萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助
編輯本條目 。編輯前請閱讀
Wiki入門 或
條目編輯規範 ,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
基礎信息
武器
骨釘
裝備
護符、法術、特殊能力
能量來源
靈魂
小騎士(the Knight) ,即《空洞騎士 》的主人公,玩家可操縱的角色。遊戲中它並沒有正式的名稱,不過開發者常用的名稱便是 the knight。[ 1]
官方遊戲手冊介紹它為「一個神秘的流浪者,降臨到聖巢時只攜帶了一根破碎的骨釘來對抗敵人」。[ 2]
劇情與結局
經核查,該段落內容從與萌娘百科著作權協議不兼容的fandom:hollowknight:Knight 複製而來,需要改寫或重寫。
它是高等生靈蒼白之王與白色夫人為了封印輻光而製作出的眾多容器之一,其外殼下容納著虛空。小騎士和其他容器一樣都是無性別的。從遊戲開頭動畫可看出小騎士是從呼嘯懸崖或更遠的地方進入聖巢的;它是被放逐的容器。大黃蜂 則是小騎士同父異母的姐妹。
從它們的出生地深淵爬出來後,小騎士目睹了同為容器的空洞騎士被蒼白之王挑選出來並帶出了深淵,隨後深淵的入口被封鎖,小騎士也從台階上墜下。但過了一些時日,雖然封印仍在,小騎士和它的一些同胞卻想辦法離開了深淵。[ 3]
之後小騎士在聖巢外漫無目的地遊蕩。離開聖巢讓小騎士失去了部分記憶,但這也給予了它一些抵抗力。自收到輻光或空洞騎士的呼喚後,小騎士又返回了聖巢,由此聖巢之旅正式啟程。
剛開始小騎士身上只有一把舊骨釘和「聚集」,即收集靈魂來治癒傷口的法術。
除了聚集,小騎士能做的只有奔跑、步行、普通跳躍和揮砍骨釘。(觸發劇情和靠近椅子都會強制進入步行狀態)
小騎士在安息之地遇到守夢者,被驅逐到夢境中。夢境中的蛾子則給予了小騎士夢之釘。夢之釘可以用來進入守夢者的夢境,從而擊敗他們,解開封印進入聖殿。
在白色夫人和蒼白之王那裡分別可以獲得國王之魂的一半,完整的國王之魂 可以在深淵中被染成虛空之心 ,裝備後小騎士可以聯合虛空的力量,得到不一樣的結局。
結局一:空洞騎士
在未獲得虛空之心的情況下,直接打敗空洞騎士後,取代其成為空洞騎士,小騎士被鎖死在黑卵聖殿中。
結局二:封印的同胞
在獲得虛空之心後,在大黃蜂的幫助下,擊敗和取代空洞騎士,最終和大黃蜂 被反鎖在黑卵聖巢裡,並且她將成為新的守夢者。
結局三:不再有夢
獲得虛空之心後,在大黃蜂進入黑卵控制住空洞騎士時,用夢之釘進入夢境並與輻光戰鬥,擊敗輻光併吞噬光芒。
結局四:擁抱虛空
獲得虛空之心後,在神居挑戰聖巢萬神殿,與 42 位 Boss 戰鬥,並最終擊敗無上輻光,藉由尋神者的信仰和調諧晉升成為虛空之神、徹底地消滅光芒。尋神者的外界軀殼被虛空所侵蝕,其力量危及整個聖巢;在黑卵門口等待的大黃蜂遇見了自內部走出的空洞騎士,聖巢前途未卜……
結局五:擁抱虛空
在外界為尋神者送達嬌嫩的花,並獲得虛空之心後,在神居挑戰聖巢萬神殿,與42位boss戰鬥,並最終擊敗無上輻光,藉由尋神者的信仰和調諧晉升成為虛空之神、徹底地消滅光芒。但尋神者本應被虛空侵蝕的外殼反被花朵的力量淨化消失,虛空並沒有洩露到聖巢之內;在黑卵門口等待的大黃蜂也遇見了自內部走出的空洞騎士,不同的是此時光明和黑暗都沉寂了,或許這就是聖巢最終的歸宿吧。
陰影
生命值與靈魂
面具作為生命值顯示在屏幕左上方。初始為 5 點;每集齊 4 個面具碎片 可獲得 1 點生命上限;最高為 9 點。可通過長椅、溫泉或聚集來回復。
生命血可通過生命籽以及相應護符獲得,但它們不屬於永久生命值,且無法通過聚集來回復。在長椅上休息時生命血會消失,佩戴相應護符則可以持續擁有生命血。
靈魂
靈魂是驅動蟲子們生生不息,且可從他們身上汲取的一種神秘力量。它可被小騎士用來施放法術或使面具癒合(回復生命值)。
小騎士初始的大靈魂槽最多可容納 99 點靈魂,呈現在生命值的左側。
用途
施放法術;每使用一次法術消耗 33 點靈魂。
回復生命值;每次回復 1 點。
獲取
靈魂獲取數值分別為靈魂直接裝入靈魂槽或靈魂容器內的數值。在小靈魂容器和大靈魂槽都沒有裝滿時,優先裝入靈魂槽。若裝入大靈魂槽後還有靈魂剩餘,則溢出部分直接裝入小靈魂容器中,
用骨釘擊打敵人;每次獲取 11 點或 6 點靈魂。
用夢釘擊打敵人;每次獲取 33 點靈魂。
在溫泉中逗留;每秒獲取 50 點靈魂。
