和團夥中散佈「綁架之後可以趁機撈一筆錢」的觀念,還讓早苗把這個變聲器偷偷放進了綁架用的汽車中。
綁架當天,因為擔憂錯過僅今日有售的蘋果糖而在小鳩到來前提前品嘗了蘋果糖。這一過程中,小佐內故意穿著容易辨識的水手服,因此很快就被石和團夥發現並綁架,被裝上車帶到了位於甜品指南上標出的蘋果糖店和卡納蕾店之間的廢棄體育館。下午一點時,按約定來到小佐內家中的小鳩與小佐內母親一同接到了電話,電話中播放了宣稱小佐內已被綁架、要求支付贖金的錄音。在小鳩受到綁架告知後,發簡訊要求小鳩給自己買四個蘋果糖和一個卡納蕾,並在簡訊前後各加上了一句「不好意思」,順利地向被類似簡訊訓練過的小鳩傳達了自己所在的地點:指南上的蘋果糖店與卡納蕾店,兩家店在地圖上連線的靠近卡納蕾店的五等分點[6],位於這個五等分點上的市立南區體育館將被拆除改建,這裡就是自己的所在地。最終,被小鳩和健吾以及趕來的警察救出。需要說明的是,因為提前知道小佐內的計畫,早苗並沒有出現在綁架現場。
儘管石和團夥並沒有打出勒索電話,但由於小佐內指使早苗事先挑撥,被逮捕的石和團夥無法口徑一致地否認這通勒索電話,而是抱著「可能真的有某人背著我們要了贖金」的念頭陷入了內訌。小佐內安排進車內的變聲器也已經沾滿了石和團夥的指紋,這更加劇了團夥的內訌。因此,警方根本沒有發現索要贖金完全是小佐內的誣陷。
綁架事件兩天後,二人前往品嘗甜點指南上排名第一的,甜品店Cecilia的夏季限定水果芭菲。小鳩在此推理出了綁架事件的真相,認為小佐內邀請自己完成甜品指南不是出於在一起很開心,而是為了訓練他以便理解綁架到來後的求救,並指責完全違背小市民約定的小佐內是騙子。
面對指責,小佐內坦誠自己其實十分害怕石和的人身威脅,因為相信小鳩一定會來救自己,所以才依賴這份安全感最終策劃了綁架案。但是,雙方的互助協定並不能幫助二人改變性格,小佐內依賴小鳩帶來的安全感完成復仇,小鳩依賴小佐內的掩護盡情推理,如果說自己是騙子,那二人的小市民約定也只是掩蓋狐狸與狼的本性的謊言。這麼認為的小佐內提出要與小鳩分手,如果這樣說顯得太像情侶,那麼就是解除互助關係。在小鳩答應後,小佐內流著淚道歉並離開。與柏林炸麵包之謎被辣出的眼淚不同,這是全書唯一一次提到小佐內因為難過而哭泣。
在動畫中,小佐內在小鳩尚未完全發現真相時有些做作地假哭了一下。在小鳩答應解除關係後真的流淚時,小佐內只是剋制地擦了擦眼眶。
在離別之際,小佐內回應了小鳩關於自己邀請他一起吃甜品的動機的質疑:「但是,跟小鳩同學一起到處去吃甜食的時候……我是真的很開心。」
在動畫中,事件結束後的某一個大雨之日,小佐內一個人來到Humpty Dumpty,坐在春季和小鳩坐過的位置上,落寞地看著窗外的雨痕。
|
| 秋季限定栗金飩事件 |
|
夏季篇結束後,小佐內不再與小鳩一起行動。在小鳩接受仲丸十希子告白的同時,被新聞部的學弟瓜野高彥一見鍾情地告白。小佐內覺得瓜野是一個帥氣、自信、直率的男生,因此接受了他的告白。
得知瓜野想要在新聞部負責的校報上開設新專欄後,小佐內找到此時擔任新聞部部長的健吾說情,並把煩惱於以學生身份參加市內慈善拍賣會的同學介紹給了新聞部的五日市公也。五日市提出在校刊上對拍賣會進行報道,健吾因此同意了對校刊進行版面調整,為慈善拍賣會騰出的版面在之後的校刊中將用於新專欄的報道。此後,瓜野接手新專欄,開始對木良市一月一次的連續縱火事件進行一月一次的同頻率報道,並試圖預測下一次縱火地點。為了照顧瓜野的自尊心,小佐內對瓜野隱瞞了自己的暗中幫忙,直到秋季篇結尾才告知他真相。
瓜野第一次成功預測下次縱火地點時,小佐內認為一次成功不能說明問題而興致缺缺。瓜野第二次成功預測時,小佐內對瓜野的堅持表示了肯定。此時,她可能已經敏銳地察覺到兇手與新聞部有關,推測兇手是在看到報道後才進行的縱火,並主動在新聞部的死角暗中調查縱火事件。
