 illustration&animation by 春私宜 movie by みず希
|
歌曲名稱
|
ロウワー lower one's eyes 墮落眼界
|
於2021年11月11日[1]投稿至niconico,再生數為 -- 同日投稿至YouTube,再生數為 -- 同日投稿至bilibili,再生數為 --
|
演唱
|
v flower
|
P主
|
ぬゆり
|
連結
|
Nicovideo bilibili YouTube
|
「ロウワー」是ぬゆり於2021年11月11日[1]投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日文原創歌曲,由v flower演唱。自唱版收錄於專輯ULTRAPANIC中。
本曲為nulut的第38首VOCALOID作品,是為遊戲《世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來》中的組合25時,在Nightcord。所提供的歌曲。
11月9日,《世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來》官方YouTube帳號公開了25時,在Nightcord。 × MEIKO的sekai版本的2D MV。
歌曲
詞·曲 |
ぬゆり |
曲繪 |
春私宜 |
MV |
みず希 |
吉他 |
いちた |
混音 |
中村涼真 |
演唱 |
v flower |
本家VOCALOID版與sekai版的伴奏混音稍有不同。
- 本家:
- P主自唱:
據MV師みず希所言,本PV所有動畫均為2D。
在Youtube本家達200萬播放時,插畫師春私宜為本曲繪製了賀圖。
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
そう 簡単な祈り だった
是啊 不過是祈禱 輕巧
端から 段々と消える 感嘆
自首字起逐漸消散 慨嘆
今から 緞帳が上がる から
此刻幕簾已揭起 會場肅穆正屏息
靜かな 會場を後に さよなら
劇目暫且伊始 謝幕請待後時
一つ消えてまた増えて
好不容易嚥下去 又立刻湧上來
背中に後ろめたさが 殘る
只得欲言又止 空留無盡懊悔
従いたい心根を
可得當心 本心不經意間溜出口
吐き出さぬように込めて
即便淤滯心中 汙濁不堪
胸の中が澱のように 濁る
仍要一字不落地好好吞下
自分さえ抱えられず
可它們一直不願認可自己
持て餘したそれを 守っている
到頭來 咬牙死守 難以甩脫
霞んだ聲はからからに
氣弱聲嘶 灼燒滋滋
喉を焼いて埋め盡くす
將我的咽喉奮力吞噬
何を言うべきか わからなくて
就算說得天花亂墜 大概也已無濟於事
同じようで 違う
稀鬆平常 卻似是而非
何時まで行こうか
還要這樣蹣跚地走下去嗎
僕らが離れるなら 僕らが迷うなら
當我們分道揚鑣 囿於前路之時
その度に何回も 繋がれる様に
若能似千百回的羈絆般緊緊相擁
ここに居てくれるなら 離さずいられたら
安身此處 共分悲喜
まだ誰も 知らない
這尚未明瞭的感觸便將再度湧上心頭
感覚で救われていく
給予救贖 得以脫身
平穏とは 消耗を以て 代わりに成す
所謂安穩 也必是以代價交換而來
実際はどうも 変わりは なく
事實上無論投入多少也不見一絲波瀾
享楽とは 噓で成る
所謂享樂 也不過由謊言堆砌而成
綻ぶ前にここを出ていこうか と
在潘多拉之盒打開前 還是趕快離開吧
都合の良い願いを
仍在無數次地察言觀色
同じ様に 同じ様に 呟く
適時嘀咕那祈願
何を見失うか
又不經意遺失了什麼
僕らが疲れるなら これ以上無いなら
當我們疲憊不堪 別無長物之時
その度に何回も 逃げ出せる様に
若能如千百回狼狽出逃般
心が守れる様に 奪われない様に
保持自我 留守唯一
君と泣く 君と笑う
與你同悲 與你同樂
君と歌う 君と踴る
與你同歌 與你同舞
何時まで続くだろうと
仍是無數遍地低語
同じ様に 同じ様に 呟く
這種關係究竟還要維持至何時?
いま忘れないよう 刻まれた空気を
如今怎得盡數忘卻
これから何度 思い出すのだろう
支離破碎的氣氛 今後又將幾度憶起?
僕らが離れるなら 僕らが迷うなら
分道揚鑣 囿於前路
その度に何回も 繋がれる様に
惟願能如千百回的羈絆般緊緊相擁
ここに居てくれるなら 離さずいられたら
共分悲喜 寸步不離
まだ誰も 知らない
就以這尚未明瞭的感觸
感覚で僕の 生きているすべてを
扯下我所依存的支柱
確かめて 正しくして
令其顯露真身 將其扳回正軌
ぬゆり |
---|
| 原創/參與曲目 | 2012年 | | | 2013年 | | | 2014年 | | | 2015年 | | | 2016年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | | | 2024年 | |
| | 供曲 以Lanndo名義曲目 | | | 專輯 | |
|
v flower |
---|
| | | 歌曲 |
---|
| 傳說曲 | niconico | 2014年 | | | 2015年 | | | 2016年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | |
| | bilibili | |
| | 殿堂曲 | niconico | 2014年 | | | 2015年 | | | 2016年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | | | 2024年 | | | 2025年 | | | 已刪除/非公開 投稿 | |
| | bilibili | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | | | 2024年 | |
|
| | | 其它歌曲(點擊展開) |
---|
|
|
|
注釋及外部連結