薩魯巴的祝福:獲取祝福後,在長椅上休息時便能每秒獲取 50 點靈魂。
砍擊靈魂儲藏罐;每罐獲取 20 或 22 點靈魂。
砍擊靈魂圖騰;小型圖騰(3 次)一共可獲取 50~54 點靈魂;大型圖騰(5 次)一共可獲取 82~86 點靈魂。
Soul Cache
容器
遊戲中最多可另外獲取 3 個額外的靈魂容器,每集齊 3 個碎片即可獲得 1 個小型容器;每個小容器最多可容納 33 點靈魂。
靈魂可從小容器補充至靈魂槽中,但這個過程有延遲(無靈魂消耗的 1 秒後開始轉移)。靈魂達到可釋放法術的最低值時,會伴隨著很輕的聲效發出一陣柔光。
通常靈魂從小容器轉移至靈魂槽的轉移速率為每次 6 點。(每秒約 45 點靈魂)
軼聞
靈魂圖騰誕生於比聖巢更古老的文明。[ 4]
靈魂大師及其追隨者曾經試圖使用靈魂來抵禦瘟疫的入侵,然而他們卻不知怎麼地在途中實現了永生。[ 5] [ 6] 蒼白之王曾反對這個計畫。[ 7]
這些學者用來實驗的靈魂來自城市居民的身上[ 8] ,而後者的屍體如今正在靈魂聖所的西北角落遊蕩。
愚蠢和錯誤就是學者們濫用靈魂導致他們自己身體變異的結果。[ 9]
骨釘
除了小騎士之外,不少 NPC 以及敵人和 Boss 也都使用的一種長刀武器。可收集足夠的吉歐和蒼白礦石來讓淚城的釘子匠給骨釘升級;總共可升級 4 次。
易碎力量或堅固力量和亡者之怒可以提升骨釘的傷害。修長之釘和驕傲印記則可以增加骨釘的攻擊範圍,兩者效果可疊加。
升級
骨釘
名稱
描述
傷害值
升級消耗
舊骨釘
聖巢的傳統武器。它的刀刃因老化和磨損變鈍了。
5
-
鋒利的骨釘
聖巢的傳統武器,恢復到了致命的形態。
9
250 吉歐
開槽的骨釘
聖巢的裂槽武器。刀刃極其平衡。
13
800 吉歐 + 1 蒼白礦石
帶螺紋的骨釘
聖巢的強大武器,精製程度超越所有其他武器。
17
2000 吉歐 + 2 蒼白礦石
純粹骨釘
聖巢的終極武器。打造得十分完美,這枚古老的骨釘展現出它的真實形態。
21
4000 吉歐 + 3 蒼白礦石
技藝
每位骨釘大師分別會將他們最擅長的1種骨釘技藝傳授給小騎士。
旋風劈砍
Cyclone Slash 旋風劈砍
學習自骨釘大師馬託。
攻擊 3~7 次;
每次攻擊造成 1.25 倍當前骨釘傷害。
骨釘大師馬託的標誌動作。
快速打擊各方位敵人的旋轉攻擊。
The signature Nail Art of Nailmaster Mato.
A spinning attack that rapidly strikes foes on all sides.
長按「攻擊」+「上/下」鍵,完成蓄力後放開「攻擊」鍵;之後可以繼續連擊「攻擊」,以便增加連擊次數。
易碎力量 或增加攻擊範圍(修長之釘、驕傲印記)的護符均對旋風劈砍無加成效果。從1.5版本開始,亡者之怒 對旋風劈砍生效。
如果只學習了這個技藝,則不需要按住「上/下」鍵來使用該技藝。
骨釘
單次傷害
多次傷害
舊骨釘
6
18~42
鋒利的骨釘
11
33~77
開槽的骨釘
16
48~112
帶螺紋的骨釘
21
63~147
純粹骨釘
26
78~182
衝刺劈砍
Dash Slash 衝刺劈砍
學習自骨釘大師奧羅。
攻擊 1 次;
每次攻擊造成 2.50 倍當前骨釘傷害。
The signature Nail Art of Nailmaster Oro.
Strike ahead quickly after dashing forward.
長按「攻擊」鍵蓄力,在衝刺結束時放開「攻擊」鍵。
可以攻擊到小騎士背後的一小段距離。
同時裝備上鋒利之影、衝刺大師和骨釘大師的榮耀,便可以實現在使用暗影披風衝刺的同時,對敵人在少於 2 秒的時間內造成 4 倍當前骨釘傷害。
不受易碎力量和增加攻擊範圍等護符的影響。
骨釘
傷害
舊骨釘
12
鋒利的骨釘
22
開槽的骨釘
32
帶螺紋的骨釘
42
純粹骨釘
52
強力劈砍
Great Slash 強力劈砍
學習自骨釘大師席奧。
攻擊 1 次;
每次攻擊造成 2.50 倍當前骨釘傷害。
骨釘大師席奧的標誌動作。
劈砍產生巨大的弧線,對面前敵人造成額外的傷害。
The signature Nail Art of Nailmaster Sheo.
Unleashes a huge slash directly in front of you which deals extra damage to foes.
