| ハナビラ音頭 | |
 | |
| 演唱 | 史坦克(間島淳司) 傑爾(小林裕介) 可利姆維兒(富田美憂) |
| 音軌1 | イこうぜ☆パラダイス |
| 作詞 | ビッグマグナム橘 ゴールデンボール篠崎 |
| 作曲 | ビッグマグナム橘 ゴールデンボール篠崎 |
| 編曲 | ビッグマグナム橘 ゴールデンボール篠崎 |
| 時長 | 3:35 |
| 收錄專輯 | |
| 《イこうぜ☆パラダイス / ハナビラ音頭》 | |
ハナビラ音頭（花瓣音頭）是TV動畫《異種族風俗娘評鑑指南》的片尾曲，由史坦克(CV：間島淳司)、傑爾(CV：小林裕介)、可利姆維兒(CV：富田美憂)演唱。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
イヨ～ッ!
呦哦！
アソーレ! ヨイヨイヨイヨイ!
Asole！呦欸呦欸呦欸呦欸！
異種族まとめて寄っといで
所有種族一起來唱！
ソイヤッサ!
一つ人肌戀しいな
一啊依依難捨佳人餘溫
二つ雙子の山越えて
二而二乳成山溝似海深
ムラムラモンモンモン
烏拉烏拉哞哞哞
(アラおっきい♡)
（哎呀 好大♡）
三つ淫らなその體
三啊煽情玉體枕邊橫陳
四つしっとりスケベなお豆
四啊濕潤多汁蜜豆嬌嫩
「あの客30分で三回戦だって」
「那個客人半小時做了三回呢」
「え～絶倫!」
「哇 精力旺盛」
まだイケるさ…!
不 我還能...！
エロいことが好きな奴、
喜歡做那種事情的
気持ちいいことが好きな奴、
喜歡開心的事情的
全員まとめて…出てこいや!
今天管你是什麼種……都給我放馬過來！
さあさあさあ
來來來
人間エルフ妖精獣人魔族に妖怪天使に悪魔
人類精靈妖精獸人 魔族和妖怪 天使跟惡魔
グングンやる気がもっこりのお客様方
各位幹勁十足的客人
ご來店ありがとうございます!
歡迎光臨本店
スケベは好きですか?
大家好不好色啊？
お子さんお元気ですか?
兒子們累不累啊？
よっしゃ! 盛り上がっていくぞ!
好！一起嗨起來！
さあコスってコスって磨きましょう
我們一起摩擦一起摩擦擦亮咱的刀
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
（哈哈哈哈哈哈哈哈！）
さあ男を磨きましょう
擦出男人的驕傲
(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)
（哈哈哈哈哈哈哈！）
もういっちょコスってコスって磨きましょう
我們一起摩擦一起摩擦擦亮咱的刀
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
（哈哈哈哈哈哈哈哈！）
さあ男を磨きましょう
擦出男人的驕傲
(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)
（哈哈哈哈哈哈哈！）
今宵も絶景だ(あヨイショ)
今宵依舊好風光
ピンクの街並みだ(あソレ)
青樓門前人熙攘
仲良く遊びましょう
一夜鴛鴦又何妨
ハナビラ音頭
花街音頭笙歌揚
五ついつもの女の子
五啊回首嫵媚舊憶留存
六つ剝かずに言葉攻め
六啊翻身雲雨連連怪嗔
ムラムラモンモンモン
烏拉烏拉哞哞哞
(アン♡焦らさないで♡)
（啊啦♡不要著急哦♡）
七つ習ったこの技で
七啊奇淫絕技摸索延伸
八つ果てへ連れて行きましょう
八啊親行浸蜜愛意傾沉
「自信満々だけどさ」
「看起來自信滿滿呀」
「演技も疲れちゃうよね」
「已經不用偽裝了哦」
ここはどうだい??
