萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助
。編輯前請閱讀
Wiki入門或
條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
溫柔的忘卻
|

|
演唱 |
茅原實裡
|
作曲 |
伊藤真澄
|
填詞 |
畑亞貴、谷川流(原案)
|
編曲 |
虹音
|
MV編導 |
松村起代子(Lantis)
|
收錄專輯
|
《優しい忘卻》
|
- 同名單曲唱片為茅原實裡(長門有希役)第8張單曲。於2010年2月24日由GloryHeaven和Sony Music Distribution發行。
簡介
- 本作的PV及照片都是在兵庫縣立西宮北高等學校撮影的。
- 在《涼宮春日的消失》中是清唱版。
「優しい忘卻」/茅原實裡 PV——須翻牆 |
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
望むことは何?
〖我到底期待著什麼?〗
わたしが問い掛ける
〖我輕聲詢問著自己〗
なにもいらない 噓ではなかった
〖我什麼都不要 這並不是謊言〗
消える世界にも
〖即將消失的世界中〗
それをしらない 自分でさえも
〖可是就連自己 也不知道這點〗
閉じ込めた意識は
〖我緊緊鎖住的意識〗
願いを繰り返す
〖我一遍遍重複心願〗
また會うまで 忘れないで
〖直到重逢之日 請你不要忘記〗
巡る日々の中
〖不斷循環的時光中〗
記憶それとも 忘卻だろうか
〖到底會是記憶 還是隻有忘卻〗
眠りが訪れて
〖沉眠就將前來造訪〗
ひとりひとりの あしたに帰る
〖每個人都將回歸每個人的明天〗
選ばれた未來を
〖我就像是一扇門〗
見送る扉
〖目送被選中的未來遠去〗
願いが葉っても
〖即使你們心願達成〗
忘れないで 忘れないで
〖也請不要忘記 也請不要忘記〗
消える世界にも
〖即將消失的世界中〗
それをしらない 自分でさえも
〖可是就連自己 也不知道這點〗
思い出すまでは…
〖在我回想起來之前……〗
涼宮春日系列(涼宮ハルヒシリーズ) |
---|
| 登場人物 | SOS團 | | | SOS團關係人 | | | 佐佐木集團(偽SOS團) | | | 縣立北高校1年5班其他學生 (按座位順序) | 女生 | 西島唯 • 大野木菜菜夏 • 日向咲葉 • 成崎彩乃 • 劍持琴音 • 瀨能佳織 • 柳本菫 • 高遠幸菜 • 佐伯瑞穗 • 葉山玲子 • 由良奏繪 • 阪中佳實 • 鈴木美春 | | 男生 | 垣之內翔也 • 花瀨櫻太 • 荒川劍之介 • 吉崎宏一 • 松代圭吾 • 中島昭裕 • 山根幸廣 • 後藤恭介 • 植松雅樹 • 豐原升 • 手島一平 • 榊大地 |
| | ENOZ樂隊 | | | 遊戲版原創角色 | |
| | 相關音樂 | 動畫音樂 | 涼宮春日的憂鬱 | | | 涼宮春日的消失 | | | 小涼宮春日的憂鬱 | | | 小長門有希的消失 | |
| | 遊戲音樂 | 涼宮春日的約定 | | | 涼宮春日的困惑 | | | 涼宮春日的激動 | | | 涼宮春日的並聯 | | | 涼宮春日的串聯 | | | 涼宮春日的追憶 | | | 小涼宮春日的麻將 | |
| | 角色歌曲 | 涼宮春日的憂鬱06 | | | 涼宮春日的憂鬱09 | | | 小長門有希的消失 | |
| | 其他音樂 | Imaginary ENOZ featuring HARUHI | | | Drama | |
|
| | 創作相關 | 系列作品 | | | 作品相關 | | | 本篇創作人員和公司 | | | 番外創作人員和公司 | | | 梗相關 | |
| | 粉絲文化 | |
|