《僕と三原色》是動畫《孤獨搖滾!》與可口可樂旗下天然水品牌「ILOHAS」的聯動曲,由結束樂隊演唱,收錄在迷你專輯《Re:結束バンド》中,正式發售於2024年8月14日。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
僕の嬉しい、楽しい、さみしい、感情の色彩が
我的開心、快樂、孤寂,這些情緒的色彩
鬱向いて塞いでた僕を
將陰鬱封閉的我
見つけ出してくれたあの日を
找到並帶出心牢的那一天
隣同士笑っていれるかな
在一起歡笑呢
…僕が僕じゃないみたい!
…彷彿我並不是我一樣!
ああ 朝焼けみたい
啊~ 宛如朝霞一般
僕の苦しい、悔しい、虛しい 感情の色彩が
我的痛苦、不甘、空虛 這些情緒的色彩
胸の中ループしている
在心中來回輪轉
全部混ぜたパレットの上に
混合所有顏色的調色板上
涙一粒落ちたら
有一滴淚珠滾落而下
僕だけの色になった
變成了獨屬於我的顏色
どんな名前をつけたらいい?
該取怎樣的名字才好呢?
灰色の橫斷歩道
灰色的人行橫道
浮かぶ白を踏む
走在間隔浮現的白線
緑の點滅が僕を
綠色圓點在閃爍
描き毆るように刻むんだ
如胡亂塗畫那般雕刻著
何回でも再生して
那就無數次回憶起這段日子
次の夢を育てにいこうよ
孕育下一個夢想吧
…こんな僕は僕じゃない!
…這樣的我並不是我!
こんなん全然聞いてない!!
這種事我完全沒聽過!!
…でもなんか、嫌いじゃない
…但是,並不討厭呢
收錄專輯信息
Re:結束バンド
|

|
發行 |
Aniplex
|
發行地區 |
日本
|
發行日期 |
2024年8月14日
|
商品編號 |
SVWC-70668
|
專輯類型 |
迷你專輯
|
- 收錄了動畫《孤獨搖滾!》衍生的兩部劇場版總集篇各自的OP/ED,以及另外2首C/W曲。