關於活動收錄範圍的修正案、規範編輯指引修改程序和多次投票的提案正在討論中,歡迎參與討論!
- 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ~
- 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】~
Shine
![]() | 本條目介紹的是動畫《SAKUGAN》的片尾曲。關於Shine的其他含義,請見「Shine」。 |
---|
Shine | |
演唱 | MindaRyn |
音軌2 | Because of you |
作詞 | Misaki |
作曲 | Misaki |
編曲 | 小山壽 |
收錄專輯 | |
《Shine》 |
《Shine》是動畫《SAKUGAN》的片尾曲,由MindaRyn演唱。
歌曲
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
- Lyric Video
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
- MV
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
I want to go
我要出發
住み慣れたこの街を出てゆくの
走出這條司空見慣的街道
新しい世界を
探索全新的世界
まだ見ぬ色を 探しに
尋找未見過的顏色
I can not do
我不能夠
素直になれないこともあるの
即使有些事情無法真誠對待
あの虹の向こうへ
我想去試試
行ってみたいの
走過那彩虹的另一頭
頭に浮かんだイメージを抱いて
牢牢記著腦海浮現出的景象
I will never ever give up halfway
我永遠不會中途放棄
どこまでも どこまでも
無論走到哪 無論走到哪
I wanna make my life shine
我要讓我的人生閃耀
輝くよ 輝くよ
散發出光芒 散發出光芒
I want to know
我想知道
何色でどんな風に光るのかな
我會怎樣散發出哪種顏色的光
新しい出會いを
期待全新的相逢
まだ見ぬ光を 探しに
尋找未見過的光芒
I do not cry
我不會哭
時々泣いちゃうこともあるの
即使有時會讓我想要哭出來
でも虹の向こうに
但是離彩虹的另一頭
少し近づいたの
又更近了一些
體中からエネルギー放って
身體之中放射出富餘的能量
I will never ever give up halfway
我永遠不會中途放棄
どこまでも どこまでも
無論走到哪 無論走到哪
I wanna make my life shine
我要讓我的人生閃耀
輝くよ 輝くよ
散發出光芒 散發出光芒
失った過去も未來も全て輝ける
失掉的過去還有未來全都將散發光輝
虹のかかる瞬間に
就在彩虹出現的一瞬間
I wanna make our lives shine
我要讓我們的人生閃耀
I wanna make our lives shine
我要讓我們的人生閃耀
I will never ever give up halfway
我永遠不會中途放棄
どこまでも どこまでも
無論走到哪 無論走到哪
I wanna make my life shine
我要讓我的人生閃耀
輝くよ あの虹の向こうまで
散發出光芒 走向彩虹的另一頭
收錄專輯
Shine | ||
![]() | ||
發行 | Lantis | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2021年12月1日 | |
商品編號 | LACM-24199 | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄了動畫《SAKUGAN》的片尾曲《Shine》及插曲《Because of you》。
- 專輯內第3首歌曲為動畫《文豪野犬》的片尾曲《名前を呼ぶよ》的英文翻唱版。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | Shine | ||||||||
2. | Because of you | ||||||||
3. | Call out my name (English Version) | ||||||||