 Illustration by 皓 |
| 歌曲名稱 |
| Birth |
| 於2008年1月8日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| 19's Sound Factory |
| 連結 |
| Nicovideo |
《Birth》是19's Sound Factory於2008年1月8日投稿至niconico的VOCALOID日文原創歌曲，由初音ミク演唱。
本曲為系列曲「First Sound Story」的第一作，次作為《Voice》。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：七つの夜の月 爪執鐮盾之貓[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
幾千の夜を越えて
越過幾千個夜晚
この地球（ ）に生まれた
誕生於這個地球
夢に見ていた景色が
在夢中所看到的景色啊
今ここにあるよ
現在正在這裡哦
暗い部屋に差し込む光
射入黑暗房間的光啊
私を呼ぶ聲がする
正在呼喚著我
目の前に広がる景色
在眼前所展現的景色啊
鮮やかに映る世界
正鮮明地映照著世界
遠い遠い過去の記憶を
遙遠 遙遠的記憶啊
辿る様に紡ぐ様に
迷茫著 交錯著
私は今この大地に
我現在正在這片大地上
生きているよ
活著唷
幾千の夜を越えて
越過幾千個夜晚
この地球に生まれた
誕生於這個地球
夢に見ていた景色が
在夢中所看到的景色啊
今ここにあるよ
現在正在這裡哦
私が此処に居ること
我在這裡的事情
どうか忘れないで
請無論如何不要忘卻
いつでも傍に居るから
因為一直陪在你身邊
歌い続けるから・・・
一直歌唱下去…
透き通る風の様に
透明的風一般
空に浮かぶ雲の様に
漂浮的雲一般
蒼く広い海の様に
湛藍寬廣的海一般
闇を照らす光の様に
照亮黑暗的光一般
長い長い夢は覚めて
長長的夢醒了
私は今動き出すんだ
我現在開始活動
遠い遠い空の先へ
遙遠天空的前方
私の聲が屆くように
我的聲音也要傳達到
幾千の夜を越えて
越過幾千個夜晚
この地球に生まれた
誕生於這個地球
夢に見ていた景色が
在夢中所看到的景色啊
今ここにあるよ
現在正在這裡哦
私が此処に居ること
我在這裡的事情
どうか忘れないで
請無論如何不要忘卻
いつでも傍に居るから
因為一直陪在你身邊
歌い続けるから・・・
一直歌唱下去…
幾千の夜を越えて・・・
越過幾千個夜晚…
幾千の夜を越えて・・・
越過幾千個夜晚…
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||