在此間的某個時間點,小佐內策反了新聞部的門地讓治為自己提供有關新聞部的情報,並至少持續到了高三開學。
新聞部的報道引來了學生指導老師新田的斥責,瓜野即將被迫公開縱火地點預測的方法。在春假中的一次約會後,小佐內給瓜野帶來了新田即將調任別校的消息順便躲開了瓜野想要牽手的試探。因此,四月,在高三的第一期報紙中,瓜野沒有公開預測縱火地點的方法,而是宣揚了新聞部在跟蹤報道縱火事件中取得的成就,並鼓勵新生加入新聞部。高調宣傳後,瓜野在新聞部內部公開了預測縱火地點和鑑別模仿犯的方法,看起來取得了多數新聞部員的信服。健吾認為這就是升入高三的自己引退的合適時機,於是瓜野接任了部長的位置。
察覺到瓜野在接任部長後試圖親自逮捕縱火犯的野心和甚至不惜多發生幾起縱火案的隱秘願望,小佐內在恭喜瓜野接任部長後勸阻他適可而止,瓜野卻試圖強吻小佐內,但被擋下。雖然小佐內依然面帶笑容,但內心卻十分憤怒並對瓜野徹底失望,下定決心要誤導瓜野自己就是縱火犯,從而主動報復瓜野。不過,儘管想要報復,小佐內並未放棄對縱火事件的調查。
五月,小佐內利用錄音機錄下案發現場的火車聲,並在與瓜野通話時播放,讓他誤以為自己就在縱火現場(實際上小佐內確實在案發現場周圍調查)。縱火發生後,又結合現場特徵在瓜野面前裝出了一副說漏嘴的樣子,進一步激起了瓜野的懷疑。
六月,預計發生縱火案的日子恰好颱風來臨,縱火未能實施。小佐內故意給瓜野留下了自己買書的收據,讓他誤以為自己正在預計發生縱火的地點踩點。
八月八日凌晨,小鳩和小佐內二人都已經大致確定了真兇,小鳩與健吾來到現場準備抓捕,而瓜野也帶領新聞部想要抓獲真兇。縱火發生後,一部分人前往抓捕兇手,而獨立調查的小佐內來到火場,發現著火的庫房中鎖著油桶,若不及時移出油桶,可能會引起爆炸,造成更嚴重的損失。小鳩也因為類似的理由來到了火場,試圖救出油桶。在夏季篇結尾吵架後從未聯繫,但卻又都在獨立調查著縱火事件的二人,最終默契地在大火中再度相遇。小鳩沒有工具打開小屋的鎖,小佐內用隨身帶著的錘子破壞了小屋的鐵牆;小佐內搬不動油桶,就請求小鳩幫忙。二人露出了會心的笑容。簡單對話後,雖然一年沒有聯繫,但小鳩卻突然提出發現小佐內長高了,這讓她非常開心。
隨後,瓜野趕到現場,指控小佐內就是連環縱火犯的真兇。犯人每次縱火後會用錘子在犯罪現場留下痕跡,因此小佐內用來砸開鐵牆的錘子也成為了瓜野指控的證據。然而,瓜野收集的線索明明表明兇手使用的錘子是帶有起釘器的起釘錘,與小佐內的普通錘頭不同。其餘證據也被小佐內一一駁回(因為很多證據本來就是小佐內給瓜野下的套)。小佐內告知瓜野自己為了讓他取得專欄版面而付出的努力,並指出瓜野對縱火的連續預言已經把他置於遭受警察懷疑的危險境地。隨後,小佐內嘲諷瓜野自陷危險而不知停手、推理無能而輕信他人、行動力不足以致十個月也完全沒有限定嫌犯的範圍、對女朋友毫無信任而指控她是縱火兇手、自以為挖掘出了他人的秘密而興奮、為了自己的名聲寧願多發生幾次火災甚至有人在火災中遇害也無所謂等諸多缺點,狠狠地打擊了瓜野的自尊心,讓他垂頭喪氣地離開。
瓜野離開之後,小佐內與小鳩在仲夏夜空下討論了對縱火案件的調查,順便談論了這一年二人分別結交新戀人又分手的感情經歷。關於一年前的分別,小佐內認為二人確實十分愚蠢,犯下了很多本可以制止的錯誤。但現在她認為,說二人一無是處也是不對的,因為他們確實利用自己的智慧漂亮地解決了危害社會的縱火案件。
認清「沒必要成為小市民,因為身邊已經有可以理解自己的人」後,小佐內故作自然地對小鳩說道,她不認為小鳩是最好的選擇,她相信自己肯定有機會遇到更聰明溫柔的人還在嘴硬,但只限定在這個城市或這所船戶高中裡,小鳩確實是如同白馬王子一般出現在了她的面前,對她來說也是次善的選擇。小鳩也坦言小佐內對自己是必不可少的搭檔。兩人相視而笑。
同天,電視上報導了縱火真兇被抓獲的新聞。
