“ | 五月雨を 集めて早し 最上川 | ” |
松尾芭蕉(日語:松尾芭蕉)是由增田幸助所創作漫畫《搞笑漫畫日和》及其衍生作品的登場角色。
初登場於漫畫第⑨幕《芭蕉的低谷》,在之後的短篇漫畫和幕間漫畫中時有登場。
元祿二年(公元1689年),與弟子曾良一同踏上奧之細道之旅,前往奧州、北陸一帶,依次途徑福島、松島、平泉、尾花澤、新莊、酒田、象瀉、金澤等地。
經常陷入低谷,時不時會忘記俳句的基本規則,在創作出許多名句的同時也經常詠出一些奇怪的俳句,例如「身上的舊傷 雖然不再有疼痛 實在是太癢」,還一度想放棄做俳人轉行做寶物獵人,為此經常受到曾良的言語威脅和拳打腳踢。因為出身上野伊賀,有著「芭蕉其實是忍者」的傳言,但芭蕉親自嘗試後發現實際上是謠言。
在開始旅程之前就已經是名滿11區的俳人,有時似乎在擺俳聖架子,在情急之下還想過剽竊他人的俳句,但其實是一個平易近人、隨和歡快不記仇的好老師,在讀者之間也有著不俗的人氣,曾在人氣投票中奪得第一。
非常信任徒弟曾良,在尾花澤創作出俳句後要徵詢曾良的意見才最終確認其為佳句,在酒田更是為了得到曾良的讚賞反覆修改作好的句子。導致原本不錯的俳句變得面目全非
和徒弟的組合被稱為細道組/細道師徒,與飛鳥組、天國組同列日和御三家。
出場篇目 |
---|
第9幕 芭蕉的低谷 幕間 松尾大失望 番外編 松尾芭蕉難不成溺死!之卷 第20幕 松尾芭蕉的紙 幕間 芭蕉的午飯 幕間 芭蕉發現白頭髮 第29幕 機械松尾 第35幕 奧之細道 episode 1 幕間 旅途的小插曲 第42幕 師徒 芭蕉與曾良 幕間 芭蕉 得意之作 幕間 古人的藉口 番外編 芭蕉忍者說 番外編 在那須野 第56幕 尾花澤陷低谷 幕間 類型 幕間 果然如此 第83幕 齊集五月雨 奔騰最上川 幕間 芭蕉和曾良和水塘 幕間 旅途一瞥 第107幕 寶藏獵人松尾 幕間 奧之細道之夏 第125幕 溫暖人心東北之旅 永不停歇松尾芭蕉 幕間 旅途一瞥 番外編 在酒田 第136幕 松尾芭蕉和嚴厲的徒弟 幕間 奧之細道 意外之語 第145幕 怪談奧之細道 第178幕 松尾芭蕉的絕招 第215幕 松尾芭蕉的俳句淘汰賽 幕間 芭蕉的夢 特別篇 奧之細道EPISODE2 啟程 第301幕 迷途的小徑 番外 俳句救星 (以下均為目前連載中的《搞笑漫畫日和GB》篇目) 第39幕 奧之細道最後衝刺 第79幕 奧之細道之二週目 第125幕 細二~封人之家~ |
其中,漫畫第29、35、83、125幕已被動畫化,分別對應動畫第一季第5話、第二季第7話、第三季第9話和日和+第6話。此外,《古人的藉口》《類型》《奧之細道之夏》《奧之細道 意外之語》《果然如此》等幕間漫畫同樣被動畫化並收錄於日和+第三話。番外編《在酒田》被改編為廣播劇收錄入動畫第二季的廣播劇,而第20幕《松尾芭蕉的紙》則同樣被改編為廣播劇收錄並進了日和+的廣播劇CD。
註:以下列舉的名台詞中,中文文本為CUCN201對日語台詞進行一定同人改編後創作的台詞,與日語原意有一定區別。
“ | 五月雨を 集めて早し 最上川 子在川上曰 耗子的腰子 多大個腎! |
” |
“ | どんどんふてぶてしいよ、君 吃奶也得解開懷呀! |
” |
“ | 昨日から 海苔に乗っている 骨盤 先贏的是紙 後贏的是屎 爽啊 |
” |
——芭蕉桑以 |
“ | 畜生っ! 你個廢物! |
” |
——芭蕉誤以為曾良願意陪自己旅行遭到拒絕後 |
“ | ハイク ハイク は イク~ 佐蛋奴 半尼路 優 一庫—— |
” |
——芭蕉桑的俳句舞蹈bgm |
|