《Wonder girl》是聲優組合𝒉𝒂𝒓𝕞𝕠𝕖第一張單曲《きまぐれチクタック》的第二首曲子。由巖田陽葵 小泉萌香共同演唱。
歌曲
試聽
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
出口のない森 悪夢を彷徨い
沒有出口的森林 在噩夢中徘徊
No escape Endless game
No escape Endless game
いつまでも首をかしげ生きてくの？
您要歪著頭活到何時呢？
哀れなマリオネット
可憐的牽線木偶
理不盡なモンスター牙を剝く
不可理喻的怪物張牙舞爪
同じ仮面つけたオバケの群れ
一群妖怪帶著同樣的面具
鎧で閉ざしたハートの奧には
被鎧甲封閉的內心深處
秘密の挑戦狀
隱藏著秘密的戰書
いい子ぶって愛想笑いしてるなんて
偽裝成好孩子 露出親切笑容的
Wonder girl Wonder girl
Wonder girl Wonder girl
誰のためでもない 自分の心の 聲を
不是為了任何人 遵循內心的聲音
怖がらないで 今立ち上がれ
不需感到害怕 現在站起來吧
Wonder girl Wonder girl
Wonder girl Wonder girl
囚われの迷子はもう 目を覚ます
被囚禁的迷途孩子 現已經覺醒
(No guilty)(Wonder girl)
(No guilty)(Wonder girl)
気まぐれ女王様高笑い
肆意任性的女王放聲大笑
見て見ぬ振り臆病者の相づち
視而不見膽小鬼阿諛奉承
闇夜に隠れた噓を見抜くのは
識破隱藏在深夜裡的謊言的是
真の眼差し
那真切眼神
強がって空回りしてるなんて
即使徒勞無功也一直逞強的
Wonder girl Wonder girl
Wonder girl Wonder girl
生意気なんかじゃない 自分の心の 炎を
絕不是狂妄自大 燃起心中的烈焰
絶やさぬように 今走り出せ
為使其不熄滅 現在向前邁步
Wonder girl Wonder girl
Wonder girl Wonder girl
戸惑いの迷路はもう 抜け出した
從那困惑的迷途中 掙脫了出來
(No guilty)(Wonder girl)
(No guilty)(Wonder girl)
いい子ぶって愛想笑いしてるなんて
偽裝成好孩子 露出親切笑容的
Wonder girl Wonder girl
Wonder girl Wonder girl
誰のためでもない 自分の心の 聲を
不是為了任何人 遵循內心的聲音
怖がらないで 今立ち上がれ
不需感到害怕 現在站起來吧
Wonder girl Wonder girl
Wonder girl Wonder girl
囚われの迷子はもう 目を覚ます
被囚禁的迷途孩子 現已經覺醒
收錄CD
| きまぐれチクタック 搖擺不定的時鐘 | ||
Canime盤封面  初回限定盤封面 .jpg) 通常盤封面 .jpg) | ||
| 發行 | 波麗佳音 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2021年3月10日 | |
| 商品編號 | SCCG-00076 (Canime盤) PCCG-01975 (初回限定盤) PCCG-01976 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | キュリオシティ・パレット | 3:37 | |||||||
| 2 | Wonder girl | 3:38 | |||||||
| 3 | きまぐれチクタック | 4:29 | |||||||
| 4 | キュリオシティ・パレット（Instrumental） | 3:37 | |||||||
| 5 | Wonder girl（Instrumental） | 3:39 | |||||||
| 6 | きまぐれチクタック（Instrumental） | 4:28 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
" srcset="