WHITE REFLECTION
同名單曲封面
作詞
永野椎菜
作曲
編曲
高山南、永野椎菜
演唱
時長
4:48
發行
KING RECORDS
收錄專輯
《WHITE REFLECTION》KIDS-320
《WHITE REFLECTION》是OVA《新機動戰記高達W Endless Waltz》的主題曲兼片尾曲，由TWO-MIX演唱。
簡介
- 同名單曲發行於1997年1月15日。
- 希羅·尤爾的聲優綠川光在專輯《TWO-MIX Tribute Album "Crysta-Rhythm"》KICS-4058中翻唱了本曲。該專輯發行於2022年7月27日。
- 遊戲系列《超級機器人大戰》中有部分作品將本曲作為BGM使用（大多為無人演唱的伴奏版本）。
- 此類作品包括但不限於：《α》、《α外傳》、《SC2》、《第3次Z》、《X》、《DD》。使用場景多為高達W角色進入戰鬥動畫時。
- 歌詞中寫作oo讀作xx的詞彙較多。
歌曲
- 動畫ED
寬屏模式顯示視頻
- CD完整版MAD
寬屏模式顯示視頻
- 綠川光翻唱版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯：來自上述「CD完整版MAD」視頻，有改動。
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
你我四目相對的目光裡
描繪出 遙遠的「NEVER ENDING STORY」
不管是絕望（ ） 還是傷疤（ ） 揮舞翅膀 擺脫一切
あなたがくれた勇気（ ）を この胸 に広 げて…
你所賦予我的勇氣（ ） 展開於我的心中
ああ かけがえない愛 の 煌き（ ）を
啊啊 愛的光輝（ ） 無可取代
せつなく くるおしく 感 じていたい
世間的悲痛與瘋狂 就讓我 切身感受
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
你我灼熱的理想（ ） 重疊了
別害怕犯錯 互相渴求的青春!!
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
你我四目相對的目光裡
描繪出 遙遠的「NEVER ENDING STORY」
あふれ出 す想 いを 素肌 でそっと伝 える
滿溢的思念 就讓我坦誠相對時傳達給你
やさしくなれる純粋さ（ ）を 抱 きしめるみたいに…
一直如此溫柔的你是何其的純粹（ ） 就像被你擁抱…
ああ 激 しく揺 れ動 く日々（ ）を
啊啊 在這混亂動盪的日子（ ）裡
我想崇高地 以柔克剛 越過這艱難的時代
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
唯有相互諒解 才是真實的
讓我們彼此一吻 除此之外再別無所求!!
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
あきらめない 情熱
永不放棄的熱情
堅定不移 邁向戰鬥（ ）「NEVER ENDING STORY」
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
你我灼熱的理想（ ） 重疊了
別害怕犯錯 互相渴求的青春!!
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
你我四目相對的目光裡
描繪出 遙遠的「NEVER ENDING STORY」
收錄專輯
| WHITE REFLECTION | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | KING RECORDS | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 1997年1月15日 | |
| 商品編號 | KIDS-320 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- TWO-MIX的第6張單曲。收錄了OVA《新機動戰記高達W Endless Waltz》的片尾曲《WHITE REFLECTION》和C/W曲《BURNING》，以及它們的伴奏版本。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | WHITE REFLECTION | 4:48 | |||||||
| 2 | BURNING | 4:18 | |||||||
| 3 | WHITE REFLECTION (ORIGINAL KARAOKE) | 4:48 | |||||||
| 4 | BURNING (ORIGINAL KARAOKE) | 4:15 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||