 | 本條目介紹的是動畫《藍色監獄》第二季片尾曲。關於One的其他含義，請見「One」。 |
|---|
One
數字版封面
作詞
JUN
作曲
Sunny、D&H
編曲
Sunny、D&H
演唱
Snow Man
發行
MENT RECORDING
收錄專輯
《RAYS》
《One》是動畫《藍色監獄》第二季的片尾曲，由Snow Man演唱，數字單曲於2024年10月14日公開。
後收錄在Snow Man的第4張專輯《RAYS》中，發售於2024年10月30日。
歌曲
- NCED
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
目覚めた朝から
從清晨醒來時
鳴り響く
就響起
夜明けの Blues
黎明的Blues
孤獨で儚い
在孤獨中
夢を見る
我夢想著
ユメヲミル
朦朧地夢想著
季節は巡り Still I am standing
季節循環 我仍然站在這裡
まだ I'm here
我還在這裡
記憶と共に増えてく Scars
記憶和傷痕一同增添
何度でも
無數次
ブレることないこの炎は蒼く染まるよ
讓堅定的火焰染上蒼藍
靜かに熱く この胸を打つ
它靜靜地熾熱地擊打心靈
いつまで経っても消える気がしない
無論何時它都不會消失
溢れる想いの中
無數流露的思緒
戀焦がれているのは
能讓我為之神往的
たった一つ One dream
只有那唯一的夢想
それだけを胸に One day
藏在心裡度過這一天
ただ見據えている One place
我凝望著那一個地方
あの頃には戻れないよ 今更
如今我已回不去那時
Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
Just one
唯一的
This one
這一個
葉えていく One by one (I'm on my way)
夢想一個個實現吧（我還在路上）
築いていく Step by step (I'm on my way)
地基一步步打牢吧（我還在路上）
未來を拓くこの一歩が全てを紡ぐ
開闢未來的這一步 構築起了一切
あの日の涙も
那天的眼淚
輝かせる Diamond blue
閃爍鑽石藍
今解き放つ時が
在如今的解放之時
溢れる想いの中
無數流露的思緒
譲れない気持ちなら
唯一不能讓步的
たった一つ One dream
只有那唯一的夢想
それだけを胸に One day
藏在心裡度過這一天
ただ見據えている One place
我凝望著那一個地方
あの頃には戻れないよ 今更
如今我已回不去那時
Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
Just one
唯一的
This one
這一個
Don't give up your soul
不能放棄自己的本心
絶えず戦いは続くけど
雖然戰鬥沒有結束時
その先に見える景色は
但這之後看見的景色
全てお前のもの
全都是你的獎勵
描く理想も
在自己的理想
手にするまでは
最終得到之前
Keep dreaming
別放棄夢想
たった一つ One dream
懷著那唯一的夢想
それだけを胸に One day
藏在心裡度過這一天
ただ見據えている One place
我凝望著那一個地方
あの頃には戻れないよ 今更
如今我已回不去那時
Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
Just one
唯一的
This one
這一個
(One dream One day)
（一個夢想 度過這一天）
(So now a better place only for me)
（那更好的去處 只為我而生）
(Uh yeah One dream once again)
（Uh yeah 再一次 懷著那個夢想）
(One to find)
（找到那一個人）
(You're one oh yeah)
（你就是唯一 oh yeah）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
