萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助
編輯本條目。編輯前請閱讀
Wiki入門或
條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
物品描述
|
|
|
|
|
| 基礎信息
|
| 獲取
|
在場景中拾取
|
|
|
|
|
逝去已久的旅者留下的日記。由一種被遺忘的方言寫成，很難讀懂。聖巢的古代遺物。只對那些致力於研究王國歷史的蟲子有價值。
A journal left behind by a long-dead traveller. The words are written in a forgotten dialect and difficult to understand. Relic from Hallownest's past. This item now holds little value except for those dedicated to the kingdom's history.
|
|
|
商品描述
|
|
|
|
|
| 基礎信息
|
| 用途
|
以 200 吉歐的價格出售
|
|
|
|
|
這些有趣的日誌向我們展現了先祖們的心智與思維。它們很常見，所以我不會出太高的價格。
These journals give us an interesting glimpse into the minds and hearts of those who lived before us. They're a common find, so I can't offer you too much for them.
|
|
|
漫遊者日記是《空洞騎士》中一種可用於交易的道具。
用途
文物搜尋者裡姆會以每塊 200 吉歐的價格收購這些石碑。
獲取
（總共有 14 塊石碑）
- 呼嘯懸崖 / 水晶山峰 / 安息之地 / 古老盆地各有 1 塊。
- 蒼綠之徑 / 真菌荒地各有 2 塊。
- 蒼綠之徑鹿角站旁的隱藏牆
- 蒼綠之徑與霧之峽谷的連接處
- 真菌荒地的低語之根旁
- 兩個蘑菇巨人所在房間的下方
- 王國邊緣共有 3 塊。
- 遺棄外殼最近的長椅旁
- 馬科斯所在房間的右上角
- 靠近愛之塔
軼聞
- 石碑是用不同文字書寫的且難以解讀，但裡姆說他可以翻譯這些內容。[1]
- 淚水之城最終使用了蛛絲編織的羊皮紙來記錄文字；但這些漫遊者日記是傳統的石碑文，在這些石頭上文字能夠更好地保存。[2]
- 《漫遊者日誌》：很久之前，被某些漫遊者當做日記來使用的石碑。它表面上刻著的文字實在是難以解讀。[3]
 |
|---|
| | 主頁面 | | | | 玩家 | | | | 內容 | | | | 世界觀 | | 其他角色 | 深淵生物 • 虛空實體 • 伯恩 • 編年史家埃琳娜 • 愚人之王 | | | 種族與群體 | 遠古文明 • 守夢者 • 聖巢五騎士 • 高等生靈 • 容器 • 編織者 • 蜜蜂 • 吸蟲 • 真菌 • 螳螂 • 苔蘚 • 飛蛾 • 蝸牛 | | | 基礎概念 | 聖巢 • 夢境 • 虛空 • 瘟疫與感染 • 吉歐 |
| | | | | | | | | | 獵人日誌 |
|---|