長按「攻擊」鍵,待蓄力完成後放開。
攻擊範圍比修長之釘和驕傲印記的疊加效果稍大。
不受易碎力量和增加攻擊範圍等護符的影響。
骨釘
傷害
舊骨釘
12
鋒利的骨釘
22
開槽的骨釘
32
帶螺紋的骨釘
42
純粹骨釘
52
法術
通過按住「聚集/施放」鍵或「快速施法」鍵,並配合方向鍵來使用法術。
第一次習得新的法術時,靈魂槽將回復至滿靈魂。
聚集
Strike enemies to gather SOUL.
Focus collected SOUL to repair your shell and heal damage.
按住「聚集」鍵進行聚集。
有足夠靈魂時,可以長按「聚集」鍵持續回復生命,而不必等待開始聚集的延遲。
相關護符:
巴德爾之殼(在小騎士聚集時抵擋一次攻擊,之後聚集會中斷並進入暫時無敵,可抵擋四次,坐長椅可重置受擊次數)
深度聚集(大幅降低聚集速率,但每次回復 2 點生命值)
快速聚集(聚集速率升至 2 倍)
喬尼的祝福(血量變為原來的1.4倍且所有生命值轉化為生命血,玩家將無法使用聚集)
烏恩之形(讓小騎士可以在聚集時降低姿態並緩慢移動)
蘑菇孢子(聚集完成後會釋放出可對敵人造成持續傷害的孢子團)
復仇之魂
Vengeful Spirit 復仇之魂
學習自蝸牛薩滿 。
召喚一個向前飛行的魂靈,燃燒路徑上的敵人。
法術會消耗靈魂。通過劈砍敵人補充靈魂。
Conjure a spirit that will fly forward and burn foes in its path.
The spirit requires SOUL to be conjured. Strike enemies to gather SOUL.
按住「聚集/施法」或「快速施法」鍵來使用復仇之魂。
該法術有後坐力,小騎士施法時會稍稍後退一些。
該法術可使小騎士施法時在半空中停滯。
可穿透敵人的防具,但無法對防禦狀態下的敵人造成傷害,無法穿透牆壁。
該法術可升級為「暗影之魂」。
相關護符:
薩滿之石(將魂靈體積和傷害分別提高 33%)
法術扭曲者(將法術消耗減至 24 點靈魂)
吸蟲之巢(將魂靈變為一群吸蟲幼蟲,距離越近傷害越高)
吸蟲之巢+防禦者紋章(將吸蟲幼蟲變為一隻吸蟲,爆炸後放出帶有傷害的氣體)
護符
傷害
無
15
薩滿之石
20
護符
單次傷害
傷害總量
吸蟲之巢
4
36
吸蟲之巢 + 薩滿之石
5
45
護符
接觸傷害
氣體傷害
傷害總量
吸蟲之巢 + 防禦者紋章
3
1
26
吸蟲之巢 + 防禦者紋章 + 薩滿之石
3
1
32
【軼聞】
遊戲文件中,這個法術被稱為「火球( Fireball ) 」。
開發者備註中有一段關於該法術的描述:復仇的慾望深刻烙在被迫捲入戰鬥或蒙受冤屈之人的靈魂中。薩滿則能夠集中這種慾望並將它釋放出來,讓它燃盡面前一切障礙。
玩家可以使用這種法術來擊敗阻擋在通往蒼綠之徑道路上的巴德爾長者。這是進入其他區域探索的唯一途徑。
玩家可以在獲取復仇之魂前就購買光蠅燈籠 ,進入水晶山脈並獲取夢之釘。
暗影之魂
Shade Soul 暗影之魂
位於淚水之城-靈魂聖所。
召喚一個向前飛行的陰影,燃燒路徑上的敵人。
陰影需要靈魂來施放。劈砍敵人收集靈魂。
Conjure a shadow that will fly forward and burn foes in its path.
The shadow requires SOUL to be conjured. Strike enemies to gather SOUL.
按住「聚集/施法」或「快速施法」鍵來使用暗影之魂。
可穿透敵人的防具,但無法對防禦狀態下的敵人造成傷害。可以穿透牆壁。
該法術有後坐力,小騎士施法時會稍稍後退一些。
該法術可使小騎士施法時在半空中停滯。
陰影的體積和環境差異可能會導致暗影之魂對敵人造成兩次傷害。(如被反彈等)
相關護符:
薩滿之石(將陰影體積和傷害分別提高 33%)
法術扭曲者(將法術消耗減至 24 點靈魂)
吸蟲之巢(將陰影變為一群吸蟲幼蟲,距離越近傷害越高)
吸蟲之巢 + 防禦者紋章(將吸蟲幼蟲變為一隻吸蟲,爆炸後放出帶有傷害的氣體)
護符
傷害
無
30
薩滿之石
40
護符
單次傷害
傷害總量
吸蟲之巢
4
64
吸蟲之巢 + 薩滿之石
5
80
護符
接觸傷害
氣體傷害
傷害總量
吸蟲之巢 + 防禦者紋章
3
1
26
吸蟲之巢 + 防禦者紋章+ 薩滿之石
3
1
32
【獲取】
需要從斯萊在德特茅斯的商店裡購買典雅的鑰匙。
淚水之城的靈魂聖所裡有一扇上鎖的門,用典雅的鑰匙解鎖後,擊敗靈魂戰士即可。
【軼聞】
有一張黑色的暗影之魂與白色的復仇之魂相混合的圖像未被使用。這看上去和深淵尖嘯將白色嚎叫幽靈與黑色魂靈結合起來的樣子十分相似。
暗影之魂是從一隻與某種機器相連的蝸牛薩滿身上學習而來的。這暗示著靈魂聖所裡的學者曾經在薩滿使用靈魂法術的先天能力上進行過實驗。
使用法術時,小騎士背後的卷鬚狀觸手與輻光戰末尾時小騎士陰影上的觸手很相似。
Mixed Fireball
連接著某種裝置的蝸牛
荒蕪俯衝
Desolate Dive 荒蕪俯衝
學習自靈魂大師。
位於淚水之城-靈魂聖所。
集中靈魂力量打擊地面。
這種力量可以摧毀敵人或破壞脆弱的結構。
力量需要靈魂才能施放。劈砍敵人收集靈魂。
Strike the ground with a concentrated force of SOUL and Shadow.
