《豬的飯食》(日語:豚のご飯)是動畫《絕望先生》衍生專輯《絕望大殺界》中的一首歌曲,由NARASAKI作詞、作曲,大槻賢二和木村卡愛拉CV:小林優演唱。
注意:在播放前請調小音量,否則後果自負。
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ
豬 豬 豬 豬 豬 豬 豬 豬
ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ
豬 豬 豬 豬 豬 豬 豬 豬
ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ
豬 豬 豬 豬 豬 豬 豬 豬
ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ ブタ
豬 豬 豬 豬 豬 豬 豬 豬
BUDDHA BUDDHA BUDDHA BUDDHA
佛 佛 佛 佛
BUDDHA BUDDHA BUDDHA BUDDHA
佛 佛 佛 佛
GONE GONE GONE GONE
消失了 消失了
BUDDHA BUDDHA BUDDHA BUDDHA
佛 佛 佛 佛
BUDDHA BUDDHA BUDDHA BUDDHA
佛 佛 佛 佛
夕(陽)は新大久保を ブタ色に染めて
夕陽給新大久保染上豬粉色
やがて皿に盛られるのは 漆黒の飯
終於盤子裡盛上了漆黑的飯
霧!夢!霧!無!魔!無!真!無!
霧!夢!霧!無!魔!無!真!無!
俺はお前らの餘りもの喰らって生きている
對啊,就是像狗一樣的寵物
そう だよ、ペットだからな 犬とおなじだ
要是我不會動了怎麼辦
もし俺が動かなくなったらどうする?
只剝了肉剩下的都會丟掉嗎
肉だけ削げ落として殘りは舍てちまうかい?
肯定不怎麼美味吧
| さよなら絶望先生 |
|---|
| 登場角色 |
|---|
| | 2年へ組 | | 女學生 | | | | 男學生 | 1.青山 • 3. 臼井影郎 • 8. 木野國也 • 9. 久藤準 • 13.芳賀 • 北歐 • 對象GUY(阿聰 • 和憲 • 三喜男) |
| | | 老師 | | | | 糸色家族 | | | | 其他 | | | |
| | 相關音樂 |
|---|
| | 再見!絕望先生 | | | | 俗 • 絕望先生 | | | | 懺 • 絕望先生 | | | | 《絕望大殺界》追加 | | | | 《莫比烏斯傳說~絕望傳奇插曲》追加 | |
| | | 衍生語句 | | | | 創作相關 | |
|
參考資料與注釋
- ↑ 狗。
- ↑ 翻譯來自網易雲音樂用戶琢實,已授權。