| | 普通敵人 | | 爬蟲 | 小爬蟲 • 提克提克 • 蛆蟲 • 維修蟲 • 生命籽 • 巴德爾長者 • 苔蘚爬蟲 • 苔蘚怪 • 不穩定苔蘚 • 愚人吞食者 • 古爾卡 • 苔蘚衝鋒者 • 苔蘚騎士 • 苔蘚遊蕩者 • 杜蘭多 • 安布魯 • 斯孢格 • 小蘑菇 • 蘑菇戰士 • 蘑菇巨人 • 螳螂戰士 • 錯誤 • 靈魂戰士 • 翻身怪 • 臭蛋口袋 • 吸蟲怪 • 晶刺蟎 • 亮背蟲 • 水晶爬蟲 • 刻塵者 • 屍體爬蟲 • 深處小蟲 • 深處獵手 • 小型編織者 • 潛行信徒 • 陰影爬蟲 • 小型毛裡克 • 毛魯克 • 光籽 • 跳蟲 • 大跳蟲 • 幼蟲模仿者 • 魯多 • 螳螂叛徒 • 尖刺巴德爾 • 帶盾愚人 • 強壯愚人 • 重裝愚人 • 死亡魯多 • 蒼白潛伏者 • 皇室家臣 • 國王傀儡 | | | 軀殼 | 遊蕩軀殼 • 有角軀殼 • 跳躍軀殼 • 軀殼惡霸 • 軀殼戰士 • 軀殼守衛 • 埋葬軀殼 • 真菌軀殼 • 軀殼哨兵 • 重型哨兵 • 軀殼公子 • 怯懦軀殼 • 暴食軀殼 • 華麗軀殼 • 大型軀殼哨兵 • 軀殼礦工 • 結晶軀殼 • 暴力軀殼 • 流涎軀殼 • 多刺軀殼 • 蜂巢軀殼 | | | 飛蟲 | 復仇蠅 • 格魯茲 • 阿司匹德獵手 • 阿司匹德之母 • 阿司匹德幼體 • 苔蘚蝶 • 斯奎特 • 奧波 • 面具鳥 • 杜蘭達 • 阿魯巴 • 烏瑪 • 歐瑪 • 烏姆 • 小真菌球 • 真菌球 • 螳螂青年 • 有翼哨兵 • 長矛哨兵 • 愚蠢 • 靈魂扭曲者 • 爆肚蝠 • 呼噗 • 吸蟲幼體 • 吸蟲幼雛 • 水晶獵手 • 刻塵孵化者 • 感染氣球 • 肥波 • 原始阿司匹德 • 小蜜蜂 • 蜂巢士兵 • 蜂巢守衛 • 螳螂佩特拉 • 戰鬥奧波 • 有翼愚人 • 閃電扭曲者 • 翅膀傀儡 • 陰影 | | | 無法擊殺 | |
| | | Boss | | Boss | 復仇蠅之王 • 格魯茲之母 • 假騎士 • 大型苔蘚衝鋒者 • 烏姆 • 螳螂領主 • 靈魂大師 • 守望者騎士 • 收藏家 • 糞蟲防禦者 • 吸蟲之母 • 水晶守衛 • 暴怒守衛 • 諾斯克 • 躁鬱的毛裡克 • 殘破容器 • 蜂巢騎士 • 叛徒領主 • 神之馴服者 • 格林 • 夢魘之王 • 大黃蜂 • 崗哨大黃蜂 • 空洞騎士 • 輻光 | | | 夢境Boss | 白色防禦者 • 灰色王子左特 • 失敗冠軍 • 靈魂暴君 • 失落近親 | | | 勇士之夢 | 澤若 • 戈布 • 胡長老 • 馬爾穆 • 無眼 • 加利安 • 馬科斯 | | | 神居專屬 | 骨釘大師奧羅&馬託 • 繪畫大師席奧 • 偉大骨釘賢者斯萊 • 純粹容器 • 戰鬥姐妹 • 有翼諾斯克 • 無上輻光 |
| | | 其他 | |
| | | Do not think… Do not speak… Do not hope… Do not… |
|
遊戲內的中文文本在翻譯上或有錯漏，因此存在部分描述經編輯者修改後，與遊戲實際不符的情況。考究劇情等還請以原文英文為準。不便之處敬請諒解。
注釋
- ↑ 裡姆：漫遊者日記，嗯？雖然只是有關於王國的普通發現，但我很喜歡破譯他們的文字。……不知道什麼時候我才能破譯這本。探索洞穴的蟲子操著各種語言，翻譯工作漫長又艱難。
- ↑ 裡姆：這日記是傳統石制類型。文字能比較好的保留下來。在衰落的時代裡，這座城市從石頭換成了蜘蛛網織成的羊皮紙。
- ↑ A stone tablet used as a journal by some wanderer long ago. The words carved into its surface are difficult to understand.