This force can destroy foes or break through fragile structures.
The force requires SOUL to be conjured. Strike enemies to gather SOUL.
按住「聚集/施法」或「快速施法」和「下」鍵來使用荒蕪俯衝。
施法時,小騎士從半空中快速俯衝至地面,帶起一陣衝擊波。
使用此法術時,從落地開始,小騎士會獲得1.15秒無敵時間,其中0.4秒可行動。
該法術可以用來擊破特定的地板(通常走動到上面會輕微抖動並發出響聲)。
該法術可升級為「黑暗降臨」。
相關護符:
薩滿之石(將法術傷害提高 51%)
法術扭曲者(將法術消耗減至 24 點靈魂)
護符
俯衝傷害
衝擊傷害
傷害總量
無
15
20
35
薩滿之石
23
30
53
【獲取】
【軼聞】
荒蕪俯衝曾在Kickstarter 頁面 上被提及,當時稱之為「暴君之拳( Tyrant's Fist ) 」:這種古老的皇家魔法可以讓你把能量集中在拳頭中,並用它衝擊地面,釋放出能量波,將敵人吹走,甚至擊破你所站的地面!
遊戲文件中,這個法術被稱為「震動( quake ) 」。
該法術可將糞蟲防禦者從地下震出來,使其直接進入硬直狀態。
這是唯一一種通過擊敗 Boss 來獲取的法術。
黑暗降臨
Descending Dark 黑暗降臨
位於水晶山脈-結晶山丘。
集中靈魂和暗影的力量打擊地面。
這種力量可以摧毀敵人或破壞脆弱的結構。
力量需要靈魂才能施放。劈砍敵人收集靈魂。
Strike the ground with a concentrated force of SOUL and Shadow.
This force can destroy foes or break through fragile structures.
The force requires SOUL to be conjured. Strike enemies to gather SOUL.
按住「聚集/施法」或「快速施法」和「下」鍵來使用黑暗降臨。
施法時,小騎士從半空中快速俯衝至地面,帶起一陣衝擊波。
使用此法術時,從落地開始,小騎士會獲得1.1秒無敵時間,其中0.4秒可行動。
該法術的衝擊範圍比荒蕪俯衝更廣,且一共衝擊兩次。
該法術可以用來擊破特定的地板(通常走動到上面會輕微抖動並發出響聲)。
相關護符:
薩滿之石(將法術傷害提高 47%)
法術扭曲者(將法術消耗減至 24 點靈魂)
護符
俯衝傷害
衝擊傷害 1
衝擊傷害 2
傷害總量
無
15
30
15
60
薩滿之石
23
50
15
88
【獲取】
在水晶山脈中的結晶山丘中有一隻被固定在水晶中的蝸牛薩滿。打破水晶來獲取黑暗降臨。
該區域最好在擁有光蠅燈籠的條件下進行探索。
【軼聞】
用夢之釘砍水晶中的蝸牛薩滿會得到:「……把我……放出來……( …Free…me… ) 」
黑暗降臨同樣可以用來將糞蟲防禦者從地下震出來並使其眩暈。
嚎叫幽靈
Howling Wraiths 嚎叫幽靈
位於霧之峽谷-長滿植物的山丘。
用嚎叫的靈魂轟擊敵人。
幽靈需要靈魂來召喚。
劈砍敵人收集靈魂。
Blast foes with screaming SOUL.
The Wraiths requires SOUL to be conjured.
Strike enemies to gather SOUL.
按住「聚集/施法」或「快速施法」和「上」鍵來使用嚎叫幽靈。
嚎叫幽靈一共攻擊 3 次。
該法術可使小騎士施法時在半空中停滯。
該法術可升級為「深淵尖嘯」。
相關護符:
薩滿之石(將法術傷害提高 50%)
法術扭曲者(將法術消耗減至 24 點靈魂)
護符
單次傷害
傷害總量
無
10
30
薩滿之石
15
45
【獲取】
【軼聞】
用夢之釘砍蝸牛薩滿的屍體得到:「......聽我的聲音......( ...Hear...me... ) 」
該法術可以打爛糞蟲防禦者和白色防禦者的糞球。
深淵尖嘯
用嚎叫的靈魂和暗影轟擊敵人。
幽靈需要靈魂來召喚。劈砍敵人收集靈魂。
Blast foes with screaming SOUL and Shadow.
The Wraiths requires SOUL to be conjured. Strike enemies to gather SOUL.
