Best friends是電視動畫《學園默示錄》的OVA ED，由黑崎真音作詞、演唱。
收錄於2011年3月2日發行的專輯《メモリーズ･ラスト》。
歌曲
- QQ音樂
- 網易雲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
從小時候開始
ずっと一 緒 にいた気 がするよ
就想一直與你在一起喲
我那想得太多的壞習慣
いつも受 け止 めてくれて「ありがとう」
你總是能夠接受「謝謝你」
Do you think? Do you feel?
你可曾想過？你可曾感覺到?
This moment's more than that sweet
這個瞬間超越了任何的甜美
相視而笑的這個瞬間
即使終會長大 即使過去十年
いつまでも 続 くといいね
也一直這樣延續就好了
I wanna be your side
我想要陪伴在你身邊
I wanna see your smile
我想要看見你的笑容
You make me cheer up, lift up, keep up
是你讓我振作 抬起頭 繼續下去
When always got felt down
在每一個失落的時刻
どんな時 だって どんな私 だって
無論何時 無論怎樣的我
わかってくれる Best friends
也會明白 Best friends
I'll take you high I wanna take you fly
我要帶你去天空的高處 我想要帶你飛翔
Gonna make you cheer up, lift up, keep up
想要讓你振作 抬起頭 繼續下去
When always got felt down
當你在每一個失落的時刻
さみしくなったら いつでも呼 び出 して
如果寂寞的話 無論何時都呼喚我吧
その真 っ直 ぐなeyes 抱 きしめるよ
想與那真摯的眼神緊緊相擁
ひんやりとした春 風 が
那冰涼的春風
ふいに 切 なさを運 んでくる
不意間 將悲傷運送而來
あとどれくらい このままで
以後的日子 難道就這樣
日復一日的重複這無聊的時間嗎?
To keep us“we,”keep it real
讓我們在一起 讓我們保持這份真實
Time's flying faster than it seems
時間流逝遠比它看起來飛快的多
這非常普通的日常
即使安靜地離開 即使櫻花散落
其中的光芒也永不褪色
I wanna be your side
我想要陪伴在你身邊
I wanna see your smile
我想要看見你的笑容
You make me cheer up, lift up, keep up
是你讓我振作 抬起頭 繼續下去
When always got felt down
在每一個失落的時刻
あなたがいたから 今 の私 がいる
因為有你在身邊 所以才有了現在的我
かけがえのない Precious time
無法替代的 寶貴的時間
I'll let you cry
也許我會令你哭泣
I wanna get you right
我想讓你得到正確的答案
Gonna make you cheer up, lift up, keep up
想要讓你振作 抬起頭 繼續下去
When always got felt down
當你在每一個失落的時刻
因為已不是孤身一人 所以常常想起
被緊緊包容的這手臂 是如此的寬大
Why wanna be your side?
為什麼想要在你身邊
Why wanna see your smile?
為什麼想看到你的微笑
You make me cheer up, lift up, keep up
只因你讓我振作 抬起頭 繼續下去
When always got felt down
在每一個失落的時刻
即使終不相見 從今以後
也會一直守護著你 Best friends
I'll take you high
我要帶你去天空的高處
I wanna take you fly
我想要帶你飛翔
Gonna make you cheer up, lift up, keep up
想要讓你振作 抬起頭 繼續下去
When always got felt down
當你在每一個失落的時刻
さみしくなったら いつでも呼 び出 して
如果寂寞的話 無論何時都呼喚我吧
その真 っ直 ぐなeyes 大 好 きだよ
這真摯的眼神 我最喜歡了
I wanna be your side
我想要陪伴在你身邊
I wanna see your smile
我想要看見你的笑容
I'll take you high
我要帶你去天空的高處
I wanna take you fly
我想要帶你飛翔
I wanna be your side
我想要陪伴在你身邊
I wanna see your smile
我想要看見你的笑容
I'll let you cry
也許我會令你哭泣
I wanna get you right
我想讓你得到正確的答案
You're my best friends
你是我最真摯的朋友
| |||||||||||||||||