夢☆ONCE AGAIN
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆μ'sic Forever!
萌娘百科LoveLive!旗下頁面正在建設中。歡迎正在閱讀這個條目的您協助 。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。也歡迎有愛的你加入LoveLive!系列編輯組。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
萌娘百科LoveLive!旗下頁面正在建設中。歡迎正在閱讀這個條目的您協助 。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。也歡迎有愛的你加入LoveLive!系列編輯組。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
夢☆ONCE AGAIN | |
專輯封面 | |
曲名 | 夢☆ONCE AGAIN 夢☆ONCE AGAIN |
作詞 | 畑 亜貴 |
作曲 | 西添 健 (Arte Refact) |
編曲 | 西添 健 (Arte Refact) |
歌手 | アサギ [南ことり(內田彩)] |
BPM | 182 |
收錄專輯 | 《天使たちの福音~ feat.μ's<ラブライブ!>》 |
夢☆ONCE AGAIN出自角色歌專輯《天使たちの福音~ feat.μ's<ラブライブ!>》,由アサギ[南ことり(內田彩)]演唱。
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作詞:畑 亜貴 作曲・編曲:西添 健 (Arte Refact)
翻譯:
はーい! 私は元気でーす
是~的,我很精神哦~
またここで會えて
又在這兒見面了。
はーい! 本當によかった
是~啊!真的太棒了。
はーい! 知らない?噓でしょ ?
是~嗎!你不知道?假的吧?
キミ初心者かな
你真是個新手啊。
はーい!
是~的!
どこでもいつでもお邪魔に來るよ
不管在哪我隨時會來麻煩你哦!
真似できない 粘り強さ
誰也學不來,我的毅力。
それぞキュートな愛されキャラ
那就是我可愛的討人喜歡的地方。
忘れたなんて言わせないよ
不許對我說你忘了哦。
あきらめない心で 狙う明日の主役
用我永不言棄的心 去爭當明日的主角
私には夢が似合う 夢☆ONCE AGAIN
對我而言這是適合我的夢想 夢想☆ONCE AGAIN
だからお願い キミもちから貸して
所以拜託了 請把你的力量給我吧。
私たち夢のために革命するの
為我們的夢想而革命
そんな野望ピカらせて!
將這樣的雄( )心點亮!
おーい! みんなは元気かーい
餵~!大家都很精神吧!
まだ遊びたいかい?
還想接著玩嗎?
おーい! 一緒にどうかな さあ、おいで!
餵~!一起來玩如何呢 來吧,跟我走吧!
おーい! 新しい世界で
餵~!在嶄新的世界。
あばれたい気分
想要放手一搏的心情。
おーい! どこでもいつでも出番があれば
餵~!不論在哪裡,你如果準備好登場的話。
駆けつけると 約束だよ
就馬上過來,這是我們的約定哦!
私シュールな殘念キャラ
我的超能力的弱點。
忘れるなんて許さないよ
你不可以忘記哦!
へこたれない心で つかめ明日の主役
用我決不洩氣的心,去爭取明日的主角。
葉わない夢はイヤよ 夢☆ONCE AGAIN
沒有實現的夢想我很討厭啊 夢想☆ONCE AGAIN
そうよお願い キミのちからこそが
這樣的話拜託了,只有你的力量
憧れの夢に屆く革命かもね
能發起讓我想往的夢想成真的革命。
そんな希望ピカピカさ
讓這樣的希望閃閃發光!
へこたれない心で つかめ明日の主役
用我決不洩氣的心,去爭取明日的主角。
葉わない夢はイヤよ 夢☆ONCE AGAIN
沒有實現的夢想我很討厭啊 夢想☆ONCE AGAIN
あきらめない心で 狙う明日の主役
用我永不言棄的心 去爭當明日的主角
私には夢が似合う 夢☆ONCE AGAIN
對我而言這是適合我的夢想 夢想☆ONCE AGAIN
だからお願い キミもちから貸して
所以拜託了 請把你的力量給我吧。
私たち夢のために革命するの
為我們的夢想而革命
そんな野望ピカらせて!
將這樣的雄( )心點亮!
外部連結
0 人评价
0 人推荐
评论0