「這裡」怎麼樣呢？？
お疲れ様ですお客様…
感謝您的光臨，客人……
アラ、まだまだ元気なようですねぇ
啊啦，「那裡」好像還很精神的樣子呢
それなら2軒目はコチラ
這樣的話那麼接下來做第二次吧
とっておきありますヨ…!!!!
已經準備好了喲……！！！！
Go!Go! Heaven!
去吧！去吧！通向天堂！
うちはパネマジないですから!
我們這裡沒有照片欺詐哦？
Go!Go! Heaven!
去吧！去吧！通向天堂！
ハードなオプションいけますよ!
硬核的玩法選項這裡也有哦？
Go!Go! Heaven!
去吧！去吧！通向天堂！
「サイトを見た」で延長無料!3名さま、ご案內！
『在網站看到的』還能免費加時哦？三名客人來了，給您帶路！
アザァーーッッス…!!!
來——啦！帶路！
さあシゴいてシゴいて鍛えましょう
我們一起錘鍊一起錘鍊煉好我們的腰
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ！)
（哈哈哈哈哈哈哈哈！）
さあ己を鍛えましょう
練出我們的驕傲
(ッハッハッハッハ ゴシゴシ！)
（哈哈哈哈哈哈哈！）
もういっちょシゴいてシゴいて鍛えましょう
我們一起錘鍊一起錘鍊煉好我們的腰
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ！)
（哈哈哈哈哈哈哈哈！）
さあ己を鍛えましょう
練出我們的驕傲
(ッハッハッハッハ ゴシゴシ！)
（哈哈哈哈哈哈哈！）
今宵も絶景だ(あヨイショ)
今宵依舊好風光
ピンクの街並みだ(あソレ)
青樓門前人熙攘
仲良く遊びましょう
春宵一夜又何妨
ハナビラ音頭
花街音頭笙歌揚
お祭りだドッコイショ
已經到了祭典喲 嘿咻嘿咻
エンヤサ エンヤサ エンヤサッサ
祭典呀~祭典呀~已經到了~
ハメ外せドッコイショ
歡鬧的時候已經到了喲 嘿咻嘿咻
ハメサ ヒメサ ハメハメハ
歡鬧呀~歡鬧呀~已經到了~
オスマントルコでアナライズ?
煩惱的事情已經崩壞消散
クイニーアマンをエッチング!
讓我們把愉快的事情雕刻在這新時代
ああ～…俺たちの祭りさ…！
啊啊~這是我們的慶典……！
ヨヨイノヨイッ!
喲喲！嗨起來吧！
さあコスってコスって磨きましょう
我們一起摩擦一起摩擦磨亮我們的刀
(ハイヤ!)
（嘿呀！）
さあ男を磨きましょう
擦出男人的驕傲
(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)
（哈哈哈哈哈！）
もういっちょコスってコスって磨きましょう
已經在加把勁地摩擦摩擦磨亮我們的刀
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
（哈哈哈哈哈哈哈哈！）
さあ男を磨きましょう
擦出男人的驕傲
(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)
（哈哈哈哈哈！）
今宵も絶景だ(あヨイショ)
今宵依舊好風光
ピンクの街並みだ(あソレ)
青樓門前人熙攘
仲良く遊びましょう
一夜鴛鴦又何妨
ハナビラ音頭
花街音頭笙歌揚
イヤ～ン♡
客人～♡
收錄單曲
| TV動畫《異種族風俗娘評鑑指南》片頭曲《去吧☆Paradise》/片尾曲《花瓣音頭》 | ||
單曲封面 | ||
| 原名 | TVアニメ「 異種族レビュアーズ 」OPテーマ「 イこうぜ☆パラダイス 」/EDテーマ「 ハナビラ音頭 」 | |
| 發行 | Media Factory | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2020年1月22日 | |
| 專輯類型 | 主題曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | イこうぜ☆パラダイス | 4:17 | |||||||
| 2. | ハナビラ音頭 | 3:35 | |||||||
| 3. | イこうぜ☆パラダイス(instrumental) | 4:17 | |||||||
| 4. | ハナビラ音頭(instrumental) | 3:35 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