按住「聚集/施法」或「快速施法」和「上」鍵來使用深淵尖嘯。
深淵尖嘯一共攻擊 4 次。
該法術可使小騎士施法時在半空中停滯。
相關護符:
薩滿之石(將法術傷害提高 50%)
法術扭曲者(將法術消耗減至 24 點靈魂)
護符
單次傷害
傷害總量
無
20
80
薩滿之石
30
120
深淵中的臉狀不明物
【獲取】
站在深淵底部左邊房間的台階上,並施放「嚎叫幽靈」法術。
【軼聞】
用夢之釘砍房間內部的臉會得到:「……我們的聲音……會再次吶喊……( …Our voices…will cry out…again… ) 」
特殊能力
通過獲得不同的物品來使用這些能力。
蛾翼披風
Mothwing Cloak 蛾翼披風
位於蒼綠之徑。
蛾翅線編制的披風。
讓穿戴者可在地面或空中向前衝刺。
Cloak threaded with mothwing strands.
Allows the wearer to dash forwards along the ground or through the air.
選好方向後按「衝刺」鍵。(用螳螂爪掛在牆上時,會直接衝向另一側)
冷卻時間約為 0.33 秒,衝刺過程約為 0.28 秒。
小騎士落地、下劈或用螳螂爪爬牆後可再次使用蛾翼披風。
可以憑藉衝刺越過一些縫隙。
可升級為「暗影披風」。
相關護符:
衝刺大師可以縮短小騎士衝刺間隔(衝刺次數增加),並且可以向下衝刺。
【獲取】
在蒼綠之徑擊敗大黃蜂后,可以從容器的殘骸上拾取披風。
【軼聞】
螳螂爪
Mantis Claw 螳螂爪
位於真菌荒地-螳螂村。
用骨頭雕刻的爪子。
允許使用者緊貼牆壁並在牆上跳躍。
Claw carved from bone.
Allows the wearer to cling to walls and leap off of them.
可在牆面緩慢下滑;按「跳躍」+「左/右」鍵來控制從牆上向其他方向的跳躍。
只按「跳躍」鍵,則貼著牆向反方向跳去。
只能在垂直表面上使用。
【獲取】
水晶之心
Crystal Heart 水晶之心
位於水晶山脈。
一個古老挖礦魔像的能量核心,以一塊強力的水晶塑成。
水晶的能量可以被引導,能將持有者以危險的速度向前發射出去。
The energy core of an old mining golem, fashioned around a potent crystal.
The crystal's energy can be channelled to launch the bearer forward at dangerous speeds.
長按「超級衝刺」鍵至蓄力完成後放開;遇到障礙則會自動停止衝刺。
衝刺時按「跳躍」和「超級衝刺」都可以使衝刺停止;反應時間較長。
衝刺開始的一瞬間,蓄力的原地會有水晶碎片爆發出來,可對附近的敵人造成 10 點傷害。
衝刺時也會對撞到的敵人造成10傷害,此時小騎士也會受傷並停下衝刺,如果敵人直接被殺死小騎士就會繼續衝刺。
【獲取】
在水晶山脈右側的超長房間裡,有一台老舊的挖掘機器,從中獲取水晶之心。
【軼聞】
在遊戲文件和鍵位設置界面中,這項能力被稱為「超級衝刺( Super Dash ) 」
超級衝刺的蓄力時長為 0.8 秒。
形似挖掘機器的殘骸夢語:
「DIG...( 挖掘...... ) DIG...CRUSH...( 壓碎...... ) DIG...LIFT...( 舉起...... ) DIG...LIFT...DIG...CRUSH...OBEY...( 服從...... ) DIG...LIFT...CRUSH...DROP...( 落下...... ) DROP...DIG...LIFT...DIG...CRUSH...OBEY...DIG...DIG...DIG...LIFT...
FOLLOW...OBEY...FOLLOW...OBEY...CRUSH...CRUSH...OBEY...CRUSH...OBEY...CRUSH...CRUSH...CRUSH...CRUSH...CRUSH...CRUSH...CRUSH...」
帝王之翼
Monarch Wings 帝王之翼
位於古老盆地。
在黑暗中閃爍的虛無翅膀。
允許持有者在空中再次跳躍。
Wings of ethereal matter that shimmer in the darkness.
Allows one to jump again in mid-air.
可在空中落地前進行第二次跳躍。
小騎士落地、下劈或用螳螂爪爬牆後可再次使用帝王之翼。
必須擁有帝王之翼後才可前往的區域:
宮殿廣場及白色宮殿;
真菌荒地的真菌核心;
水晶山脈中的暴怒守衛所在房間;
蜂巢或者,你也可以從深巢那裡拿到的電車通行證,乘坐深巢的電車,向右坐兩站即可直通蜂巢,全程不需要帝王之翼 。
【獲取】
在古老盆地中擊敗殘破容器後的左邊房間裡獲取。
需要擁有水晶之心才可前往。
【軼聞】
獲取帝王之翼後,遺忘十字路將變為感染十字路並不是,十字路感染的原因是因為封印鬆動,即擊敗任一守夢人,十字路口就會被感染 ,雖然估計沒多少人是先打深巢再拿帝王之翼的就是啦 。
遊戲文件中,這件物品被稱作是「皇帝之翼( Emperor's Wings ) 」
官方遊戲手冊中的相關描述為:「允許持有者短暫飛行的帝王蝶之翼。( Wings of a monarchfly that grant momentary flight. ) 」
帝王之翼是古老盆地中某區域疾風呼嘯的原因。拾取帝王之翼後風聲會消失。
伊斯瑪的眼淚
Isma's Tear 伊斯瑪的眼淚
位於皇家水道-伊斯瑪的樹林。
由一滴硬化的眼淚形成的果實。
攝入後,它能夠保護持有者免受聖巢某些地方的酸性水池灼傷。
Fruit formed from a single hardened tear.
