 封面 by 朧月 |
| 歌曲名稱 |
| Orange Killer 柑橘殺手 |
| 於2023年6月25日投稿至bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 鈴愛莉 |
| P主 |
| 雯梓 |
| 連結 |
| bilibili |
| “ | Then my wish is … don’t forget me. | ” |
| ——雯梓投稿文 | ||
《Orange Killer》（柑橘殺手）是雯梓於2023年6月25日投稿至bilibili的Synthesizer V英語原創歌曲，由鈴愛莉演唱。
本曲為《重返未來：1999》同人曲。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Don’t know why farewell is always pathetic
不知為何，生離最令人無端哀慟
Don’t know why death means the end of the tragic
不知為何，死別總象徵悲劇告終
After all, after the storm, none will be left
歸根結底，暴雨過際，無人倖免
How ironic
諷刺至極
Can’t recall last time I get a good dream
記不清上一次安然入夢
About that garden full of orange scent
夢見那柑橘園清香四溢
Wind was sweet, run through the trees, life was in peace
風也甜蜜，掠過樹林，生活安逸
But Happiness is momentary
但幸福總是轉瞬
And suffering’s like eternity
痛苦卻彷彿永恆
What have gone by never come back, burns in memory
無法重返的過去，被烙入記憶
Where can I meet you again
我該去何處尋回你們
I beg the gods open their eyes
我祈求上帝睜開眼睛
You shall my hear pray, look at this world, its misery and pain
您應將我的禱告垂聽，看這世間生靈，都在苦痛悲吟
Where can I meet you again
我該去何處尋回你們
I beg the gods drag on the time
我祈求上帝放緩時間
Let me dream that once more, that garden of orange
僅此一次，請讓我夢回那柑橘園
But I know there’s no gods, and the past is gone
但我知本無上帝，過去的業已過去
The only chips I own are my hands and guns
傍身的籌碼只有這雙手和這把槍
Departure from darkest dawn, row toward the hopeless sun
自昏暗曙光，追向沉落朝陽
White pigeon, dyed with flesh and blood
白鴿，染上血色
With my hands I killed humans and arcanists
殺戮著神秘學家和人
Step in eternal night
我邁入長夜永恆
For I’m alive, never look back, never regret
只因我一息尚存，我義無反顧，從未後悔
But I want to meet you again
但我仍想與你再見
I beg my lord know my desire
我乞求老爺知我心願
Don’t care heaven or hell, prayer or prey, will you be mine?
不論天堂還是地獄，信徒還是獵物，你的餘生可願與我共度？
I want to meet you again
我仍想與你再見
I beg the storm drag on my time
我乞求暴雨給我時間
Taste this orange once more, and bear it in your mind
請您再次品嘗這柑橘，莫忘諾言
Don’t know why farewell is always so sad
不知為何，生離最是令人悲傷斷腸
Don’t know why death always make people mad
不知為何，死別總是令人痛苦欲狂
After all, after the storm, please don’t forget me
歸根結底，暴雨過際，請別把我忘記
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
