希臘聖域歡迎各位鬥士參與完善聖鬥士系列相關條目。
讓我們燃燒小宇宙，為了地上的愛與正義戰鬥吧！
歡迎正在閱讀這個條目的您協助
編輯本條目。編輯前請閱讀
Wiki入門或
條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
| ペガサス幻想
|
|
| 演唱 |
MAKE-UP
|
| 譜曲 |
松澤浩明、山田信夫
|
| 填詞 |
龍真知子
|
| 編曲 |
MAKE-UP
|
| 收錄專輯
|
| 《ペガサス幻想/永遠ブルー》
|
簡介
《天馬座幻想》(ペガサス幻想)是日本改編自漫畫家車田正美創作的同名漫畫的電視動畫《聖鬥士星矢》銀河戰爭篇~黃道十二宮篇，《聖鬥士星矢》劇場版前三部，以及《聖鬥士星矢Ω》1-27集的片頭曲。由MAKE-UP演唱，收錄在單曲專輯《ペガサス幻想 / 永遠ブルー》中，專輯於1986年10月21日發售。
歌曲
動畫《聖鬥士星矢》版本
動畫《聖鬥士星矢Ω》版本
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
抱きしめた 心の小宇宙
緊緊擁抱著 心中的小宇宙
熱く燃やせ 奇跡を起こせ
激情地燃燒 為此創造奇蹟
傷ついた ままじゃいないと
不能就這樣白白地受傷
誓いあった 遙かな銀河
在遙遠的銀河 互相宣誓過
ペガサス幻想 そうさ夢だけは
天馬座的幻想 並不是只有夢
誰も奪えない 心の翼だから
誰也奪不走 因為這個是心靈的翅膀
聖闘士星矢 少年はみんな
聖鬥士星矢 都是英勇少年
聖闘士星矢 明日の勇者
聖鬥士星矢 明天的勇士
聖闘士星矢 ペガサスのように
聖鬥士星矢 就好像天馬一樣
聖闘士星矢 今こそはばたけ
聖鬥士星矢現在就來展開翅膀
どこまでも 輝く空に
無數的星辰 閃爍於在天空中
おまえだけの星座をめざせ
瞭望著並向著 只屬於你的星座
その日まで 負けられないさ
那一刻為止 絕不服輸
命賭けて挑んだバトル
拼命地挑戰 再次踏上征途
ペガサス幻想 誰もが夢見る
天馬座的幻想 任何人的夢想
自由という翼広げ 駆けてゆけ
展開自由的翅膀 翱翔吧
聖闘士星矢 少年はみんな
聖鬥士星矢 都是英勇少年
聖闘士星矢 孤獨な戦士
聖鬥士星矢 孤獨的戰士
聖闘士星矢 ペガサスのように
聖鬥士星矢 就好像天馬一樣
聖闘士星矢 今こそはばたけ
聖鬥士星矢 現在就來展開翅膀
ペガサス幻想 そうさ夢だけは
天馬座的幻想 並不是只有夢
誰も奪えない 心の翼だから
誰也奪不走 因為這個是心靈的翅膀
聖闘士星矢 少年はみんな
聖鬥士星矢 都是英勇少年
聖闘士星矢 明日の勇者
聖鬥士星矢 明天的勇士
聖闘士星矢 ペガサスのように
聖鬥士星矢 就好像天馬一樣
聖闘士星矢 今こそはばたけ
聖鬥士星矢 現在就來展開翅膀
| 聖鬥士系列 |
|---|
|  |
|---|
| | 登場角色 | | 神&女神 | | | | 聖鬥士 | | 青銅 | 星矢（天馬座） • 紫龍（天龍座） • 冰河（天鵝座） • 瞬（仙女座） • 一輝（鳳凰座）• 邪武（獨角獸座） • 蠻（幼獅座） • 檄（大熊座） • 市（海蛇座） • 那智（天狼座） • 珍妮（變色龍座） • 斯皮卡(註)無印動畫原創（不詳） • 利達(註)無印動畫原創（不詳） | | | 白銀 | | | | 黃金 | | | | 鋼鐵(註)無印動畫原創，用高科技作為招式的聖鬥士。 | | | | 幽靈(註)無印動畫原創，由於做出了偏離聖鬥士道德的行為，被教皇流放到加勒比海魔界島的聖鬥士。 | | | | 亡靈(註)劇場1原創的前白銀聖鬥士，由紛爭之神厄里斯復活的聖鬥士。 | | | | 教皇 | | | | 候補 | | | | 已退役 | | | | 私兵 | | 領導者 | | | | 私兵聖鬥士(註)無印動畫原創，無正式星座的聖鬥士 | |
| | | 暗黑 | |
| | | 冰鬥士(註)原作漫畫番外，仙宮篇的原型 | | | | 北歐仙宮(註)無印動畫原創，出現於劇場版2與北歐仙宮篇動畫 | | 領導者 | 多路巴(註)劇場版2（奧丁地上代行人）• 希露達(註)北歐仙宮篇動畫（北極星/奧丁地上代行人） | | | 神鬥士 | | | | 其他人 | |
| | | 海界 | | | | 冥界 | | | | 天界(註)劇場版3原創 | | | | 魔界(註)劇場版4原創 | | | | 普通人 | |
| | | 動畫版音樂 | | | | 創作相關 | |
| |  |
|---|
| | 登場角色 | | 神&女神 | | | | 聖鬥士 | | 青銅 | 瞬 （仙女座）• 一輝（鳳凰座） • 紫龍（天龍座） • 冰河（天鵝座） • 星矢（天馬座） | | | 白銀 | | | | 黃金 | |
| | | 冥界 | | | | 月之神殿 | | | | 天鬥士 | | | | 普通人 | |
| | | 創作相關 | |
| | | |  |
|---|
| | 登場角色 | | G | | 神&女神 | | | | 聖鬥士 | | | | 泰坦神族 | | | | 巨人族 | | 九兵神 | 紅之熔岩 • 群青之炎• 白之風• 黑之雷• 灰色之刃• 紅玉之鐵• 翡翠之凱• 琥珀之獸• 真珠之龍 | | | 其他 | |
| | | 普通人 | |
| | | GA | |
| | | 創作相關 | |
| |  |
|---|
| | 登場角色 | |
| |  |
|---|
| | 登場角色 | | | | 創作相關 | | | | 動畫版音樂 | |
| |  |
|---|
| | 登場角色 | | | | 創作相關 | |
| |  |
|---|
| | 登場角色 | | | | 聖鬥士 | | | | 瑪爾斯軍 | | | | 刻軍 | | 神 | | | | 刻鬥士 | | 薩圖恩心腹部下 | 歐羅巴 （戰輪·刀痕收割者）• 米拉（聖衣破壞者） | | | 一級刻鬥士 | | | | 二級刻鬥士 | | | | 三級刻鬥士 | | | | 編外刻鬥士 | |
| | | 動畫音樂 | | | | 創作相關 | |
|
| |  |
|---|
| | 登場角色 | | | | 動畫音樂 | | | | 創作相關 | |
| |  |
|---|
| | 登場角色 | | | | 創作相關 | |
| | | | | | | | | | 燃えろ、俺の小宇宙（）よ！ 燃燒吧，我的小宇宙！ |
|