Once ingested it provides protection from the searing,
acidic pools found in certain parts of Hallownest.
獲取後可以在酸水中行動而不受到傷害。
必須擁有伊斯瑪的眼淚才可前往的區域:
伊斯瑪的樹林
蒼綠之徑的烏恩之湖深處;
從十字路或真菌荒地前往霧之峽谷的道路;
皇后花園;
王國邊緣的捷徑。
【獲取】
【軼聞】
遊戲文件中,這項能力被稱為「酸性護甲( Acid Armour ) 」。
糞蟲防禦者則稱之為「伊斯瑪的祝福( Isma's Blessing ) 」。[ 10]
用夢之釘砍結出果實的樹狀殘骸會得到:「……奧格瑞姆……沒有時間了……( …Ogrim…there's no time… ) 」
暗影披風
由深淵的物質形成的披風。
允許穿戴者衝刺時穿過敵人和他們的攻擊而不受到傷害。
Cloak formed from the substance of the Abyss.
Allows the wearer to dash through enemies and their attacks without taking damage.
相關護符:
鋒利之影(使用暗影衝刺穿過敵人時,對其造成1倍當前骨釘傷害;暗影衝刺的距離增加39%)
衝刺大師對暗影衝刺無影響(除了暗影衝刺與衝刺一樣可以向下)。如果同時裝備鋒利之影,衝刺大師會將鋒利之影傷害變為1.5倍。
【獲取】
在深淵底層最右側的房間裡,站到一隻不明生物殘骸捧著的暗黑流體中,即可獲得暗影披風。
需要先打開深淵中的燈塔。
【軼聞】
遊戲文件中,這項能力被稱為「暗影衝刺( Shadow Dash ) 」。
用覺醒的夢之釘砍殘骸會得到:「……虛空……力量……沒有團結……( …Void…Power…Without unity… ) 」。
裝備了虛空之心則會得到:「……陰影之王……( …Lord of Shades… ) 」。
在獲得蛾翼披風前就先獲得暗影披風的話,是無法使用任何一種衝刺能力的。而法術獲得先後順序則不會影響法術的使用。
感知世界
World Sense 感知世界
位於感染十字路-黑卵聖殿。
容器,雖然受到了束縛,但你還應知曉世界的狀況。
聖巢會再次變得完整。
Vessel. Though bound, you shall know the state of the world.
Hallownest will be whole again
擁有該能力後,即可在物品欄和遊戲存檔界面查看當前遊戲完成度百分比。
獵人日誌中將顯示已遇到的敵人數量和敵人總數。
【獲取】
在擊敗三個守夢人後前往黑卵聖殿,進入聖殿後閱讀椅子旁的碑文。
【軼聞】
完成成就時,感知世界的圖標會顯現出來。
這項能力的名稱並未在遊戲中提及;但獲得能力時顯現的圖標在遊戲文件中的命名為「world_sense_prompt」。
夢之釘
夢之釘
Dream Nail 夢之釘
夢之釘可以收集殘存願望和夢想的精華。
允許揮動者割開夢境和現實的面紗。
可以用來揭開隱藏的夢境或打開通路。
Allows the wielder through the veil between dreams and waking.
Can be used to reveal hidden dreams or open gateways.
甦醒的夢之釘
Awoken Dream Nail 甦醒的夢之釘
夢之釘可以收集殘存願望和夢想的精華。
夢之釘的力量已經完全喚醒,
允許使用者進入那些受到嚴密保護的記憶。
The power of the Dream Nail has fully awoken,
allowing entry into certain protected memories.
用「夢之釘」鍵來使用夢之釘。「夢之釘」和方向鍵配合使用夢之門。
舞夢者可將夢之釘獲取的靈魂提高到每次 66 點,同時加快揮砍夢之釘的速率。
讀心:
獲取敵人和 Boss 的夢語,同時每次得到 33 點靈魂(裝備舞夢者後為 66 點)。(無法得到勇士之夢的夢語)
獲取 NPC 當前的所思所想。
可以獲取某些屍體的殘留記憶。
收集精華:
砍擊鬼魂得到 1 點精華,但鬼魂會隨之消失。
激活低語之根,收集四處散佈的夢境精華。
直接進入勇士之夢戰鬥,擊敗他們後得到其夢境精華。
進入夢境:
進入守夢人的夢境並擊敗他們。
進入Boss的夢境並挑戰他們的夢境模式(同時可以用來調整神居中 Boss 的模式)。
進入空洞騎士的夢境並擊敗輻光。
進入安息之地的信仰者神龕。
進入宮殿廣場守衛的夢境,來到白色宮殿。
打開尋神者的繭後,進入她的夢境,來到神居。
擊殺敵人:
獲取
在安息之地查看守夢人雕像,被他們驅逐至夢境,由夢境中的蛾子給予。
收集 1800 精華後與先知對話,得到甦醒的夢之釘。
精華
基礎信息
獲取
擊殺鬼魂、敵人、Boss 和勇士之夢或激活低語之根
用途
每次使用夢之門需要消耗 1 點精華
可用夢之釘從不同來源獲取精華。
砍擊鬼魂(共 26 點)
激活低語之根(共 482 點)
擊敗勇士之夢(共 1100 點)
擊敗夢境Boss(共 1600 點)
擊敗敵人有機率獲得精華(每次 1 點)
無加成(0.5%)
裝備了舞夢者(1%)
消耗了精華來傳送到夢之門(2%)
裝備了舞夢者,且消耗過精華來傳送到夢之門(4%)
精華數量
獎勵
100
聖巢印章*1
200
靈魂沼地開放
300
蒼白礦石*1
500
舞夢者護符
600
獲得調和成就
700
靈魂容器碎片*1
900
獲得夢之門
1200
神秘蛋*1
1500
面具碎片*1
1800
獲得甦醒的夢之釘和覺醒成就
2400
獲得昇天成就
軼聞
夢之釘可擊退大部分敵人。
夢之釘可存儲的最大精華數量為 2,147,483,647(這正是整型( Int ) 數據的最大值)。
幼小吸蟲( Fluke Larvas ) 在正式遊戲中並未被認作是敵人,但是打掉他們之後有機率獲得精華。
部分 NPC 會知道你在讀取他們的內心,如白色夫人、蝸牛薩滿 、巴東、先知和助產士 。
夢之門
允許夢之釘的揮動者通過夢境進行瞬間傳送。
有些地方與夢境的聯繫非常微弱,無法使用夢之門。
Allows the wielder to travel instantly through dream.
