規範編輯指引修改程序和多次投票的提案正在討論中,歡迎參與討論!
關於活動收錄範圍的修正案正在投票中,歡迎前往投票!
- 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ~
- 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】~
Jewelry tears
Jewelry tears | |
![]() | |
演唱 | 美鄉秋 |
作詞 | 西又葵 |
作曲 | Acchorike |
收錄專輯 | |
《Jewelry tears》 |
《Jewelry tears》是遊戲《我們沒有羽翼 ――under the innocent sky.》的片頭曲,由美鄉秋演唱。
歌曲
展開YouTube官方OP Movie |
---|
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
![]() | 本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
- 加粗部分為OP Movie節選部分歌詞。
該歌詞已還原BK
- 翻譯:沒有羽翼的格雷塔
この翼 自分 で欲 しいと願 うには
渴望著 這雙翅膀的自己
あの空 に 続 いてる青 い道 に
在那天空 不斷延伸的蔚藍路上
漸漸遠離 穿過雲彩照在背上
不再回首 而會向前看
消失著的 過往思念 無從為漫漫旅途
畫上休止符 唯有落淚……
將逝的思念 悲傷的光芒
想哭的時候 笑起來更好
一切誓言 消失於天空
只因願望全部破碎
羽翼閃耀 光芒令人炫目
不忍直視 過去令人嘆息
陪伴身旁 如同小鳥啼囀
三言兩語 無從傳出情感 因而飛走
不斷脫落 背上羽翼 無聲消失
悲傷難以顯現 在這漸寒的季節
孤獨地哭泣 溢出的眼淚
如顆顆寶石流下
混在人群中 不感到寂寞
向逞強的自我告別……
いつでも 僕 の傍 には
無論何時 在我的身旁
そう...キミさえいればと思 う
如此……只要有你在
そして僕 に委 ねて
然後交給我
那折斷羽翼……
將逝的思念 悲傷的光芒
想哭的時候 笑起來更好
一切誓言 消失於天空
只因願望全部破碎
孤獨地哭泣 溢出的眼淚
如顆顆寶石流下
混在人群中 不感到寂寞
向逞強的自我告別……
|