《Umitsuki》是動畫《租借女友》第四季的片頭曲，由ClariS演唱，數字單曲於2025年7月12日先行發布。
後收錄在同名單曲中，發售於2025年8月20日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
- NCOP
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Moonrise...
月出之時……
揺らめいて消えてゆく波に
那明淨波光 消散於搖曳中
何度も書き綴った
總使人文思泉湧 為此奮筆疾書
手を伸ばせば もう屆く距離
待我將手一伸 卻早可將你觸摸
君はどんな空見てるの？
你眼中的夜空是怎樣夜空？
海に浮かぶ月に想いを馳せて
海月悠悠 不禁讓你我浮想翩翩
交わした言葉
互換真心之言
夢の終わりで待ってる
你等待夢的完結
凜と咲いたその背中は
凜然展現的身姿
觸れたら壊れてしまいそうに
彷彿稍微觸碰即粉碎
「またね」と笑った
笑著對我說再見
追いつきたいと駆け出した
我欲追上你而起跑
震える小さな1歩は
這是我顫抖的一小步
まだ知らない
卻是打開
君の世界 扉開く
你未知世界的一大步
不意なその笑顔
你無意的笑容
感情ディスコード
捋清我紛亂的感情
心をそっと重ねてく
我心和你悄悄同頻
Moonrise...
月出之時……
揺らめいて消えてゆく波に
那明淨波光 消散於搖曳中
何度も書き綴った
總使人文思泉湧 為此奮筆疾書
手を觸れてから 変わり出す
既已將你觸碰 我便從此改變
君はどんな僕見てるの？
你眼中的我是怎樣的我？
海に浮かぶ月に想い託して
海月悠悠 我將心意寄託其中
はじまるメモリー
這便是回憶之初始
アイラブ...
我愛著……
君追う毎日 時にはかすり傷
追逐你的每一天 時常伴隨著擦傷
ユーラブ...？
你也愛著……？
砂に刻まれた 僕らの足跡
沙灘上鐫刻的 我們的足跡
ためらい つよがり
時而躊躇 時而逞強
半端じゃなく胸張って伝えたい
完全敞開心懷 滿心向你表達
本當の音は波打つ影に見え隠れ
那真實心聲在波濤中若隱若現
桃色の頬と
桃紅色的臉頰
オレンジ朝日に
橘黃色的朝日
よく映えるオーシャンブルー
更顯海藍之色
Sunrise...
日出之時……
煌めいて照らされる波を
眺望晨光之下 那明淨波濤
眺め 笑いあった
彼此竟相視而笑
手が觸れるたび 溢れ出す
既已將你觸碰 那溢出之感情
感情どうしたって 敵わない
便無可阻擋 無可抑制
海に浮かぶ光 想い葉えて！
願海面浮動之光 可實現我心願！
祈ったデスティニー
為之祈禱了命運
水面に映る 花火落ちて
焰火隕落 映照水面
舞い散る 波紋は今
化為波紋 舞動四散
孤獨も 噓も 真実さえも
孤獨謊言 還有真實
超えてくミラージュ
都不敵這美好幻景
空疎な僕を満たすスポットライトが
有如聚光燈 填補空空的我
繋がり 色を創る
常伴於我 增添亮色
いま、
而今
揺らめいて消えてゆく波に
那明淨波光 消散於搖曳中
何度も希った
總使人對此寄託夙願
觸れたはずの手解けてく
我本將你觸碰 那手卻又鬆開
ただ君と夢描きたい...！
明明只想和你一同繪夢……！
Moonrise...
月出之時……
煌めいて照らされる波が
月光明明之下 那明淨波濤
僕ら包みこんだ
把我們吸納其中
手を繋いで もう離さない
此次與你牽手 此生定不鬆開
絶対守るって誓うよ
發誓定將彼此相守不離
海に浮かぶ月に想いを馳せて
海月悠悠 不禁令我浮想翩翩
踏み出すProof of Heart
踏出證明真心一步
For you...
為你……
收錄專輯
| Umitsuki | ||
初回限定盤 .jpg) 通常盤 .jpg) 期間限定盤 .jpg) | ||
| 發行 | SACRA MUSIC | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2025年8月20日 | |
| 商品編號 | VVCL-2460/1 (初回限定盤) VVCL-2462 (通常盤) VVCL-2463/4 (期間限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄在ClariS的第29張單曲中，單曲內收錄了動畫《租借女友》第四季的片頭曲及對應的伴奏（初回限定盤/通常盤）/TV size（期間限定盤）。
- 初回限定盤的BD收錄了對應同名曲的MV（普通版、舞蹈版），期間限定盤的BD收錄了對應動畫的NCOP。
| 初回限定盤/通常盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | Umitsuki | ||||||||
| 2 | One more voice | ||||||||
| 3 | 運命 | ||||||||
| 4 | Umitsuki -Instrumental- | ||||||||
| 期間限定盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | Umitsuki | ||||||||
| 2 | One more voice | ||||||||
| 3 | 運命 | ||||||||
| 4 | Umitsuki -TV MIX- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