Some areas may lack a strong connection to any dream, disallowing use of the Dreamgate.
使用夢之釘的同時按住「下」鍵建立一扇夢之門;使用夢之釘的同時按住「上」鍵傳送到夢之門。
每次傳送需要花費1點精華。
舞夢者不影響夢之門建立或傳送的速度。
建立夢之門需要 1.4 秒(從夢之釘出現到夢之門建立需要 0.4 秒,建立過程需要 1 秒)。
通過夢之門傳送需要 2.25 秒(從夢之釘出現到傳送開始需要 0.25 秒,傳送過程需要 2 秒)。
建立後 夢之門的圖標會出現在地圖上的相應位置。
只能存在一個夢之門;在新的地點建立夢之門後,之前的夢之門會消失。
獲取
收集 900 精華後與先知對話獲取。
若在更新 隱藏的夢內容之前的存檔已經有 900 精華,那麼更新後的存檔會自動存有夢之門。
軼聞
離開夢境時,小騎士會在進入夢境的地點醒來,而不是在夢之門建立的地方醒來。
使用夢之門時,嬌嫩的花會破碎。
夢之門無法在靈魂聖所、白色宮殿、黑卵聖殿、歡樂之屋、愚人鬥獸場、電車、電梯或是遺棄外殼內建立。
在靈魂聖所、白色宮殿、電車、電梯和遺棄外殼內也無法使用夢之門傳送出去。
軼聞
Steam集換式卡牌
經核查,該段落內容從與萌娘百科著作權協議不兼容的fandom:hollowknight:Knight 複製而來,需要改寫或重寫。
小騎士的形象設計來源於 Team Cherry 的第一部遊戲《飢餓騎士( Hungry Knight ) 》,這既是他們為遊戲製作節( Game Jam ) 創作的作品,也是公司創立的起源。[ 11]
在蘑菇先生與小騎士的第一段對話中,暗示了飢餓騎士的存在:「……你能幫助自己的朋友真好。你不再飢餓了?」
雖然兩款遊戲並無其他關聯,但 Team Cherry 表示「非常喜歡遊戲裡的這個角色和美術設計,所以充實了它的設定並由此拓展出全新的內容」。[ 12]
Ari Gibson(Team Cherry 成員之一)的創作使得這項拓展計畫提上日程。藉由他的作品(Hungry Bug),空洞騎士的世界逐步顯形。
Steam 集換式卡牌中將小騎士稱為「空洞騎士」。[ 13]
小騎士只剩一個面具(生命值)時,身上會飄出一些虛空粒子。同時它的姿態也從直立轉為氣喘吁吁的彎腰狀。
Team Cherry 表示他們並未設想好小騎士是如何從深淵中逃脫出來的。[ 3]
Kickstarter 上的一次更新將小騎士描述為:未知生物,沒有可供參考的資料。這種生物最近在洞穴中潛伏著。旅行者最好避開它——說不定它其實很危險。[ 14]
Hungry Bug
畫廊
主頁面
玩家
內容
世界觀
其他角色 深淵生物 • 虛空實體 •
伯恩 • 編年史家埃琳娜 • 愚人之王
種族與群體 遠古文明 • 守夢者 • 聖巢五騎士 • 高等生靈 •
容器 • 編織者 • 蜜蜂 • 吸蟲 • 真菌 • 螳螂 • 苔蘚 • 飛蛾 • 蝸牛
基礎概念 聖巢 • 夢境 • 虛空 • 瘟疫與感染 •
吉歐
獵人日誌 普通敵人
爬蟲 小爬蟲 • 提克提克 • 蛆蟲 • 維修蟲 •
生命籽 • 巴德爾長者 • 苔蘚爬蟲 • 苔蘚怪 • 不穩定苔蘚 • 愚人吞食者 • 古爾卡 • 苔蘚衝鋒者 • 苔蘚騎士 • 苔蘚遊蕩者 • 杜蘭多 • 安布魯 • 斯孢格 • 小蘑菇 • 蘑菇戰士 • 蘑菇巨人 • 螳螂戰士 • 錯誤 • 靈魂戰士 • 翻身怪 • 臭蛋口袋 • 吸蟲怪 • 晶刺蟎 • 亮背蟲 • 水晶爬蟲 • 刻塵者 • 屍體爬蟲 • 深處小蟲 • 深處獵手 • 小型編織者 • 潛行信徒 • 陰影爬蟲 • 小型毛裡克 • 毛魯克 •
光籽 • 跳蟲 • 大跳蟲 • 幼蟲模仿者 • 魯多 • 螳螂叛徒 • 尖刺巴德爾 • 帶盾愚人 • 強壯愚人 • 重裝愚人 • 死亡魯多 • 蒼白潛伏者 • 皇室家臣 • 國王傀儡
