わたしのキモチ是動畫《YUYU式》的角色歌，由櫟井唯(CV:津田美波)演唱，收錄於2015年04月01日發售的專輯《TVアニメ「ゆゆ式」キャラクターソング よんげんめ! 櫟井唯編》中。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
眩しい太陽に挨拶をしながら
和耀眼的太陽問聲好
青空を見上げて少し背伸びをした
仰望晴空稍微伸懶腰
ゆっくりと流れる日常を橫目に
斜眼望著日常緩慢流逝
キラキラと輝く風が通り過ぎた
閃閃發光的風流過身旁
私を包んでるこの世界が
我在這個世界裡
未來に向かって動き出すよ
往未來的方向揚帆起航
いつもいつもまるで子供みたい
一直以來就像小孩子一樣
ホント世話の焼ける事ばかりで
真的淨是些麻煩人的事情
だけどずっとココに居たいなんて
但是一直在一起什麼的
そんな風に思うんだ
我是這樣想的
口には出せないけど///
只是說不出來而已///
ご機嫌な顔をして泳ぐ白い雲が
暢遊藍天的白雲露出愉快的表情
ふわふわと浮かんで景色を眺めてる
飄飄然地飄著眺望四處美景
今日も相変わらず振り回されるけど
雖然今天也是照常被人耍的團團轉
一緒に居るだけで何故か落ち著くんだ
但是隻是在一起就不知何故能安心
私を包んでるこの世界が
我在這個世界裡
光に向かって歩き出すよ
往光芒的方向
手と手繋いで明日を迎えに行こう
手牽著手去迎接明天
きっとまた楽しい事ばかりで
一定充滿各種開心事
笑って過ごす素敵な毎日が
笑著度過這樣美好的每一天
愛しいと思うんだ
我喜歡這個地方
口には出せないけど///
只是說不出來而已///
今更言うのも照れちゃうけど
就算現在說也會馬上害羞
恥ずかしがらずに伝えてみよう
不要害羞試著說出來吧
いつもいつもまるで子供みたい
一直以來就像小孩子一樣
ホント世話の焼ける事ばかりで
真的淨是些麻煩人的事情
だけどずっとココに居たいなんて
但是一直在一起什麼的
そんな風に思うんだ
我是這樣想的
不思議と…
神奇的是...
手と手繋いで明日を迎えに行こう
手牽著手去迎接明天
きっとまた楽しい事ばかりで
一定充滿各種開心事
笑って過ごす素敵な毎日が
笑著度過這樣美好的每一天
愛しいと思うんだ
我喜歡這個地方
やっぱり言えないけど///
果然還是說不出來///
| ||||||||||||||||||||||||||||
