規範編輯指引修改程序和多次投票的提案正在討論中，歡迎參與討論！
關於活動收錄範圍的修正案正在投票中，歡迎前往投票！
- 你好～！歡迎來到萌娘百科！如果您是第一次來到這裡，點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學～有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺，請勇於修正/添加！編輯萌娘百科其實很容易！
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ～
- 覺得萌娘百科有趣的話，請推薦給朋友哦～
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入，加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】～
HILL CLIMB GIRL
HILL CLIMB GIRL
| |
| 原名 | HILL CLIMB GIRL |
| 譯名 | 爬坡女孩 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2014年11月14日 |
| 製作公司 | khara |
| 監督 | 谷東 |
| 音樂 | 島居理惠 |
| 主要配音 | 山寺宏一 林原惠 |
| 相關作品 | 日本動畫人展覽會 |
《HILL CLIMB GIRL》（中文：爬坡女孩）是一部由谷東監督的片長7分鐘的動畫短片，於2014年11月14日作為日本動畫人展覽會的第二集公佈，同時也是由Satomi Kawasaki演唱的同名歌曲MV。
劇情簡介
雛子，一名熱愛騎行的女高中生，非常憧憬著一位職業選手。
每天早上，她都會與同班的一個男生比賽上坡騎行到學校，但屢戰屢敗。
沮喪的雛子從憧憬騎手的錄像中得到了轉機，第二天的早晨充滿了希望……
STAFF
- 3DCGI監督
- 宮城 健
- 人物設定
- 米山 舞
- 模型
- 鹿野文浩
- 田村 健
- 熊谷春助
- 人物模型
- 鈴木貴志
- 坂本 洋
- 山內 研
- 高部 翼
- 動畫
- 巖裡昌則
- 松井祐亮
- 仲眞良一
- 武藤裕信
- 執行拓美
- 特別角色動畫
- 小林 學
- 平面設計
- 座間香代子
- 小林浩康
- 攝影
- 平林奈々惠
- 浦林和紀
- 編輯
- 李 英美
- 美術監督
- 椎野隆介（ClockDance株式會社）
- 背景
- 川崎美和
- 正木友實
- 池 信孝
- 宇佐美哲也
- 廣瀨大三
- 美術設計協力
- 曾野 由大
- 色彩設計
- 中尾總子（Wish）
- 特別角色設計
- 大久保聰（株式會社イマジネット）
- 作畫協力
- 高木麻穗
- 山井紗也香
- 動畫檢查
- 村田康人
- 動畫
- 淺野元
- 池田由美
- 聲優出演
- 林原めぐみ
- 山寺宏一
- 音樂製作
- 島居理惠（キングレコード）
- 效果
- 野口 透
- 音效監督
- 山田 陽
- 音響製作
- sound team - donjuan
- Music : Yasuyuki Sasaki
- Musicians : Cojirou (Guiter, Programming etc..)
- Vocal : Satomi Kawasaki
- Recording Studio : STUDIO tenteco
- Recording Engineer : Yasuyuki Sasaki
- Mixing Studio : KING SEKIGUCHIDAI STUDIO
- Mixing Engineer : Mitsuru Ishii (KING SEKIGUCHIDAI STUDIO)
- 翻譯 / 字幕編輯
- Dan Kanemitsu
- 特別緻謝
- Richard Mitchelson
- https://www.richmitch.co.uk/
- 特別緻謝
- 篠原由佳里（DLE）
- 大橋 隆昭（DLE）
- サイクルハウスイシダ
- 今道夏美
- 市古齊史
- 矢野大介
- 地圖設計
- 平川亞希
- CGI監督
- 瓶子修一
- CGI製作管理
- 半澤優樹
- 製作
- スタジオカラーデジタル部
- 監督
- 谷 東
人物簡介
雛子（CV: 林原惠）
- 17歲的高二學生。
- 直性子。雖然住在山上足以每天都騎自行車上學，但還是熱愛著騎行。
- 無獨有偶，同班的高野也熱衷於與她進行比賽。
- 然而，這也使她面臨著一段失敗的時期。
高野 (CV: 山寺宏一)
- 17歲，雛子的同學。
- 與雛子一樣熱愛騎行。不知不覺中兩人比賽已經成了每日的例行常規。
- 通常情況下都是個幽默風趣的人，但騎起自行車就會變得鎮定自若。
三木 (CV: 林原惠)
老師 (CV: 山寺宏一)
布拉德利·威金斯 (CV: 山寺宏一) 現實中存在的比利時出身的英籍自行車名將，爵士，2012年第99屆環法總冠軍，三次奧運會冠軍（雅典和北京兩次追逐賽及倫敦公路計時賽）。中國車迷暱稱圍巾，韋爵爺，爵爺事實上，維金斯是場地賽出身的選手，爬坡並不是他的強項，所以當片頭維金斯在山地賽段發起進攻的時候，彈幕吐槽「夭壽啦，韋爵爺主動進攻啦！！」
相關音樂
插曲（IN）
- 演唱：Satomi Kawasaki
- 歌詞：Tani Azuma, Yasuyuki Sasaki
| ||||||||||||||||||||||||||
外部連結
- 日本動畫人展覽會官方網站：
HILL CLIMB GIRL - 日本アニメ（ーター）見本市. （原始內容存檔於2018-12-28） （日本語）.
