| 拝啟、地獄より | |
通常盤
初回限定盤
| |
| 演唱 | 地獄事件全明星 鬼燈 (CV: 安元洋貴) 閻魔大王 (CV: 長嶝高士) 小白 (CV: 小林由美子) 柿助 (CV: 後藤弘樹) 琉璃男 (CV: 松山鷹志) 座敷童子 一子 (CV: 佐藤聰美) 座敷童子 二子 (CV: 小倉唯) 芥子 (CV: 種崎敦美) YOUR SONG IS GOOD |
| 作詞 | サイトウ "JxJx" ジュン 獄卒音樂聯盟 |
| 作曲 | サイトウ "JxJx" ジュン |
| 編曲 | サイトウ "JxJx" ジュン |
| 演奏 | YOUR SONG IS GOOD |
| 收錄專輯 | |
| 《拝啟、地獄より》 | |
.jpg)
.jpg)
《拝啟、地獄より》是動畫《鬼燈的冷徹 第貳期 其之貳》的片頭曲，由地獄事件全明星（鬼燈 (CV: 安元洋貴)、閻魔大王 (CV: 長嶝高士)、小白 (CV: 小林由美子)、柿助 (CV: 後藤弘樹)、琉璃男 (CV: 松山鷹志)、座敷童子 一子 (CV: 佐藤聰美)、座敷童子 二子 (CV: 小倉唯)、芥子 (CV: 種崎敦美)、YOUR SONG IS GOOD）演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
じごくみたいに 遊びたい～
想和在地獄一樣 玩個痛快～
じごくみたいに 休みたい～
想和在地獄一樣 好好休息～
じごくみたいな 二度寢して～
想和在地獄一樣 睡個回籠覺～
定時であがりたい～
到點下班拒絕996～
じごくみたいに 食べ過ぎて～
想和在地獄一樣 胡吃海塞～
じごくみたいに 飲み過ぎた～
想和在地獄一樣 不醉不歸～
ああ そんなわ～けで～
啊 就是這～樣子～
じごくみたい～～～
才像地獄嘛～～～
そんな時こそ出番です
這時輪到他來出場
鬼燈さまが盛り上げる
鬼燈大人炒熱氣氛
おまかせください!!
交給我吧！！
ああ
啊
じごく じごく 毎日 じごく
地獄 地獄 每天 都是地獄
じごく じごく
地獄 地獄
「噓でしょ！」
「騙人的吧！」
じごく じごく ようこそ じごく
地獄 地獄 歡迎 來到地獄
あっちむいて
向左轉
こっちむいて
向右轉
阿鼻叫喚!!
痛苦悲鳴！！
言語！ 同斷！
豈有！此理！
失禮しました～～!!
先走一步～～！！
そんな感じの～～～～
就是這種感覺～～～～
あ！地獄です!!
啊！才叫地獄！！
ジャジャジャジャン！
鏘鏘鏘鏘！
喝!!
喝！！
じごくみたいに ヒマすぎて～
想和在地獄一樣 無所事事～
じごくみたいに 笑っちゃう～
想和在地獄一樣 笑到岔氣～
じごくみたいに しくじって～
想和在地獄一樣 一落千丈～
ドエラ～く やらかした～
風風火火幹他一票～
じごくみたいに 食べ過ぎて～
想和在地獄一樣 胡吃海塞～
じごくみたいに 飲み過ぎた～
想和在地獄一樣 不醉不歸～
ああ そんなわけで
啊 就是這樣子
じごくみたい～～～
才像地獄嘛～～～
そんな時こそ出番です
這時輪到他來出場
地獄で 地獄をぶっ飛ばーす
讓地獄展現新風貌
おまかせください!!
交給我吧！！
ああ
啊
じごく じごく こちとら じごく
地獄 地獄 咱這 就是地獄
じごく じごく
地獄 地獄
「噓でしょ！」
「騙人的吧！」
じごく じごく ようこそ じごく
地獄 地獄 歡迎 來到地獄
あっちむいて
向左轉
こっちむいて
向右轉
阿鼻叫喚!!
痛苦悲鳴！！
言語！同斷！
豈有！此理！
失禮しました～～!!
先走一步～～！！
そんな感じの～～～～
就是這種感覺～～～～
あ！地獄です!!
啊！才叫地獄！！
ジャジャジャジャン！
鏘鏘鏘鏘！
喝!!
喝！！
ああ
啊
じごく じごく 明日も じごく
地獄 地獄 明天 也是地獄
じごく じごく
地獄 地獄
「噓でしょ！」
「騙人的吧！」
ああ
啊
じごく じごく 毎日 じごく
地獄 地獄 每天 都是地獄
じごく じごく
地獄 地獄
「噓でしょ！」
「騙人的吧！」
じごく じごく ようこそ じごく
地獄 地獄 歡迎 來到地獄
あっちむいて
向左轉
こっちむいて
向右轉
阿鼻叫喚!!
痛苦悲鳴！！
言語！同斷！
豈有！此理！
失禮しました～～!!
先走一步～～！！
そんな感じの～～～～
就是這種感覺～～～～
そんな感じの～～～～
就是這種感覺～～～～
それがどうした～～～～！
這樣又怎麼了～～～～！
あ！地獄です!!
啊！這才叫地獄！！
ジャジャジャジャン！
鏘鏘鏘鏘！
喝!!
喝！！
收錄專輯
| 拝啟、地獄より | ||
初回限定盤
通常盤
| ||
| 發行 | King Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018年4月25日 | |
| 商品編號 | KICM-93338 (初回限定盤) KICM-3339 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《鬼燈的冷徹 第貳期 其之貳》的片頭曲及對應的伴奏。
| 初回限定盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 拝啟、地獄より | ||||||||
| 2. | 大！地獄地獄節 お迎えver. | ||||||||
| 3. | かちかち山 | ||||||||
| 4. | 拝啟、地獄より off vocal version | ||||||||
| 通常盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 拝啟、地獄より | ||||||||
| 2. | かちかち山 | ||||||||
| 3. | 拝啟、地獄より off vocal version | ||||||||
| |||||||||||||||||||