秋季學期開學後的某天,小佐內邀請小鳩一起去品嘗和風咖啡店櫻庵的秋季限定糖漬栗子。席間,小佐內用給栗子裹上糖衣的做法隱喻了狼狐二人為了不被周圍人疏遠而自稱小市民的方法論順便吃掉了一個小鳩的糖漬栗子。最後,小佐內告訴小鳩,自己之所以這樣報復瓜野,就是因為他想要強吻自己。
|
| 冬季限定胖胖巧克力事件(初中時期) |
|
某一日放學時,在伊奈波川的堤防道路上目擊了日坂祥太郎的車禍現場。肇事司機逃逸,徑直撞向前方的小佐內,於是她不得不跳下了堤防道路,慌亂中遺失了單詞本。事故後,決心向肇事司機復仇,便獨立調查了周邊的路況,確定了逃逸方向9公里內都僅有一條路可走,肇事車輛必須在9公里後才能逃逸至其他路段。
注意到肇事車輛剎車時留下了四處制動痕跡,為瞭解車輛制動原理的有關信息,到圖書館查閱資料,與同樣來調查車禍事件的小鳩結識。
(待補充)
|
| 冬季限定胖胖巧克力事件(高中時期) |
|
與小鳩和好後,已經不再想要成為小市民的二人繼續一起行動。
在放學路上,小佐內與小鳩一同被日坂英子駕駛的車撞擊,但被小鳩推開而只受了輕傷。
小鳩昏迷期間,小佐內在搶救室外顫抖而無法控制地搜索「頭部受傷」與「昏迷」的有關內容。
小鳩住院時獨立調查這起事件,同時調查了初中時期以後日坂祥太郎的境況。然而,由於小鳩被身為護士的日坂英子下了安眠藥,小佐內從未與小鳩正式見面,只能以留下卡片的方式傳遞信息,期間還給小鳩送去了巧克力、柑橘、灰狼玩偶、花束等禮物,還在巧克力盒的夾層中佈置了竊聽設備。在留下信息的同時,也閱讀了小鳩筆記本中關於初中時期事件的回顧。
在卡片中要求小鳩用護士提供的水去澆灌乾花,暗示了日坂英子在水中下藥的事實。
除夕夜,在小鳩避開安眠藥後,二人一同對峙日坂英子。同時,小佐內設計讓已經改姓的祥太郎來到現場,使其目睹日坂英子對小鳩行兇。日坂英子因此情緒崩潰,最終被警察抓獲。而祥太郎與小鳩對談,解開了彼此的心結。
動畫中,當祥太郎與小鳩解開心結並向彼此道歉時,小佐內也在悄悄抹眼淚。
案件結束後,二人討論了初中時期事件的真相。小佐內詢問小鳩康復後的打算以及三年來最難忘的時刻,並告知自己最難忘的瞬間就是現在。對於錯過大學入學考試的小鳩,告知自己報考了京都的大學。雖然秋季篇結尾與冬季篇開頭兩人都還認為相伴的時間不會很長,且都有各自的大學志願,但此時,小佐內鼓勵小鳩來年一同考來京都。她吃掉了送給小鳩的最後一顆巧克力,笑著宣稱要在京都佈下謎題,等待小鳩來到京都破解謎團後,再將最後一顆巧克力還給他。
在新年的鐘聲中,小佐內委婉地對小鳩吐露了自己的心聲。
「晚安,小鳩君,我的次善。你還活著真是太好了。要早日康復噢,然後,祝你過個好年。」[7]
|
短篇集《巴黎馬卡龍之謎》中包含與古城秋櫻有關的三篇短篇小說與內容相對獨立的《柏林炸麵包之謎》,後者因被單獨動畫化於春季篇之後而在此整理於春季篇內容中。
| 巴黎馬卡龍之謎(與古城秋櫻有關的三篇短篇小說) |
|
待補充
|
注釋
- ↑ 狐狸面具本身是日本祭典的常見元素,書中也從未提及小佐內喜愛這個狐狸面具的理由,但有人認為這一處閒筆存在對狐狸先生小鳩常悟朗的某種指代。
- ↑ 日本高中常見兩學期制與三學期制兩種課程安排,船戶高中設定為三學期制,夏季篇的故事發生的暑假位於高二第一學期與第二學期之間,而非高一與高二之間
- ↑ 小佐內只有在心情很差的時候才會去Humpty Dumpty
- ↑ 這通電話可能也是在為綁架案做準備
- ↑ 二人的小市民約定要求小鳩控制推理的慾望而小佐內控制復仇的慾望,以避免再次傷害他人,但小鳩認為此時沒有他人在場,不用擔心對他人造成傷害。儘管有著約定,但小鳩確實在因為推理而感到開心,這可能堅定了小佐內推動案件的決心。
- ↑ 到蘋果糖店的距離是到卡納蕾店的距離的四倍
- ↑ 豆瓣用戶Green2018提供的民間翻譯版本:https://www.douban.com/note/864110164/?_i=2392165UmEEUPP
外部連結