軀殼 遊蕩軀殼 • 有角軀殼 • 跳躍軀殼 • 軀殼惡霸 • 軀殼戰士 • 軀殼守衛 • 埋葬軀殼 • 真菌軀殼 • 軀殼哨兵 • 重型哨兵 • 軀殼公子 • 怯懦軀殼 • 暴食軀殼 • 華麗軀殼 • 大型軀殼哨兵 • 軀殼礦工 • 結晶軀殼 • 暴力軀殼 • 流涎軀殼 • 多刺軀殼 • 蜂巢軀殼
飛蟲 復仇蠅 • 格魯茲 • 阿司匹德獵手 • 阿司匹德之母 • 阿司匹德幼體 • 苔蘚蝶 • 斯奎特 • 奧波 • 面具鳥 • 杜蘭達 • 阿魯巴 • 烏瑪 • 歐瑪 • 烏姆 • 小真菌球 • 真菌球 • 螳螂青年 • 有翼哨兵 • 長矛哨兵 • 愚蠢 • 靈魂扭曲者 • 爆肚蝠 • 呼噗 • 吸蟲幼體 • 吸蟲幼雛 • 水晶獵手 • 刻塵孵化者 • 感染氣球 • 肥波 • 原始阿司匹德 • 小蜜蜂 • 蜂巢士兵 • 蜂巢守衛 • 螳螂佩特拉 • 戰鬥奧波 • 有翼愚人 • 閃電扭曲者 • 翅膀傀儡 •
陰影 無法擊殺
Boss
Boss 復仇蠅之王 • 格魯茲之母 • 假騎士 • 大型苔蘚衝鋒者 • 烏姆 • 螳螂領主 • 靈魂大師 • 守望者騎士 • 收藏家 • 糞蟲防禦者 • 吸蟲之母 • 水晶守衛 • 暴怒守衛 • 諾斯克 • 躁鬱的毛裡克 • 殘破容器 • 蜂巢騎士 • 叛徒領主 • 神之馴服者 • 格林 • 夢魘之王 • 大黃蜂 • 崗哨大黃蜂 • 空洞騎士 • 輻光
夢境Boss 白色防禦者 • 灰色王子左特 • 失敗冠軍 • 靈魂暴君 • 失落近親
勇士之夢 澤若 • 戈布 • 胡長老 • 馬爾穆 • 無眼 • 加利安 • 馬科斯
神居專屬 骨釘大師奧羅&馬託 • 繪畫大師席奧 •
偉大骨釘賢者斯萊 • 純粹容器 • 戰鬥姐妹 • 有翼諾斯克 • 無上輻光
其他
Do not think… Do not speak… Do not hope… Do not…
遊戲內的中文文本在翻譯上或有錯漏,因此存在部分描述經編輯者修改後,與遊戲實際不符的情況。考究劇情等還請以原文英文為準。不便之處敬請諒解。
參考資料
↑ Kickstarter 2016年3月30日更新
↑ 官方手冊:THE KNIGHT Players control an enigmatic wanderer who descends into Hallownest carrying only a broken nail to fend off foes.
↑ 3.0 3.1 Reddit 問答 中 William 回覆:「我們還不確定——我們只能知道他的一些同胞成功了,但他們大部分只是走運而已……或許我們會在將來重新考究這件事!」
↑ 文物搜尋者裡姆:「神秘蛋是聖巢時代之前的產物,也是大家最渴望的文物,不過它們並不是那個時代唯一的殘骸。你也許已經遇到了它們,比如那些存儲著靈魂的舊雕塑?它們也見證了那個時代,不過當時的雕塑更大更粗糙。」
↑ 獵人日誌(愚蠢):「我聽到傳聞說,這些愚人在尋找的秘密是永生。」
↑ 獵人日誌(靈魂大師):「蓄積著靈魂希望為聖巢驅逐苦難,……」
↑ 靈魂暴君:「在我的夢中,我可以看到拯救王國和治療瘟疫的辦法……答案就在賦予我們身體動力的靈魂之中。但是國王……為什麼!他反對我做的一切……」
↑ 靈魂聖所的碑文:「悼念為探索獻出生命的人吧,是他們的成就讓我們進化。」
↑ 獵人日誌(錯誤):「由於濫用靈魂而變形。」
↑ 糞蟲防禦者:「她看人很準,既然她祝福了你,那你肯定有特別之處。我在你面前簡直不值一提!」
↑ Hungry Knight | Newgrounds
↑ Jam Games
↑ Steam 社區市場 :「背著不再鋒利的骨釘來到聖巢的漫遊者。」
↑ Kickstarter 2014年11月22日更新